24.04.2014 11:58 Uhr

Konter-Spektakel besiegt Passmaschine

Schuss ins Glück: Karim Benzema vollendet den Konter in der 19. Minute mit dem Tor des Tages
Schuss ins Glück: Karim Benzema vollendet den Konter in der 19. Minute mit dem Tor des Tages

Dominant aber wirkungslos, ballsicher aber harmlos: Bayern fängt sich in Madrid eine kräftige Watschn und wird für seine Spielweise im internationalen Blätterwald zum Teil harsch kritisiert. Die Pressestimmen vom Mittwoch.

Spanien:

"Bayern, das ist Madrid! Real Madrid streckte die Bayern durch ein Tor von Benzema nieder. Die Mannschaft von Ancelotti begann in der ersten Halbzeit abwartend und spielte auf Konter. In der zweiten Hälfte dominierte sie und watschte die mächtigen Bayern ab." (Marca)

"Real schlägt Bayern die Tür vor der Nase zu! Die Madrilenen gewinnen gegen Guardiolas Schützlinge in einem Europapokal-Duell auf Augenhöhe, das durch ein Tor von Benzema entschieden wurde." (El Pais)

"Goldtor gegen 'La Bestia Negra'! Real Madrid wird zum großen Favoriten der Wettbüros. Ein Tor von Benzema besorgt Madrid die bessere Ausgangssituation für das Rückspiel. Bayern hatte den Ballbesitz, aber nicht die besten Chancen. Iker war wieder einmal spielentscheidend." (AS)

"Der Weg nach Lissabon führt über München. Real Madrid gewann dank eines Tores von Benzema knapp mit 1:0 gegen Bayern. Ronaldo und Di María hätten noch erhöhen können. Casillas vollbrachte kurz vor Schluss wieder Wundertaten!" (ABC)

"Pep hatte eine Mourinho-Erscheinung! Bayern blieb dem System seines Trainers treu, rieb sich aber an einem ultradefensiven Madrid auf, das sie in ungefährlichen Positionen spielen ließ, um dann per Konter zuzuschlagen. So wie einst auch Mourinho im eigenen Stadion spielen ließ." (El Mundo Deportivo)

England:

"Benzema versenkt Münchens Passmaschine! Bayern hatte viel mehr vom Ball, konnte damit aber nicht viel bewegen. Sie haben jede Art von Pass gespielt, nur nicht den tödlichen." (Guardian)

"Fade, seelenlos und so langweilig, wie es irgendwie geht. Madrid hat sich den Sieg mehr als verdient und Guardiola gezeigt, dass ein Team zu Tode passen nicht alles und die endgültige Lösung für den Fußball ist. Wenn dem so wäre, würden wohl nicht so viele Menschen zuschauen." (Telegraph)

"Bayern wurde im Duell der beiden zweifellos stärksten Mannschaften Europas geschlagen. Es sah so aus, als würden sie nur einen Weg kennen: Dominieren, angreifen und auf den Einbruch des Gegners warten. Aber Ancelottis Team brach nicht ein und bestrafte sie." (Independent)

"Ronaldo und Di Maria vergeben die Möglichkeiten, ihr Team außer Reichweite zu bringen. Für den Titelverteidiger hätte es schlimmer werden können. Real hatte genug Chancen, um das Ticket zum Finale zu buchen." (DailyMail)

Italien:

"Bayern von Real niedergestreckt! Die erste Runde geht an Ancelotti. Mario Götze hatte die goldene Gelegenheit zum Ausgleich, doch Casillas zeigte eine großartige Reaktion. Es war die letzte nervenaufreibende Szene in einem großen Spiel." (Tuttosport)

"Real entscheidet die erste Etappe für sich! Die Deutschen hatten mehr Ballbesitz, aber die Spanier waren zielstrebiger. Das Spiel entschädigte für das Leid, das uns das Chelsea und Atlético beschert haben." (Gazzetta dello Sport)

"Ein Konter-Spektakel! Das Spiel der Spanier in die Tiefe war spektakulär und ermöglichte Real, vier oder fünf Tore zu erzielen. Bayern hatte mehr vom Ball, scheiterte aber an Madrids Beton." (La Stampa)

Frankreich:

"Benzema beschert Real den Vorteil! Der Franzose war nicht die schillerndste Figur auf dem Platz, aber die entscheidende. München hat das wertvolle Auswärtstor verpasst und ist dazu verdammt, in sechs Tagen zu gewinnen." (L'Equipe)

"Benzema zeigt ein breites Lächeln, Ribéry zieht eine bittere Grimasse! Das Spiel war ein Konflikt der Systeme. Bayern kontrollierte den Ball, Real bekam die Chancen." (Le Parisien)

"Ein tolles Spiel, in dem Ancelottis Mannschaft erst am Ende gelitten hat. Dank Benzema macht Real einen kleinen Schritt in Richtung 'La Decima'." (20minutes)

wfb