Nicht nur in Portugal wird am Tag danach mächtig auf die Seleção eingedroschen. Auch der Rest der Welt fragt sich: Wo war CR7? Rambo Pepe erntet Hohn und Spott, Hattrick-Held Müller Anerkennung. Die internationalen Pressestimmen zum deutschen Auftaktspiel. 

Portugal:

"Die schlimmste WM-Niederlage von allen! Portugal war ideenlos, Pepe kopflos." (A Bola)

"Die Deutschen haben unsere Mannschaft mit einer Gala zerstört. Sie haben uns mit Fußball aus dem Lehrbuch einfach überrollt." (Diaro de Noticias)

"Ein Horrorfilm in Salvador und ein schwarzer Auftakt für die Seleção. Die Deutschen haben das Team gemein aussehen lassen." (Record)

Brasilien:

"Deutschland schlägt gnadenlos zu und kennt kein Mitleid. Sie haben gezeigt, warum sie ein Kandidat auf den Titel sind. Das Team ist voller vielseitiger Spieler. Jeder ist gut mit dem Ball und körperlich stark." (O Globo)

"Der beste Spieler der Welt? Wurde von Thomas Müller und seiner Mannschaft schwer getroffen. Es war die schlimmste WM-Niederlage in der Geschichte Portugals. Der größte Star des Fußballs wurde erst ausgeschaltet und dann ausgebuht." (Folha de Sao Paulo)

"Deutschland hat seine wahre Stärke gezeigt und sich von den Temperaturen nicht bremsen lassen. Sie hätten sich keinen besseren Auftakt wünschen können und haben ihre Ambitionen auf den Titel angemeldet." (A Tribuna)

Argentinien:

"Die deutsche Maschine! Die Auswahl Löws demütigt Portugal mit 4:0. Die Frage war, ob Cristiano spielen konnte. Die Antwort: Er konnte nicht. Stattdessen spielte nur Deutschland. Sie haben den Gegner verprügelt, mit ihnen getanzt und sie schwindelig gespielt." (Ole)

"Deutschland verhaut Portugal und frustriert Cristiano! Sie trieben Bentos Elf mit schnellen Angriffen in die Enge und glänzten als Kollektiv." (Clarin)

Frankreich:

"Müllerminator! 24 Jahre alt, zwei WM-Teilnahmen, acht Tore. Ein Spieler mit XXL-Beinen wie Kate Moss. Ein paradoxer Fußballer, der in Russland zum besten WM-Torschützen aller Zeiten wird. Ein Genie!" (Sofoot)

"Der letzte Superstar betritt die Bühne und wird von Deutschland versenkt. Cristiano Ronaldo hat Portugal nicht inspiriert und wurde Opfer des Zusammenbruchs seiner Mannschaft. Vor den Augen von Angela Merkel haben die Deutschen gezeigt, dass sie in der Lage sind ihren vierten Titel zu holen." (Le Parisien)

"Deutschland dominiert Portugal! Ronaldo und Co. erlebten einen Albtraum-Abend und wurden von Anfang bis Ende kontrolliert." (Le Monde)

England:

"Einen einfacheren Auftakt hätte sich Deutschland nicht wünschen können! Bentos Mannschaft hat ihnen das Leben mit einer Reihe von Fehlern leicht gemacht. Müller hat den Platzverweis mit seiner Theatralik provoziert, aber Pepes Reaktion war völlig idiotisch und hat Rot verdient." (Guardian)

"Ronaldo wird gemüllert! Deutschlands Hattrick-Held stürmt an die Spitze der Torschützenliste und erniedrigt ein dezimiertes Portugal. Löws Team ist und bleibt eine Turniermannschaft. Portugal präsentierte sich einmal mehr als launische Ansammlung von Individualisten." (DailyMail)

"Eine schreckliche Vorstellung von Portugal! Sie waren schlampig, kopflos, dumm und wurden überrannt. Deutschland hat alles richtig gemacht, obwohl es keine elektrisierende Leistung war." (Telegraph)

"Portugal verwelkt in der Hitze von Salvador und zeigt eine der schlechtesten Leistung bei dieser WM bisher. Löws Mannschaft nimmt den Gegner auseinander und zelebriert wunderbaren Angriffsfußball. Auf der größten Bühne hinterlässt Thomas Müller seine Duftmarke." (Independent)

Italien:

"Aus Salvador sendet Deutschland eine klare Botschaft an die anderen Nationen: Sie sind ein Titel-Kandidat. Ronaldo und seine Teamkollegen wurden dominiert. Für Bentos Mannschaft war es ein Tag zum Vergessen." (Tuttosport)

"Deutschland feiert im 100. Spiel seiner WM-Geschichte einen überzeugenden Sieg. Jeder Atemzug von Ronaldo wurde mit lautem Gebrüll begrüßt. Aber die Begeisterung endete schon vor der Pause." (Gazzetta dello Sport)

"Löws Mannschaft lässt ihre Muskeln spielen und zeigt: Deutschland ist immer da! Nach einem lebhaften Start bröckelte Portugal auseinander. Ronaldos erster Arbeitsnachweis kam in der 60. Minute per Freistoß." (La Stampa)

Mehr dazu:
>> Deutschland müllert sich zum Traumstart

wfb