Vissel Kobe Samstag, 29. Juli 2017
12:00 Uhr
Omiya Ardija
3:1
Tore
1 : 0 Torinfos im Ticker Lukas Podolski 49. / Linksschuss  (Yoshiki Matsushita)
1 : 1 Torinfos im Ticker Marcelo Toscano 60. / Rechtsschuss  (Mateus)
2 : 1 Torinfos im Ticker Lukas Podolski 62. / Kopfball  (Kotaro Omori)
3 : 1 Torinfos im Ticker Hideo Tanaka 78. / Linksschuss

90'
Fazit:
Großer Applaus im Noevir Stadium: Lukas Podolski verzeichnet einen sehr erfolgreichen Einstand in der japanischen J1 League. Durch einen Doppelpack verhilft er seinem neuen Klub Vissel Kōbe zu einem 3:1-Sieg über Omiya Ardija. Nach einem über weite Strecken enttäuschenden ersten Durchgang sorgten die Einwechselungen von Matsushita und Omori für frischen Wind in der Offensive Vissels, der auch Lukas Podolski beflügelte. In Minute 49 war es dann so weit: Mit einem saftigen Linksschuss aus gut 24 in die rechte Ecke erzielte der 130-fache deutsche Nationalspieler seinen ersten Treffer in der J1 League. Doch damit nicht genug: Kurz nach dem zwischenzeitlichen Ausgleich der Eichhörnchen aus Omiya (60.) legte der Ex-Kölner mit einem Kopfballtor nach (62.). Mit Tanakas Hammer aus der zweiten Reihe konnten die Gastgeber ihren neunten Saisonsieg dann in der Schlussphase endgültig eintüten (78.). Lukas Podolski hat seine Fähigkeiten gleich in den ersten 90 Minuten unter Beweis gestellt und konnte direkt für den Unterschied sorgen. Für ihn und Vissel Kōbe geht es am nächsten Samstag mit einem Auswärtsspiel bei Kashiwa Reysol weiter. Omiya Ardija reist - ebenfalls in sieben Tagen- zu den Urawa Red Diamonds. Einen schönes Wochenende noch!
90'
Spielende
90'
Jetzt zaubert er auch noch: Per Hackenpass setzt Podolski Mihara im gegnerischen Strafraum in Szene. Nach dessen unsauberem ersten Kontakt kann Keeper Kato ein viertes Gegentor verhindern.
90'
Offizielle Nachspielzeit (Minuten): 4
Durch zwei Verletzungsunterbrechungen fällt der Nachschlag mit vier Minuten recht üppig aus.
88'
Cauê macht's beinahe noch einmal spannend! Nach Wadas langem Einwurf von links verlängert der Brasilianer am ersten Pfosten mit der Stirn in Richtung langer Ecke. Vissels Torhüter Kim ist allerdings schnell unten und kann den Versuch entschärfen.
86'
Die Abwehr der Hausherren offenbart auch im zweiten Durchgang die ein oder andere Lücke. Nicht nur bei der Entstehung des Gegentores haben vor allem die Innenverteidiger in Sachen Stellungsspiel nicht den besten Eindruck vermittelt. Dies könnte dem erhofften Aufwärtstrend in den nächsten Wochen durchaus entgegenstehen.
83'
Auf den Rängen wird bereits der neunte Saisonsieg gefiert, der Vissel wieder näher an die ersten drei Rängen heranbringt. Omiya hat sich zwar noch nicht aufgeben, braucht nun aber ein schnelles Erfolgserlebnis, damit es noch mit einem Remis klappen könnte.
80'
Cauê ist dritter und letzter Joker von Omiya-Trainer Ito. Der Brasilianer feiert ebenfalls sein Debüt in der J1 League, war zuletzt eine Saison lang in der portugiesischen Eliteklasse angestellt.
79'
Einwechslung bei Omiya Ardija -> Cauê
79'
Auswechslung bei Omiya Ardija -> Akimi Barada
78'
Tooor für Vissel Kobe, 3:1 durch Hideo Tanaka
Tanaka lässt das Noevir Stadium beben und schraubt den Deckel drauf! Podolski dringt per Dribbling über links in den Sechzehner ein. Sein halbhoher Querpass in die Mitte findet zwar unmittelbar keinen Abnehmer, wird aber von einen Verteidiger vor den Strafraum abgefälscht. Tanaka kann vollkommen freistehend mit dem linken Spann abziehen und lässt das Leder unten rechts im Gästekasten einschlagen.
77'
Podolski und seine Nebenleute lassen es in Sachen Entscheidung wieder etwas ruhiger angehen und konzentrieren sich auf die Verteidigung des eigenen Kastens. Da Omiyas Stärken im Konterspiel liegen, ist dies durchaus verständlich.
75'
Reichen die Kräfte bei den Eichhörnchen, um in der finalen Viertelstunde dauerhaften Druck auf die Vissel-Abwehr auszuüben? Barada kann nach einem Vorstoß über links aus gut 19 Metern Maß nehmen, zirkelt aber weit am rechten Winkel vorbei.
72'
Innenverteidiger Iwanami verabschiedet sich verletzungsbedingt vorzeitig in den Feierabend. Mit Kitamoto wird er von Coach Nelsinho positionsgetreu ersetzt. Es ist der letzte Tausch bei den Hausherren.
71'
Einwechslung bei Vissel Kobe -> Kunie Kitamoto
71'
Auswechslung bei Vissel Kobe -> Takuya Iwanami
70'
Heftige Proteste bei Vissel - berechtigterweise! Nach Omoris Flanke von links wehrt Komoto das Spielgerät innerhalb des Sechzehners klar erkennbar mit dem rechten Arm ab. Der Unparteiische verweigert jedoch den Handelfmeterpfiff.
68'
Die Hausherren sind nun gewillt, den dritten Treffer nachzulegen und damit für eine eine Vorentscheidung zu sorgen. Omiya wirkt nach dem neuerlichen Gegentreffer angeschlagen und bekommt aktuell keinen sauberen Aufbau auf den Rasen.
65'
Podolski scheint also gleich in seinem ersten Spiel seinem Status in Kōbe gerecht werden zu können. Die offensiven Umstellungen von Trainer Nelsinho machen sich bezahlt; der Deutsche verzeichnet nun deutlich mehr Aktionen innerhalb des Sechzehners und ist im Abschluss eiskalt.
62'
Tooor für Vissel Kobe, 2:1 durch Lukas Podolski
Podolski findet mit seinem zweiten Treffer die perfekte Antwort! Obwohl der Ex-Kölner am Elfmeterpunkt zwei Verteidiger auf den Füßen stehen hat, kann er sich nach Omoris Flanke von der rechten Außenbahn hochschrauben. Er verlängert die Hereingabe mit der Stirn wunderbar in die linke Torecke.
60'
Tooor für Omiya Ardija, 1:1 durch Marcelo Toscano
Omiyas Brasilianer lassen den Podolski-Klub verstummen! Der eben eingewechselte Mateus wird im Strafraum an der rechten Grundlinie bedient, kann ohne Gegenwehr auf den zweiten Pfosten passen. Dort muss der blanke Sommerneuzugang Marcelo Toscano aus vier Metern nur noch den Fuß hinhalten.
59'
Nach einer guten Stunde schickt auch Gästecoach Ito seine ersten beiden Joker ins Rennen, reagiert damit auf den etwas unglücklich Spielverlauf. Yokotani und Mateus wirken nun mit.
58'
Einwechslung bei Omiya Ardija -> Mateus
58'
Auswechslung bei Omiya Ardija -> Aria Jasuru Hasegawa
58'
Einwechslung bei Omiya Ardija -> Shigeru Yokotani
58'
Auswechslung bei Omiya Ardija -> Genki Omae
57'
Die Defensive der Eichhörnchen wirkt in zweiten Abschnitt hingegen häufiger überfordert. So auch nach gut 57 Minuten, als Watanabe an der zentralen Strafraumkante etwas egoistisch agiert und anstatt eines Passes auf Podolski aus 17 Metern abzieht. Der Ball kullert deutlich am linken Pfosten vorbei.
54'
Omiyas Antwort auf den Rückschlag ist durchaus beachtlich: Die Gäste spielen weiterhin mit hohem Tempo in die Spitze und verzeichnen durchaus Aktionen im letzten Felddrittel. Nach dem Seitenwechsel ist die Partie deutlich unterhaltsamer.
51'
Watanabe fast mit dem Freistoßtreffer! Er schnibbelt das Spielgerät mit dem rechten Innenrist über die weiße Mauer, hat den linken Winkel im Blick. Am Ende fehlen Zentimeter zum Aluminium. Vissel hat neben Podolski also einen zweiten starken Standardschützen.
50'
Gelbe Karte für Keisuke Oyama (Omiya Ardija)
Oyama kann Mihara im Abwehrzentrum nur mit einem Trikotzupfer stoppen. Dies zieht die erste Verwarnung in einer recht fairen Begegnung nach sich.
49'
Tooor für Vissel Kobe, 1:0 durch Lukas Podolski
Podolski bringt Kōbe in seinem Premierenspiel in Führung! Die Kugel gelangt im offensiven Zentrum zum 130-fachen deutschen Nationalspieler, der dann aus gut 24 Metern aus der Drehung einen wuchtigen Schuss mit dem linken Spann auspackt. Die Kugel schlägt präzise in der flachen, rechten Ecke ein und ist nicht haltbar für Keeper Kato.
48'
Dass Nelsinho nicht wirklich zufrieden ist mit der bisherigen Offensivleistung, zeigt sich am Doppelwechsel zur Pause: Für Nílton und Ogawa stehen ab sofort Matsushita und Omori auf dem Rasen.
46'
Willkommen zurück zum Wiederanpfiff im Noevir Stadium! Bisher kann Lukas Podolski seiner Premierenpartie in der japanischen Eliteklasse noch nicht den Stempel aufdrücken. Dies liegt allerdings in erster Linie daran, dass die Abstimmung mit seinen Kollegen noch ausbaufähig ist. Sein Nebenmann Watanabe ist deutlich besser eingebunden. Ändert sich das schon nach dem Seitenwechsel?
46'
Einwechslung bei Vissel Kobe -> Kotaro Omori
46'
Auswechslung bei Vissel Kobe -> Keijiro Ogawa
46'
Einwechslung bei Vissel Kobe -> Yoshiki Matsushita
46'
Auswechslung bei Vissel Kobe -> Nílton
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit:
Keine Tore zur Pause im J1-League-Debüt Lukas Podolskis: Vissel Kōbe und Omiya Ardija kommen nach der kurzen Sommerpause in der japanischen Eliteklasse noch nicht wirklich auf Touren. Nach einem schwungvollen Beginn der Rosa-Violetten mit einigen Strafraumszenen schlief das Angriffsspiel des Podolski-Klubs zwischenzeitlich komplett ein. Die zunächst passiv agierenden Gäste hatten durch Esaka schon in Minute acht eine Riesenchance; der Angreifer schob die Kugel am leeren Kasten vorbei. Omiya ist vor allem im Gegenstoß gefährlich, kann nach Ballgewinnen schnell in die Spitze spielen. Am Ende der ersten Halbzeit wurde Kōbe wieder etwas dominanter, ohne sich eine Vielzahl an Möglichkeiten zu erarbeiten. Podolski überzeugt mit hohem Laufaufwand, hat eine Schuss vorbereitet, wartet allerdings noch auf seinen ersten Torversuch aus dem laufenden Spiel heraus. Bis gleich!
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Offizielle Nachspielzeit (Minuten): 1
Der Nachschlag im ersten Durchgang beträgt 60 Sekunden.
44'
... der Weltmeister von 2014 peilt mit dem linken Innenrist den linken Winkel an. Die weiße Mauer springt jedoch rechtzeitig hoch und fälscht zum Eckball ab. Dieser bringt den Hausherren nichts ein.
43'
Watanabe wird im offensiven Zentrum von Kikuchi niedergestreckt, so dass es einen Freistoß aus vielversprechender Lage gibt. Podolski steht aus etwa 27 Metern schon bereit...
40'
Die Gäste konzentrieren sich kurz vor der Pause darauf, mit einer defensiven Null in die Kabine gehen zu können. Sie greifen den gegnerischen Aufbau erst weit hinter der Mittellinie an, lauern ausschließlich auf Konter.
37'
Vissel kann seine offensiven Bemühungen wieder verstärken, hat vermehrt Kontakte im letzten Felddrittel. Auch Podolski ist nun wieder häufiger mit dem Ball am Fuß zu beobachten. Auf seinen ersten Abschluss wartet der 130-fache Nationalspieler aber noch.
34'
Watanabe bleibt der auffälligste Spieler! Der Kōbe-Angreifer mit der 19 auf dem Rücken nimmt die Kugel auf der halbrechten Strafraumseite mit dem Rücken zum Tor stehend per Brust an, dreht sich um Komoto herum und feuert aus spitzem Winkel mit dem rechten Spann in Richtung Kasten. Das Spielgerät rauscht weit über Katos Gehäuse.
31'
Nach einer halben Stunde im Noevir Stadium ist der Unterhaltungswert nicht besonders hoch. Bei geordneter, gegnerische Abwehrreihe tut sich auch die Truppe von Yuki Kato schwer, Chancen herauszuarbeiten. Fast alles spielt sich hier unweit der Mittellinie ab.
28'
Podolski hat derzeit einen schwierigen Stand: Er wird kaum mit Bällen gefüttert, kann deshalb fast ausschließlich durch einen hohen Laufaufwand gefallen. Das Nelsinho-Team kann bisher noch nicht rechtfertigen, dass es in der Tabelle deutlich über Omiya Ardija rangiert.
25'
Esaka taucht nach einer feinen Kombination im offensiven Zentrum kurz vor der Sechzehnerkante auf. Er verpasst jedoch einen Abschluss aus der Distanz und hat zudem keine Unterstützung von seinen Nebenleuten. Letztlich kann Abwehrmann Iwanami die Gefahr bannen.
22'
Mihara mit dem Kopf! Der agile Watanabe verschafft sich an der linken Grundlinie Platz und bringt daraufhin eine gefühlvolle Hereingabe auf den Elfmeterpunkt. Dort schraubt sich der Mittelfeldmann in Bedrängnis hoch und nickt knapp am linken Winkel vorbei.
20'
Ogawa wird aus dem linken Mittelfeld steil auf den Flügel geschickt. Er ist zwar vor Verteidiger Komoto am Ball, doch dessen grandiose Grätsche verhindert eine brenzlige Situation für den Klub mit dem Eichhörnchen im Wappen.
17'
Nelsinho hadert damit, dass seine Mannschaft den schwungvollen Beginn nicht aufrechterhalten kann. Die im 4-4-2 agierenden Gastgeber tun sich momentan sehr schwer im Aufbau, bringen das Spielgerät nur selten flach über die Mittellinie.
14'
Die Ito-Truppe ist in der Anfangsphase eher passiv unterwegs, hat ihre Konterstärke jedoch schon unter Beweis gestellt und hätte bei Esakas Riesenchance in Führung gehen müssen. In der Rückwärtsbewegung haben Podolski Kollegen einige Probleme.
11'
Podolskis Präsenz ist stets zu spüren, wenn sich die Hausherren im Angriff befinden. Vor allem körperlich hat der Ex-Kölner deutliche Vorteile gegenüber den Verteidigern aus Saitama; den ein oder anderen guten Pass konnte er auch schon zeigen.
8'
Esaka lässt die hundertzehnprozentige Chance zum 0:1 liegen! Schon zum zweiten Mal spielt Barada im halblinken Offensivkorridor einen feinen Steilpass. Esaka kann den herauslaufenden Keeper Kim verladen und muss nur noch ins leere Tor einschieben. Aus elf Metern befördert er den Ball aber rechts am Gehäuse vorbei.
7'
Auch Watanabe hat einen linken Hammer! Von Podolski in Szene gesetzt, packt der erfahrene Angreifer nach Brustannahme von der Sechzehnerkante einen wuchtigen Volleyschuss mit dem Spann aus. Das Spielgerät rauscht mit hohem Tempo nicht weit über Katos Kasten.
6'
Vissel hat in den Premierenminuten mehr Spielanteile, kann die gegnerische Abwehrabteilung allerdings nicht unter dauerhaft belastenden Druck setzen. Ogawa schafft es nach einem hohen Ball an den Elfmeterpunkt zwar am Torhüter Kato vorbei, hat die Kugel dabei aber mit der Hand gespielt.
4'
Gästekeeper Kato kommt gerade noch rechtzeitig! Podolski wird aus dem Mittelkreis mit einem hohen Steilanspiel gesucht. Er hätte auch freie Bahn in Richtung Tor gehabt, wenn Kato nicht einige Meter vor der Strafraumkante per Kopf geklärt hätte.
3'
Sein Gegenüber Akira Ito hat dreimal umgestellt. Nobuhiro Kato, Aria Jasuru Hasegawa und Neuzugang Marcelo Toscano verdrängen Kenya Matsui, Daisuke Watabe und Shigeru Yokotani ins zweite Glied.
2'
Nelsinho Baptista hat im Vergleich zum letzten Ligamatch gegen Vegalta Sendai am 8. Juli (3:0) zwei personelle Änderungen vorgenommen. Anstelle von Yoshiki Matsushita (Bank) und Shuhei Otsuki (nicht im Kader) beginnen Wataru Hashimoto und die neue Nummer zehn Lukas Podolski.
1'
Auf geht's im Noevir Stadium – Lukas Podolski ist nun auch offiziell in der J1 League angekommen!
1'
Spielbeginn
Auf den Rängen ist die ein oder andere Deutschlandfahne zu erkennen.
Mit leichter Verzögerung betreten die 22 Akteure den Rasen. Die Hausherren tragen violett-rosafarbene Jerseys; die Gäste präsentieren sich in weißen Klamotten.
So langsam steigt das Kribbeln bei den Anhängern von Vissel Kōbe - kann der neue Star Lukas Podolski für einen gelungenen Start in die Rückrunde sorgen? In wenigen Minuten gibt es auf diese Frage erste Antworten.
"Ich habe eine lange Reise hinter mir und bin kaputt, aber freue mich alle zu sehen und zum Trainingsfeld zu kommen. Ich hoffe, dass ich mit Euch allen etwas erreiche", lauteten die ersten öffentlichen Worte des Weltmeisters von 2014 auf japanischem Boden. Die Verantwortlichen Vissel Kōbes erhoffen sich von der Verpflichtung Podolski nicht nur sportlichen Auftrieb, sondern auch ein Wachstum der Zuschauerzahlen. Bisher kratzt man durchschnittlich an der 20.000-Marke; in die WM-Spielstätte von 2002 (drei Partien) passen etwas mehr als 30.000 Menschen.
Die Chancen auf einen erfolgreichen Einstand Podolskis sind groß, schließlich empfangen die Rot-Weiß-Schwarzen mit Omiya Ardija ein Kellerkind der J1 League. Die Orange-Blauen belegen nach 18 Runden den ersten Abstiegsplatz, so dass wie vor drei Jahren der Absturz in die Zweitklassigkeit droht. Der Klub, dessen Wappen von einem Eichhörnchen geziert ist, geht dementsprechend als Außenseiter in die kommenden 90 Minuten, würde wahrscheinlich schon mit einem einfachen Punktgewinn zufrieden sein.
Vissel Kōbe kann die sportliche Verbesserung, für die Lukas Podolski trotz des fortgeschrittenen Status seiner Karriere sorgen wird, durchaus gebrauchen. Der 1995 gegründete Klub mit den Vereinsfarben Rot, Weiß und Schwarz hat noch keinen einzigen Titel gewinnen können und ist nach der Sommerpause nur Tabellenneunter der J1 League. Infolge eines hervorragenden Saisonstarts im März (vier Siege in vier Partien) kassierte Kōbe acht Niederlagen in 14 Begegnungen und rutschte dadurch ins Mittelmaß ab.
Lukas Podolski ist nicht der erste Deutsche, der sein Können im japanischen Vereinsfußball unter Beweis stellen möchte. Ob Uwe Bein, Guido Buchwald, Michael Rummenigge, Pierre Littbarski oder Cacau: Altgediente Akteure aus der Bundesliga haben sich vor allem in den 90er Jahren gerne in der J1 League präsentiert. Auch internationale Stars wie Zico, Gary Lineker, Hristo Stoichkov, Michael Laudrup, Diego Forlán oder Hulk haben schon in Japan vorgespielt – mal mit mehr, mal mit weniger Erfolg.
Anfang des Monats ist die Vereinslegende des 1. FC Köln in seinem neuen Zuhause angekommen und hat sofort in positiver Art und Weise zu spüren bekommen, welche Hoffnungen auf seinen Schultern ruhen. Nach seiner Landung in der fünftgrößten Stadt des Landes wurde er von hunderten Anhängern empfangen und hat durchaus eine Euphoriewelle ausgelöst. Bei seinem Testspieleinsatz gegen Vegalta Sendai (Sieg im Elfmeterschießen) kam Podolski 45 Minuten zum Einsatz und konnte dabei direkt einen Treffer vorbereiten.
Seit Anfang März steht fest: Nach Anstellungen in der Bundesliga, beim Arsenal FC, bei der FC Internazionale und Galatasaray wird Lukas Podolski seine vierte Auslandsstation in Angriff nehmen und in fußballerischer Hinsicht mit der japanischen J1 League einen exotischen Karriereschritt vollziehen. Infolge seines spektakulären Abschieds aus der deutschen Nationalmannschaft kann sich der 32-Jährige nun ganz darauf konzentrieren, seinen neuen Verein Vissel Kōbe nach vorne zu bringen.
Es kommentiert Steffen Volkers.
Ein herzliches Willkommen aus dem Noevir Stadium im japanischen Kōbe! Lukas Podolski feiert an diesem letzten Samstag im Juli seine Premiere in der J1 League. Mit seinem neuen Klub Vissel Kōbe, bei dem er bis Ende 2019 unterschrieben hat, trifft der 130-fache DFB-Nationalspieler am 19. Spieltag auf Omiya Ardija.