Torsten Frings » News im Forum

Re: Torsten Frings

Frings: Notoperation mitten in der Nacht

Dass Werder-Kapitän Torsten Frings im Champions-League-Spiel bei Inter nicht auflaufen kann, stand bereits gestern fest. Ein Bluterguss im Bereich des Hüftknochens machte dem 33-Jährigen zu schaffen. In der Nacht musste der Werder-Akteur sogar notoperiert werden. "Die Schmerzen waren unerträglich", erklärte er gegenüber der Syker Kreiszeitung. Inzwischen ist er aber auf dem Weg der Besserung. Auch Clemens Fritz und Claudio Pizarro fallen aus.

Der Oberschenkel sei "knüppelhart und total dick" geworden, so Frings, der um 1 Uhr früh operiert wurde. Auch bei Bayer Leverkusen am Wochenende wird er nicht zur Verfügung stehen. Doch Frings ist schon wieder guter Dinge: Nach dem Wochenende möchte der Mittelfeldmotor der Bremer schon wieder ins Training einsteigen. Schon seit längerem plagte er sich an besagter Stelle mit Problemen herum. Daniel Jensen könnte für Frings in die Anfangsformation rutschen.

Frings ist nicht der einzige Rekonvaleszent. "Clemens Fritz fällt auf jeden Fall für Mailand aus", hatte Werder-Trainer Thomas Schaaf schon am Sonntag darauf verwiesen, ohne den Außenverteidiger im Champions-League-Spiel bei Inter antreten zu müssen. "Dass diese Verletzungen aufgetreten sind, trifft uns sehr. Gerade im Hinblick auf die nächsten Aufgaben bedeuten die Ausfälle einen Qualitätsverlust für die Mannschaft", kommentierte Schaaf den Ausfall seiner drei Leistungsträger.

Bei Fritz war zunächst die Schwere der Blessur, die sich der 29-Jährige im Nord-Derby gegen den HSV (3:2) zugezogen hat, unklar. Am Montag stellten sich die Probleme im Oberschenkel als Muskelfaserriss heraus. Fritz muss rund zwei Wochen pausieren, Schaaf gehen damit vor dem schweren Gang in die Lombardei die Abwehrspieler aus. Vor Fritz meldete sich Sebastian Boenisch (Knieoperation) ab, Naldo liegt seit Saisonbeginn im Lazarett. Minimale Einsatzchancen existieren bei Petri Pasanen trotz einer Bänderdehnung, der Finne machte die Reise nach Italien jedenfalls mit.

Beim Titelverteidiger, der laut Frings als "Top-Favorit" ins Spiel geht, wird Trainer Schaaf mit Bezug auf den Ausfall von Fritz auf den gegen Hamburg praktizierten Notplan zurückgreifen. Allrounder Wesley wird rechts verteidigen, fehlt dadurch indes mit seiner Laufstärke im Mittelfeld, wo ihn der aus dem Tritt geratene Philipp Bargfrede ersetzen sollte.

Schwer wiegt auch der Ausfall von Pizarro, der gegen den HSV nach überstandenem Muskelfaserriss ins Team zurückgekehrt war und nun mit der gleichen Verletzung wieder ausfällt. So wird es nicht einfach, in Mailand zu bestehen, auch wenn Boss Klaus Allofs darauf verweist, "dass wir es dort zuletzt ganz gut gemacht haben". 1:1 in San Siro vor zwei Jahren, 2:1 gewonnen gar im Heimspiel. Favoritenschreck Bremen will in Norditalien daran anknüpfen. Trotz der personellen Probleme.