Primera División   Sp. S U N Tore
  Zu Hause 3 2 0 1 6 : 2
  Auswärts 3 0 1 2 2 : 7
  6 2 1 3 8 : 9
Copa del Rey   Sp. S U N Tore
  Zu Hause 1 1 0 0 2 : 0
  Auswärts 1 0 1 0 2 : 2
  2 1 1 0 4 : 2
GESAMT   Sp. S U N Tore
  Zu Hause 4 3 0 1 8 : 2
  Auswärts 4 0 2 2 4 : 9
  Neutraler Ort 0 0 0 0 0 : 0
  8 3 2 3 12 : 11
Primera División
1957/1958 26. Spieltag Real Jaén - Espanyol Barcelona 4:2 (2:1)
1957/1958 11. Spieltag Espanyol Barcelona - Real Jaén 2:0 (0:0)
1956/1957 26. Spieltag Real Jaén - Espanyol Barcelona 0:0 (0:0)
1956/1957 11. Spieltag Espanyol Barcelona - Real Jaén 3:0 (2:0)
1953/1954 20. Spieltag Real Jaén - Espanyol Barcelona 3:0 (1:0)
1953/1954 5. Spieltag Espanyol Barcelona - Real Jaén 1:2 (1:2)
Copa del Rey
2013/2014 4. Runde Espanyol Barcelona - Real Jaén 2:0 (1:0)
2013/2014 4. Runde Real Jaén - Espanyol Barcelona 2:2 (0:1)

Für Spiele, die im Elfmeterschießen entschieden wurden, geht der Spielstand nach 120 Minuten in diese Wertung ein.