| 2. Spieltag | 26.01.2023 | Honduras Progreso | - | Olimpia | 0:1 | ||||
| 4. Spieltag | 02.02.2023 | Vida | - | Olimpia | 0:2 | ||||
| 5. Spieltag | 05.02.2023 | Olimpia | - | Motagua | 3:1 |  |
|||
| 6. Spieltag | 12.02.2023 | Real España | - | Olimpia | 0:1 | ||||
| 9. Spieltag | 26.02.2023 | Victoria | - | Olimpia | 0:2 | ||||
| 10. Spieltag | 02.03.2023 | Real Sociedad | - | Olimpia | 0:2 | ||||
| 12. Spieltag | 12.03.2023 | Marathón | - | Olimpia | 2:0 |  |
|||
| 14. Spieltag | 02.04.2023 | Motagua | - | Olimpia | 1:3 | ||||
| 16. Spieltag | 17.04.2023 | Olancho FC | - | Olimpia | 1:1 | ||||
| 17. Spieltag | 24.04.2023 | Lobos UPNFM | - | Olimpia | 1:2 | ||||
| 18. Spieltag | 29.04.2023 | Olimpia | - | Victoria | 6:0 |
Brasilien