| 1. Spieltag | 07.01.2023 | Coyotes de Tlaxcala | - | Atlético Morelia | 0:0 | ||||
| 2. Spieltag | 11.01.2023 | Pumas Tabasco | - | Coyotes de Tlaxcala | 3:0 | ||||
| 3. Spieltag | 18.01.2023 | Coyotes de Tlaxcala | - | Mineros de Zacatecas | 1:2 | ||||
| 4. Spieltag | 25.01.2023 | CF Monterrey II | - | Coyotes de Tlaxcala | 2:0 | ||||
| 5. Spieltag | 02.02.2023 | Coyotes de Tlaxcala | - | Alebrijes de Oaxaca | 3:1 |  |
 |
||
| 9. Spieltag | 04.03.2023 | Club Celaya | - | Coyotes de Tlaxcala | 1:1 | ||||
| 10. Spieltag | 09.03.2023 | Coyotes de Tlaxcala | - | Cancún FC | 1:0 | ||||
| 12. Spieltag | 24.03.2023 | Atlante | - | Coyotes de Tlaxcala | 0:2 | ||||
| 13. Spieltag | 27.03.2023 | Coyotes de Tlaxcala | - | Alacranes de Durango | 1:2 | ||||
| 14. Spieltag | 01.04.2023 | Leones Negros | - | Coyotes de Tlaxcala | 3:0 | ||||
| 15. Spieltag | 05.04.2023 | Coyotes de Tlaxcala | - | Atlético La Paz | 1:0 | |
|||
| 16. Spieltag | 15.04.2023 | Tepatitlán | - | Coyotes de Tlaxcala | 0:0 | ||||
| 17. Spieltag | 22.04.2023 | Coyotes de Tlaxcala | - | Correcaminos UAT | 0:0 |
Mexiko