Spanien Sonntag, 16. Juni 2002
13:30 Uhr
Irland
3:2 i.E.
Tore
1 : 0 Morientes 8. / Kopfball  (Puyol)
1 : 1 Robbie Keane 90. / Elfmeter

Elfmeterschießen
0 : 1 Robbie Keane trifft
1 : 1 Hierro trifft
--- Matt Holland verschießt
2 : 1 Rubén Baraja trifft
--- David Connolly verschießt
--- Juanfran verschießt
--- Kevin Kilbane verschießt
--- Valerón verschießt
2 : 2 Steve Finnan trifft
3 : 2 Mendieta trifft

120'
Sehr unglücklich für McCarthy und sein Team. Die 'Fighting Irish' hättem es nach dem tollen Kampf in der 2. Hälfte und der Verlängerung verdient gehabt. Und später wäre uns Irland wohl auch lieber gewesen als die Spanier! Aber asl kommender Weltmeister müssen wir ehh jeden schlagen!!!
120'
Spanien ist im Viertelfinale!!!
120'
... Tor!!!! 4:3!!!
120'
Mendieta kann nachlegen ...
120'
... ganz sicher!!! 3:3!
120'
Finnan muß jetzt treffen ...
120'
... Pfosten!!!
120'
Valeron kann alles klar machen ...
120'
... Iker Casillas hält erneut!!!
120'
Kilban ist an der Reihe ...
120'
... verschießt!!! Immer noch 3:2!
120'
Juanfran für Spanien ...
120'
... Iker Casillas hält!!!! Die Vorentscheidung?
120'
Connolly läuft an ...
120'
... trifft! 3:2 für Spanien!
120'
Baraja für die Iberer ...
120'
... Latte. Kein Tor - 2:2!!!
120'
Matt Holland für die Iren ...
120'
... trifft - 2:2!
120'
Hierro fängt für Spanien an und ...
120'
... und trifft: 2:1 für Irland!
120'
Robbie Keane fängt an ...
120'
Die Iren fangen an!
120'
Mit Shay Given und Iker Casillas sind zwei starke Torhüter zu überwinden!
120'
Wird mit Spanien der nächste Fußballriese schon früh im Turnier die Heimreise antreten?
120'
Die Teams schwören sich ein!
120'
Anders Frisk pfeift die Verlängerung ab. Es kommt zum Elfmeterschießen!
120'
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, AUS!
120'
Noch 40 Sekunden bis zum Elfmeterschießen!?!
119'
Spanien spielt übrigens seit einigen Minuten nur noch zu zehnt. Albelda mußte verletzt hinaus! Camacho hatte aber schon dreimal gewechselt!
118'
Hoher Ball von Puyol in den Strafraum, Given fischt sich das Leder vor dem kopfball-bereiten Helguera.
117'
Freistoß Spanien, 25 Meter, Mendieta steht bereit ... schwach. In die Mauer.
116'
Noch fünf Minuten bis zum Elfmeterschießen?!?
115'
Es geht hin und her!!! Was für ein Spiel!
114'
... Irland klärt zum Einwurf!
114'
Mendieta holt gegen Finnan an der irischen Eckfahne einen Freistoß heraus! Führt selber aus ...
113'
Direkt auf der Gegenseite: David Connolly hält aus 18 Metern drauf. Iker Casillas ist geschlagen, aber das Leder streift nur den linken Außenpfosten!
112'
Mendieta treibt das Leder nach vorne. Paßt zu Baraja. Der zieht aus 20 Metern ab. Shay Given pariert super.
111'
Wir sehen jetzt ein super Spiel. Keine Taktik, ein offener Schlagabtausch, viele Strafraumszenen!
110'
In die Mauer. Irland wieder im Vorwärtsgang!
110'
Hierro mit dem nächsten Spanien-Freistoß!
109'
Keane mit dem nächsten 20-Meter-Schuß - wieder knapp vorbei!
108'
Iker Casillas kommt heraus und faustet das Leder locker weg!
108'
Ecke für Irland!
106'
Noch 15 Minuten bis zum Elfmeterschießen?
106'
Es geht weiter.
105'
Irland ist in den ersten 15 Minuten der Verlängerung drückend überlegen! Spanien stehend k.o.!
105'
Pfiff! Herr Frisk bittet zum Seitenwechsel!
105'
Die letzte Minute der ersten Verlängerungshälfte läuft. Irland weiter überlegen!
103'
Kinsellas Schuß wird von den Spaniern geklärt.
103'
Freistoß für die Iren: 25 Meter vom linken Flügel!
103'
Kevin Kilbane will die Entscheidung, zimmert aus 20 Metern drauf - knapp über den linken Torwinkel!
102'
Die McCarthy-Elf diktiert eindeutig das Spielgeschehen! Gibt es heute doch noch die Guinness-Party ...
100'
Spanien wirkt konsterniert. Kommen kaum noch aus der eigenen Hälfte raus.
99'
Großchance für Breen, kommt aus sechs Metern von halbrechts zum Schuß. Iker Casillas ist wieder zur Stelle.
98'
Schön auf den langen Pfosten gezogen, Kopfball in die Mitte, ein Spanier klärt!
98'
Die Inselkicker mit einer Ecke!
98'
Jetzt wieder die Iberer: Langer Ball auf Luque, aber Finnan geht dazwischen.
96'
Irland sorgt für Gefahr im spanischen Strafraum. Duff, Keane und Quinn kommen an den Ball, aber zu keinem guten Torschuß!
95'
Wieder Mendieta: Kommt an der Strafraumgrenze zum Schuß - rechts vorbei.
94'
Die bleibt ergebnislos!
94'
Mendieta setzt sich gegen Finnan auf dem linken Flügel durch. Paßt in die Mitte, der Ball wird abgeblockt, aber Luque setzt nach, holt eine Ecke heraus!
92'
Spanien mit Freistoß aus gefährlicher Position: Hierro bringt den Ball in die Mitte - abgeblockt, Nachschuß - abgeblockt! Irland hat den Ball.
91'
Die Verlängerung beginnt!
90'
Spanien ging verdient in Führung, verteidigte clever und kam immer wieder mit gefährlichen Konter zu Torszenen. In der zweiten Hälfte zogen sich die Iberer immer mehr zurück, Camacho wechselte nach und nach seine Stürmer aus. Spanien wollte nur noch das 0:0 über die Zeit retten. Das erinnerte zum Schluß schon fast an das peinliche Auftreten der Portugiesen gegen Südkorea. Irland ist in der Verlängerung im Vorteil: Sie können die Euphorie des Ausgleichs mit in die nächsten 30 Minuten nehmen. Spanien hat keinen Wechselmöglichkeit mehr.
90'
Abpfiff! Es gibt Verlängerung!
90'
Die 'Fighting Irish' geben jetzt nochmal Vollgas!!!
90'
Es werden vier Minuten nachgespielt.
90'
Spaniens lustloses passives Spiel der letzten 20 Minuten wurde (zu Recht) bestraft.
90'
1:1!!!
90'
... Toooorr!!!
90'
Robbie Keane läuft an ...
90'
Hierro wollte Quinn im Strafraum zum Trikottausch überreden. Zwar eine harte aber doch vertretbare Entscheidung von Frisk!
90'
Nein!!! Es gibt wieder Elfmeter für Irland!!!
89'
Unsere Jungs wurden von den Iren für die Passivität in der zweiten Hälfte bestraft! Geht es für Spanien gut?
88'
Spaniens Baraja sieht jetzt gelb! Zeitspiel?
86'
Der McCarthy-Elf bleiben noch knapp fünf Minuten für den Ausgleich - sonst wird es heute abend nichts mehr mit der Guinness-Party ...
84'
Riesenchance für die Inselkicker: Nach Kick and Rush kommt der Ball von Quinns Stirn zu Robbie Keane, der will lupfen, aber Iker Casillas mit super Rettungstat. Wirft sich mit allem was er hat dazwischen.
82'
Auch McCarthys dritter Wechsel: Pechvogel Ian Harte wird durch David Connolly ersetzt.
80'
Camachos letzter Wechsel in dieser Partie. Raul kann, wie zuvor sein Madrider Teamkollegen Morientes, in die Kabine. Albert Luque ist dafür auf dem Feld.
78'
Der Schuß kommt gut ... aber was ist das, ein eigener Mitspieler schmeißt sich mit dem Kopf dazwischen, wollte den Ball wohl noch eine Richtungsänderung geben. Das Leder geht weit über den Kasten. Da wären sie mal lieber weg geblieben, Herr Keane.
78'
Freistoß für die 'Fighting Irish'. Wieder macht sich Ian Harte bereit. Fünf Treffer in der Premiere-League sprechen trotz des verschoßenen Elfmeters für den Verteidiger von Leeds United.
77'
Holland geht Mendieta hart im Mittelfeld an, sieht aber keine Karte - es gibt (nur) Freistoß.
73'
Raul frei vor Given - vier Meter vor dem Tor. Super Reflex des Keepers.
72'
Spanies Coach Jose Antonio Camacho wechselt zum zweiten Mal: Torschütze Morientes geht zum Duschen, der defensive Mittelfeldmann Albelda ist im Spiel.
68'
Raul wieder mit einem Abseitstor. Das Schiedsrichtergespann war mal wieder auf der Höhe. Das muß aber nicht immer gut gehen für die Iren ...
66'
Spanien wechselt: Für De Pedro kommt 'der blonde Engel' von Lazio Rom: Gaizka Mendieta!
63'
Der Elfmeter war sehr schwach geschoßen vom torgefährlichsten Abwehrspieler der Premier League im letzten Jahr.
63'
Kilbanes Nachschuß geht ins Aus.
63'
... Iker Casillas hält!!!
63'
Ian Harte läuft an ...
62'
Juanfran wird auch noch individuell bestraft: Sieht gelb von Frisk!
62'
Den Elfer muß man nicht unbedingt geben. Duff kommt zwar zu Fall, wird auch von Juanfran berührt, hat den Kontakt aber selber gesucht und sich clever eingehakt.
62'
... für Irland!
62'
Elfmeter!!!
62'
Damien Duff setzt sich in der spanischen Hälfte durch, kommt zur Flanke ... aber Hierros Schädel ist wieder zur Stelle.
61'
Irland spielt hinten weiter auf Abseits - das sieht nicht immer sicher aus!
59'
Der alte Abwehrrecke kommt auch mit der Stirn an den Ball, kann das Leder aber nicht genug runter drücken.
59'
Ecke für die Iberer. Hierro bemüht sich nach vorne!
58'
Das Spiel gleicht mittlerweile dem der ersten Halbzeit. Spanien steht hinten massiv, lauert auf Konter. Die Iren kämpfen, kommen aber kaum zu Torschüßen durch.
55'
Mick McCarthy wechselt erneut! Setzt voll auf Offensive. Sturmtank Quinn kommt für Gary Kelly.
54'
Raul beschäftigt jetzt zwei Gegenspieler auf dem linken Flügel. Tanzt den ersten aus, bleibt aber am zweiten hängen.
52'
Spanien hält den Ball sicher im Mittelfeld. Jetzt macht sich De Pedro auf nach vorne, den Ball eng am Fuß, die Gegenspieler im Visier. Doch er bleibt hängen. Irland wieder in Ballbesitz.
50'
Schöner Schuß von Kilbane - knapp drüber. Aber der Schiri hatte sowieso abgepfiffen. Der Ire schubste seinen Gegenspieler um, bevor er frei zum Schuß kam.
47'
Raul setzt sich super gegen zwei Gegenspieler durch, bedient Sturmpartner Morientes. Der steht frei vor Given, zieht ab, aber der irische Keeper mit Glanzparade!
47'
Erster Paukenschlag in der zweiten Hälfte.
46'
Beide Teams unverändert - keine Wechsel!
46'
Und weiter geht's!
45'
Die 22 Akteure stehen wieder bereit.
45'
Die Spanier führen verdient. Nach dem frühen Tor haben sie hinten dicht gemacht und einige gefährliche Konter gelaufen. Das Abseitsspiel der Iren ist riskant. Nach vorne machen die 'Fighting Irish' zwar ihrem Namen alle Ehre, können aber den finalen Paß nicht anbringen. Das ibirische Bollwerk steht.
45'
Und die sind jetzt auch vorbei! - Halbzeitpfiff!
45'
Schiri Frisk hängt zwei Minuten dran.
45'
Die letzte Minute der regulären Spielzeit der ersten Hälfte läuft.
43'
Keane hätte jetzt fast dafür gesorgt. Die spüanische Deckung hatte einen Moment nicht aufgepaßt, ein hoher Ball in den Strafraum landet in der Nähe des Iren, der kommt zwar mit Dreh-Seitfall-Heber knapp vor Iker Casillas an die Kugel, befördert sie aber über die Latte.
41'
Offiziell sind noch fünf Minuten zu spielen. Ein Tor wäre jetzt doch passend.
40'
Bisher steht die irische Abseitsfalle gut. Spaniens flinke Stürmer Morientes und Raul laufen wiederholt hinein. Aber es sind jedes Mal Zentimeter-Entscheidungen. Ob das noch lange gut geht?
38'
Die spanischen Konter sind zwar gefährlich, aber ansonsten haben sie den Spielaufbau komplett eingestellt.
35'
Irland belagert seit drei Minuten den spanischen Kasten. Kommt mit Flanken und Ecken in den Sechzehner. Sind im Abschluß aber noch nicht clever genug. Die Iberer gehen gut dazwischen.
33'
Nach längerer Pause kommt wieder Leben in den spanischen Strafraum: Damien Duff zieht von links vor den Kasten von Iker Casillas, sein Paß landet aber in der vielbeinigen Verteidigung.
31'
Die bringt Nichts ein.
30'
... aber Matt Holland geht per Flugkopfball dazwischen, kann zur Ecke klären.
30'
Spaniens De Pedro flenkt von der linken Seite. Am zweiten Pfosten lauert Hierro, hat sich weit vorgewagt ...
28'
Die Spanier stehen hinten sicher. Und fahren jetzt immer wieder gute Konter.
26'
Das 'alte irische Schlachtroß' Steve Staunton liegt angeschlagen am Boden, muß an der Seitenlinie behandelt werden. Steht aber wieder.
25'
... Luis Enrique versenkt den Ball ins Netz. Aber Anders Frisk verweigert dem Treffer die Anerkennung. Der Spanier kam aus dem Abseits. Gut gesehen vom Mann an der Linie!
24'
Aber jetzt ...
23'
Wir sehen zwar ein flottes Spielchen, aber nach dem spanischen Trffer gab's noch keine gute Torazene.
21'
Ein langer Ball der Spanier kommt tief in die irische Hälfte. Raul und Staunton liefern sich ein Laufduell, das Given gewinnt. Der irische Keeper hat mitgedacht, ist herausgelaufen!
19'
... aber Schiri Frisk ist zur Stelle und beruhigt die Gemüter.
19'
De Pedro und Finnan haben gerade bei einem Ausball Freundschaft geschloßen ...
17'
'Der wahre' Keane versucht sich mal aus 25 Metern. Aber sein Schuß geht Richtung Eckfahne.
14'
Damien Duff geht auf der rechten Außenbahn, zieht nach innen und legt für Kinsella auf. Der Mann von Charlton Athletic hält aus 20 Meter drauf. Die Richtung stimmt, nur die Höhe nicht ...
13'
Robbie Keane geht wieder über links - aber Oldie Fernando Hierro klärt artistisch.
12'
Nach der Führung haben sich die Iberer ein wenig zurückgezogen, warten jetzt auf Kontermöglichkeiten.
10'
Jetzt sind die Iren unter Zugzwang. Aber schon gegen Kamerun und gegen die DFB-Elf haben sie Rückstände wett gemacht!
8'
Morientes trifft nach Puyol-Flanke per Kopf aus sechs Metern. Given ohne Chance.
8'
1:0 für Spanien!
8'
Tooooor!!!!
6'
Die ersten fünf Minuten waren recht unterhaltsam. Beide Teams spielen offensiv. Wollen sich nicht so taktisch clever 88 Minuten schonen, wie unsere Jungs gestern!
4'
Auch Morientes zeigt, daß er mit dabei ist: Gibt mit einem Kopfball Shay Given im irischen Kasten die erste Gelegenheit, sich auszuzeichnen!
3'
... versucht's mit einem Schlenzer ins lange Eck. Nette Idee, aber nicht belohnt.
3'
Robbie Keane geht über den linken Flügel, läßt einen Gegenspieler aussteigen, geht in den Sechzehner und ...
2'
Erster Auftritt von Spanies Superstar Raul: Dribbelt durch die Mitte, versucht's alleine gegen drei. De Pedro war links mitgelaufen ...
2'
Irland stört früh, spielt sehr körperbetont.
1'
7000 irische Fans geben auf der Tribüne schon jetzt Vollgas!
1'
Das Spiel hat begonnen!
Schiri Anders Frisk steht bereit!
Die Spanien sind neben Brasilien das einzige Team, das bisher alle WM-Spiele gewinnen konnte. Mick McCarthy auf der irischen Trainerbank läßt sein Team wieder offensiv starten.
Beide Teams betreten die Arena ...
Nach dem Ausscheiden Frankreichs und Argentiniens sind die Spanier - neben Brasilien - zum großen WM-Favoriten geworden. Natürlich nur für die, die sich nicht mehr an Gary Linekers zutreffende Fußballweisheit erinnern: 'Fußball ist, wenn ... und am Ende gewinnen immer die Deutschen!'. Aber trotzdem wollen Raul & Co. die Jungs von der grünen Insel platt machen. Dafür spricht auch die Statistik: Von bisher 23 Spielen gegeneinader haben die Iberer 13 und Irland nur vier gewonnen. Aber wir trinken lieber Guinness als Rotwein ...