VfL Bochum Donnerstag, 30. September 2004
20:30 Uhr
Standard Liège
1:1
(Hinspiel 0:0)
Tore
1 : 0 Marcel Maltritz 45. / Kopfball
1 : 1 Jorge Curbelo 90. / Linksschuss

90'
und noch einen schönen Abend!
90'
Wir verabschieden uns für heute und sehen sie hoffentlich am Wochenende zur Bundesliga wieder, bis dahin auf wiedersehen
90'
Doppelt bitter, mit dieser Niederlage gehen dem VfL mindestens 3 Millionen Euro flöten
90'
Wir blicken hier in lauter fassungslose Gesichter auf dem SPielfeld und auf der Bank. ABer genau davor hat Peter gewarnt, bevor nicht nicht 2:0 führen, dürfen wir uns nicht sicher fühlen.
90'
Schade VfL, schade, schade, schade
90'
Aber auch beim Schiri können sie sich bedanken, weil Deflandre der die rote Karten sehen MUSS noch irgendwie beim Tor mitgemischt hat
90'
Das kann alles nicht wahr sein. Bochum wie im Hinspiel die klar bessere Mannschaft und dann dieser Bock in der Abwehr in der Nachspielzeit als ein Bochumer beim Klären über den Ball haut
90'
Das Spiel ist aus
90'
Spielende
90'
Noch ist nicht Schluss, haut den Ball nach vorne
90'
Tooor für Standard Lüttich -> Jorge Winston Curbelo
90'
Das darf nicht wahr sein, Lüttich hat es tatsächlich geschafft
90'
Lokvenc klärt erstmal, aber es bleibt gefährlich
90'
Ecke für Lüttich
90'
4 Minuten Nachspielzeit werden angezeigt. Durchhalten ist angesagt
90'
Bochum kämpft und rackert. Super Vorstellung der Neururer Truppe
88'
gelbe Karte Standard Lüttich -> Eric Deflandre
88'
Es gibt nur gelb nach einer klaren Tätlichkeit. Was will dieser Schiri im Europapokal, miserable Leistung
88'
Nun wirds immer härter. Was macht der Schiri, Edu liegt am Boden
87'
WAAAAHNSINN, riesen Glück für den Vfl. Durchatmen und weitermachen
86'
Oh Mann Schiri, der pfeifft auch einen Mist zusammen. Freistoss für Lüttich, 23 Metern vor dem Bochumer Tor
85'
Einwechslung bei VfL Bochum -> Zvjezdan Misimovic
85'
Auswechslung bei VfL Bochum -> Dariusz Wosz
84'
Zdebel flankt, aber Lüttich klärt zum Einwurf
84'
Ecke Bochum
83'
Mit Nachspielzeit noch etwa 10 Minuten, auf geht´s VfL
83'
Einwechslung bei VfL Bochum -> Edu
83'
Auswechslung bei VfL Bochum -> Tommy Bechmann
81'
Einwechslung bei Standard Lüttich -> Miljenko Mumlek
81'
Auswechslung bei Standard Lüttich -> Gonzague Van Dooren
81'
gelbe Karte Standard Lüttich -> Juan Ramon Curbelo
79'
Bochum kontert, und wie. Traumpass von Wosz nach vorne, sofrt weiter in die Mitte zu Lokvenc, der kommt nur knapp zu spät
78'
Und wieder abgwehrt
78'
Kalla sieht schon seine zweite gelbe Karte im Wettbewerb, wieder Freistoss Lüttich
78'
gelbe Karte VfL Bochum -> Raymond Kalla
77'
Einwechslung bei Standard Lüttich -> Jari Niemi
77'
Auswechslung bei Standard Lüttich -> Jonathan Walasiak
76'
Der Freistoss wird abgeblockt und der Ball raus gehaun. Weiter so VfL
75'
Nun wirds brenzlig. Freistoss für Lüttich aus ca. 25 Metern
71'
Ach Woszschi, ein Belgier bleibt verletzt am Boden liegen, aber die eigene Mannschaft spielt nicht ins Aus. Bochum erobert den Ball hat eine prima Kontermöglichkeit, aber Wosz spielt nun ins Aus. Und schon steht der Belgier wieder
70'
Wieder nichts
70'
Noch 20 heisse Minuten warten auf uns. Freistoss Bochum
68'
Und wieder steht der Schiri im Mittelpunkt. Klarer Elfer für den VfL hätte es sein müssen, aber wieder pfeifft er nicht. Seltsam, seltsam
66'
Nun haut Deflandre dazwischen.Freistoss VfL. Denkste. Die Pfeiffe bleibt wieder stumm. Oder hat er sie etwa verschluckt? Ein klareres Foul gibts es kaum noch
65'
War das Hand im Strafraum eines Belgiers? Jedenfalls schreit das ganze Stadion auf, nur der Mann in Schwarz hat nichts gesehen
63'
Aber noch will das 2:0 nicht gelingen
63'
Guter Konter über Lokvenc und Bechmann, immerhin gibts wieder einen Eckball
60'
Nein, diesmal durchkreuzt ein Foul und ein Pfiff den Bochumer Angriff
59'
Eckball Bochum, klappts wieder mit einer Standard?
59'
Und nun ist es soweit. Wer sonst ausser Leonard bekommt die erste gelbe Karte. Die war überfällig
59'
gelbe Karte Standard Lüttich -> Philippe Leonard
55'
Mit den Fingerspitzen dreht er das Leder an den Pfosten.
55'
..Riesendusel für den VfL, das wär fast der Ausgleich gewesen. Aber Glück braucht man eben auch und einen guten Torwart
55'
Wie bei allen Standards der Belgier läuft Conceicao an und flankt..
55'
Nun aber wieder mal Lüttich mit einer Ecke
54'
Bochum macht das bis jetzt sehr gut, sie verlassen sich nicht auf das 1:0, sondern machen weiter Druck
52'
Preuß versucht es mit einem Schlenzer ins lange Eck, aber knapp drüber
48'
Neururer meinte vor der Partie, wir drücken bis zum 2:0 dann wird defensiv gespielt. Naja, dann brauchen die Bochumer ja nur noch einmal treffen
47'
Wie geht Lüttich mit dem Rückstand am Ende der ersten Hälfte um? Bochum sollte doch jetzt mehr Platz zum Kontern haben.
46'
Keine Wechsel auf beiden Seiten
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Und damit verabschieden wir uns hier in die Pause. Bei Aachen steht es auch noch 0:0. Damit hat bis jetzt noch keine deutsche Mannschaft ein Gegentor bekommen
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Und das war sehr erfolgreich. Wosz, wer sonst, bringt den Freistoss in die Mitte und Maltritz hält die Rübe hin. 1:0 genau vor der Pause. Gaaanz, ganz wichtig
45'
Tooor für VfL Bochum -> Marcel Maltritz
45'
Aber Bochum kann klären und presst nochmal. Erfolgreich. Noch einmal gibts Freistoss
45'
Eckball Lüttich
43'
Neeeein, Lokvenc nimmt den Kopfball in ganz schlechter Position. Lässt er den hier durch steht sein Mannschaftskollege völlig allein vor dem Tor
40'
Und das hätte sich fast gerecht, Oguchi köpft knapp über das Tor
40'
Bönig klärt unnötig zur Ecke, da war doch gar kein Gegenspieler weit und breit
39'
Aber wieder kein Fortune bei den blau-weißen
38'
Nochmal Ecke für den VfL, die können die Standards doch eigentlich
37'
Na zum Glück haben die Belgier ihr Visir noch nicht eingestellt
37'
Nun heissts aufpassen, Freistoss Lüttich
33'
Jungs, macht ihn doch endlich rein, wieder ist es Lokvenc der scheitert
32'
Im direkten Gegenzug fast die Führung für Lüttich, aber van Duijnhoven hat den Ball im Nachfassen
31'
Bechmann dringt über rechts in den 5 Meter Raum ein, legt zurück auf Wosz, aber der ist zu überrascht, Chance dahin
30'
Und nun wollen die Bochumer einen Elfmeter. Aber die Pfeiffe bleibt stumm
27'
Diesmal tritt Bechmann die Ecke, aber zu weit. Der Ball geht ins Toraus
27'
Super Kombination des VfL, aber glücklos, immerhin gibts den nächsten Eckball
26'
Und da wärs fast passiert. Lüttich traut sich nun immer mehr zu und kommt hier fast zum Führungtreffer. Glück für die Neururer Elf
23'
Und schon wieder tritt Leonard einen um, diesmal trifft es Wosz. Also gelb ist nun eigentlich Pflicht für den Typ
19'
Alle Aufregung umsonst, die Ecke bringt nichts ein
18'
Eckball für Bochum, obwohl Kalla da den Keeper gelegt hat. Uns solls recht sein
17'
Leonard schon mit seinem dritten Foul, aber immer noch gibts keine gelbe Karte
14'
Bochum steht hinten sicher und macht vorne Druck, so wollen wir das sehen
10'
Prima Chance durch Bechmann, er nimmt einen Abpraller auf und zieht einfach mal ab. Der Keeper muss sich da ganz schön lang machen
9'
Guter Auftakt der Bochumer und die machen weiter Druck
7'
Wosz trifft aber nur die Mauer, schade
7'
Super Freistossposition für Bochum, 17 Meter vor dem Tor
5'
Lüttich kann klären
4'
Chance vertan, aber Ecke
3'
Die erste Offensivaktion geht von Lokvenc aus, aber er wird mit allen mitteln gestoppt
2'
Alles andere als ein Unentschieden gilt heute nicht. Hier muss gewonnen werden, egal wie. Auf geht´s Bochum
1'
Spielbeginn
Circa 3000 Fans aus Lüttich haben den Weg nach Bochum mit gemacht und wollen natürlich ihre Mannschaft in die zweite Runde schreien. Und nun nochmal ein hezliches Willkommen, zu dem spannendsten Spiel aus deutscher Sicht am heutigen Tag
Hier sind wir wieder mit dem Schlager aus dem Ruhrstadion - "Bochum" von Grönemeyer
Pünktlich zu Spielbeginn sind wir wieder zurück
Wir können gespannt sein, ob der VfL mit seinen Fans im Rücken ebenso in die nächste Runde einzieht wie wohl die restlichen deutschen UEFA Cup Teilnehmer, die ihre Hinspiel ja alle deutlich gewinnen konnten
Das 0:0 trotz klarer Überlegenheit aus dem Hinspiel ist wohl das gefährlichste Ergebnis, welches man auswärst erzielen kann, durch die Auswärtstorregelung
Willkommen im Ruhrstadion, wo der VfL heute auf Standard Lüttich trifft, der wohl stärksten Gegner einer deutschen Mannschaft in der ersten Runde des UEFA Pokals