Lazio Roma Donnerstag, 21. Februar 2013
19:00 Uhr
Bor. Mönchengladbach
2:0
(Hinspiel 3:3)
Tore
1 : 0 Torinfos im Ticker Antonio Candreva 10.
2 : 0 Torinfos im Ticker Álvaro González 33. / Rechtsschuss

90'
Fazit:
Unterm Strich beendet ein enttäuschender Auftritt die Europapokalsaison der Borussia, die zu keinem Zeitpunkt auch nur in die nähe eines Tores kamen, aufgrund individueller Fehler in der Abwehr letztlich aber sogar drei gebraucht hätten. Das ist besonders schade für die 10.000 mitgereisten Fans, die hier einen couragierteren Auftritt ihrer Mannschaft verdient gehabt hätten, sich so noch anderweitig einen schönen Abend in Rom oder auf der Heimreise machen müssen. Rom bekommt es jetzt im Achtelfinale mit dem nächsten Vertreter der Bundesliga zu tun: Da Stuttgart sein Spiel in Genk mit 2:0 gewinnen konnte, treffen die Schwaben auf Lazio in der nächsten Runde. Das war es von hier aus, einen schönen Abend noch!
90'
Spielende
90'
Das Spiel verabschiedet sich mit Mike Hanke, der ein Geschenk von Federico Marchetti nicht annehmen kann und im Strafraum noch entscheidend gestört wird. Danach ist Schluss.
90'
Drei Minuten sind die Borussen in der Europa League noch zugegen.
89'
Und plötzlich gelingt dann gegen lustlose Römer auch mal die ein oder andere Kombination: Tony Jantschke bringt per Doppelpass mit Hanke auf rechts die Flanke in den Fünfer, findet aber keinen Mitspieler.
88'
Die Borussen bauen etwas Druck auf, ein Anschlusstreffer hätte aber nur noch statistischen Wert.
87'
Nochmal hoch auf den Niederländer, der versucht per Kopf auf Hanke abzulegen, doch wie den gesamten Abend schon ist die Innenverteidigung zur Stelle.
85'
Symptomatisch: Luuk de Jong dribbelt den Ball ins Aus, beschwert sich dann beim Mitspieler ob eines angeblich schlechten Passes. Jetzt kommt so ein wenig der Frust durch.
84'
Die Cleverness der Italiener spielt jetzt die Uhr runter, es gibt noch eine Ecke für die Hausherren. Das Ding ist längst durch.
83'
Auch der zweite Torschütze am heutigen Tage darf sich den Sonderapplaus abholen.
82'
Letzte Auswechslung, der Schweizer bekommt noch ein paar Minuten.
82'
Einwechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Granit Xhaka
82'
Auswechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Thorben Marx
82'
Einwechslung bei Lazio Roma -> Pereirinha
82'
Auswechslung bei Lazio Roma -> Antonio Candreva
81'
Die Szene leitet erneut Amin Younes ein. Wäre seine dumme Schwalbe eben nicht gewesen, spielte er hier ganz groß auf.
80'
Und sowas muss dann halt rein! Luuk de Jong scheitert aus spitzem Winkel im Strafraum an Marchetti, den Rebound verstolpert am Fünfer dann Patrick Herrmann. Es läuft heute einfach nicht.
79'
Der Doppeltorschütze aus dem Hinspiel bekommt jetzt noch ein paar Minuten für den Floccari, der vorne viele Bälle abgeschirmt und gerackert hat.
78'
Einwechslung bei Lazio Roma -> Libor Kozák
78'
Auswechslung bei Lazio Roma -> Sergio Floccari
78'
Gelbe Karte für Amin Younes (Bor. Mönchengladbach)
... und zeigt dem Außenspieler die Karte. Warum er sich da fallen lässt, ist zudem unerklärlich, er hätte den Ball durchaus noch erreichen und dann ins Tor buchsieren können.
77'
Elfmeter oder Schwalbe? Jetzt ist Amin Younes wirklich durch, legt sich den Ball an Federico Marchetti vorbei, lässt sich dann aber plump fallen. Der Schiedsrichter bewertet die Situation absolut richtig...
76'
Schade! De Jong setzt vorne Amin Younes ein, doch der Youngster steht minimal im Abseits.
74'
Lazio macht mittlerweile überhaupt nichts mehr eigenständig nach vorne, nimmt nur noch Fehlpässe auf und probiert sein Glück bei Kontern. Und das sind weiterhin nicht Wenige.
73'
Ecke für die Gäste, die aber nur einen ungefährlichen Kopfball hervorbringt.
71'
Gladbach steht nun mit der defensiven Viererkette sehr hoch an der Mittellinie, nur wenn halt schon der erstbeste Pass ins Mittelfeld beim Gegner landet, kannst du dich genauso gut auch mit elf Mann auf die eigene Torlinie stellen und hast die gleichen Erfolgsaussichten auf ein Torabschluss.
70'
Bei den Hausherren darf der Torschütze vom 2:0 früher unter die Dusche und mit Hanke kommt natürlich ein frischer Stürmer.
69'
Einwechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Mike Hanke
69'
Auswechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Tolga Ciğerci
69'
Einwechslung bei Lazio Roma -> Ogenyi Onazi
69'
Auswechslung bei Lazio Roma -> Alvaro González
67'
Der resultierende Eckball bringt nichts ein, im Verlaf prüft Martin Stranzl mit einem straffen Schuss aus 18 Metern in die linke Ecke aber zum ersten Mal in diesem Spiel Schlussmann Federico Marchetti, der diese Aufgabe jedoch ohne Probleme löst.
66'
Endlich mal wieder ein guter Ansatz: Wieder geht es über den jungen Amin Younes über links, der beim Konter in der Mitte Luuk de Jong dann aber nicht erreicht.
64'
Aber gegen die kompakte Defensive, die mit Sergio Floccari hinter der Mittellinie beginnt, fällt dem Bundesligazehnten nichts ein.
62'
Ganz seicht kann Gladbach das Spiel in die Hälfte der Römer verlagern.
60'
Vor allem viele technische Fehler und Ungenauigkeiten lassen die Gäste verzweifeln. Das sieht alles nicht schön aus und ist dann einfach auch unterm Strich zu schlecht für dieses Niveau.
58'
Und so bitter das ist: Selbst in dieser Situation wirkt Rom noch potenter in ihren Offensivbemühungen.
56'
Insgesamt gelingt es Rom aber über Phasen immer gut, die Borussen in der eigenen Hälfte zu binden, die hier nicht mit letztem Willen draufgehen hat man so das Gefühl.
55'
Die nächste ist aber besser: Der Youngster tankt sich über seine linke Seite an der Torauslinie durch, die Hereingabe misslingt dann aber. Trotzdem mal ein frischer Ansatz, den es nun braucht!
55'
Erste Aktion Younes: Stockfehler auf der linken Seite.
54'
Auf dem Feld tut sich aber bei den Grünweißen weiterhin wenig. Das ist auch insofern unverständlich, als das es den Gladbachern jetzt eigentlich egal sein kann, ob man hier noch eine Bude bekommt, weil man so oder so drei Treffer erzielen muss. Also warum nicht alles nach vorne werfen?
52'
Beim venezuelanischen Freistoßspezialisten geht es wohl verletzungsbedingt nicht weiter und mit Amin Younes kommt ein Nachwuchstalent, welches nun mit einer unbeschwerten Art vielleicht nochmal Akzente setzen könnte.
52'
Einwechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Amin Younes
52'
Auswechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Juan Arango
50'
Die Meter um den Lazio-Strafraum bleiben weiterhin weitesgehend unbespieltes Terrain.
48'
Aufpassen! Sergio Floccari geht vorne ins Laufduell, doch die Innenverteidigung kann zur Ecke klären. Selbige produziert dann auch nur einen ungefährlichen Weitschuss.
47'
Marc-André ter Stegen muss zum ersten Mal eingreifen, fischt eine Flanke von Lulić souverän aus dem Nachhimmel.
46'
Prompt verspringt im Mittelfeld der erste Ball, geht gut los.
46'
Ohne Wechsel geht es hier in den zweiten Durchgang und was ist hier noch drin für die Deutschen? Um überhaupt etwas zu reißen, muss die Borussia vor allem mal die ängstliche Einstellung wegbekommen.
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit:
Nicht den Hauch einer Chance haben die Borussen leider bisher im Stadio Olimpico, wo Lazio hinten überhaupt nichts anbrennen lässt und vorne die internationale Unreife der Gladbacher Hintermannschaft eiskalt ausnutzt. Die ersten beiden Chancen landen nach Fehlern und Nachlässigkeiten in der Abwehr der Gäste im Tor und jetzt wird es fast unmöglich für Favre, das Achtelfinale noch zu erreichen. Drei Tore wären nötig und das ist nach der bisher gezeigten Leistung schwer vorstellbar. Bis gleich!
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Eine Minute Nachspielzeit verläuft ohne weiter Vorkommnisse und so geht es nun erstmal in die Pause.
45'
Hier hat sich der Schlussmann dann allerdings nahtlos in die Defensivschwäche seiner Vorderleute eingereiht, denn dieses Schüsschen hätte man durchaus souveräner abwehren können.
45'
Nächste Chance! Lazio geht früh drauf, der Ballgewinn landet zentral bei Hernanes und dessen Schuss kann ter Stegen erneut nur in die Mitte abblocken. Diesmal sind die Gladbacher aber vor den Hellblauen zur Stelle und klären zur Ecke, die der Keeper dann problemlos aus dem Himmel fischt.
44'
57% Ballbesitz ist leider das Einzige, was in dieser ersten Halbzeit für die Gladbacher spricht.
42'
Und anstatt Hoffnung zu schüren muss Gladbach aufpassen, das es nicht das dritte bekommt: Im Sechzehner schirmt Antonio Candreva den all gut ab, seine Ablage gerät aber zu ungenau und Martin Stranzl kann noch dazwischen gehen. Die bulligen Leute da vorne drin bereiten den Gästen aber alle Art von Problemen.
40'
Und so plätschert das Ganze hier so dahin.
38'
Auch die wenigen Standards über Spezialisten Juan Arango sind im bisherigen Verlauf mehr als dürftig. Diese gerät viel zu flach und endet schließlich mit einem Offensivfoul.
36'
Und auch hier geht das alles wieder etwas zu einfach: Abdoulay Konko zieht über rechts in die Mitte und lässt einen fliegen. Kein Problem für ter Stegen allerdings.
35'
Das ist jetzt natürlich schon die Vorentscheidung. Erneut sieht die Defensive nicht gut aus, ter Stegen, der den Ball unglücklich tropfen lässt, ist hier eher kein Vorwurf zu machen. Oscar Wendt kommt da gegen den Torschützen letztlich zu spät.
33'
Tooor für Lazio Roma, 2:0 durch Alvaro González
Und so geht das dann: Stefan Radu wird nicht richtig angegriffen, darf aus 22 Metern einen abfeuern und Marc-André ter Stegen kann nur in die Mitte abwehren. Dort ist dann der Torschütze schneller als sein Bewacher und staubt zum 2:0 ab.
32'
Vorne stimmt weiterhin die Passquote nicht, zudem agiert Rom bisher absolut abgeklärt. Noch ist eine Stunde Zeit, aber das Gesehene verpasst den Hoffnungen der Deutschen bisher einen klaren Dämpfer.
31'
Dort hatte man allerdings drei Elfmeter aufzuweisen, womit heute nicht unbedingt zu rechnen ist.
30'
Also gerade hinten hinterlassen die Gäste bisher hier keinen guten Eindruck und knüpfen damit leider nahtlos ans Hinspiel an.
28'
Und da geht es schon wieder rund: Marc-André ter Stegen wird nach einem Rückpass von Senad Lulić gestört, der aufgrund eines technischen Fehlers des Keepers den Befreiungsschlag blocken kann. Der Schlussmann hat Glück, dass daraus keine Gefahr entsteht, sicher geht allerdings trotzdem anders.
26'
So dürfte sich das Lazio vorgestellt haben: Schnell geht es über rechts nach vorne und Alvaro González lässt an der Strafraumkante mal einen ab. Weit vorbei.
24'
Schade! Juan Arango zieht im Mittelfeld an und sein Pass in den Lauf von Herrmann links wird gerade noch so per Grätsche abgefangen. Der Venezuelaner bekommt oben drauf auch noch einen mit, es geht aber schnell weiter.
23'
Ohne vorgreifen zu wollen, aber der Ausgleich noch vor der Pause wäre schon schick und aktuell kommen die Gladbacher langsam wieder besser ins Spiel.
21'
Guter Pass von Ciğerci auf Herrmann, der den Ball aus vollem Lauf an der Sechzehnergrenze volley nehmen will und das ist dann etwas zu anspruchsvoll: Der Ball eiert deutlich rechts am Kasten vorbei. Aber immerhin!
20'
Immerhin geht es jetzt seit Längerem mal wieder in den Sechzehner der Römer, doch die Defensive hat das gut im Griff.
18'
Aber eine hohe Fehlpassquote zeugt von der aktuellen Verunsicherung, auf der Gegenseite schirmt Abdoulay Konko den Ball souverän ins Toraus ab. Das ist hier aktuell der Unterschied.
16'
Was tun Gladbach? Die Gäste sind hier sehr ambitioniert und konzentriert gestartet, der Gegentreffer steckt ihnen aber sichtlich in den Knochen. Nun heißt es Mund abwischen, weitermachen!
15'
... die dann vom Bundesligisten geklärt werden kann.
14'
Vor allem nach dem 0:3 gegen den Tabellenletzten in der Liga waren die Römer hier nicht mit dem besten Selbstvertrauen angetreten und spielen natürlich nun mit Rückenwind auf: Senad Lulić prüft den Gladbacher Schlussmann mal aus 20 Metern, doch ter Stegen wehrt den Flachschuss ohne Probleme zu Ecke ab...
12'
Nun braucht Gladbach also schon zwei Treffer. Zur Erinnerung: Favres Truppe muss gewinnen, ein 3:3 garantiert die Verlängerung und jedes höhere Unentschieden würde dann wieder zugunsten der Deutschen sprechen.
11'
Ein Gegentor durften sich die Borussen heute eigentlich am besten nicht fangen und die Entstehung macht das Ganze doppelt bitter. Domínguez verspringt der Ball auch noch unglücklich, aber diese Fehler in der KO-Phase werden dann letztlich auch zurecht bestraft. Das muss man so hart sagen.
10'
Tooor für Lazio Roma, 1:0 durch Antonio Candreva
Wie im Hinspiel agiert Gladbach fahrlässig in der Abwehr: Bei einem Querpass am Sechzehner schleicht sich der Torschütze an Domínguez ran, luchst dem Spanier den Ball ab und schiebt gegen den chancenlosen ter Stegen rechts aus 14 Metern ein.
8'
Während vorne Luuk de Jong das erste Mal ins Abseits rennt, sind die erste Schätzungen der Zuschauerzahlen da: Ca. 20.000 haben den Weg ins Stadio Olimpico gefunden und wenn tatsächlich 10.000 aus Deutschland mitgereist sind, wäre man hier immerhin pari mit den Heimfans. Sowas findet man selten auf diesem Niveau.
6'
In diesen ersten Minuten bestätigt sich aber die Vermutung aus dem Vorfeld: Rom ist durchaus gewillt, den Grünweißen hier die Spielkontrolle zu überlassen.
5'
Die Hausherren wagen einen ersten Ausflug an den Strafraum der Gladbacher, Antonio Candreva Flanke über rechts ist aber eine einfache Aufgabe für ter Stegen, weil sie zu nah an den Fünfer gespielt wird.
3'
Die offensive Ausrichtung der Gäste macht sich hier aber schon früh sehr deutlich bemerkbar. Gladbach presst und geht schon am gegnerischen Sechzehner auf den Ball.
2'
Und der türkische Offizielle muss gleich mal eine Ermahnung in Richtung Domínguez absetzen, der einen Befreiungsschlag der Römer am Mittelkreis etwas unglücklich mit der Hand runternimmt. Das Problem: Er verhindert damit mutmaßlich den Konter und hat Glück, dass er hier nur mündlich ermahnt wird.
1'
Und damit rein ins Rückspiel, beide Teams spielen in ihren traditionellen Farben: Lazio in hellblau, Gladbach in grün-weiß.
1'
Spielbeginn
Wir drücken als den Gladbachern die Daumen, dass sie an alte Zeiten anknüpfen und in Rom das Achtelfinale buchen können! Eine türkisches Gespann übernimmt die Leitung am heutigen Abend: Hüseyin Göçek wird von Emre Eyisoy Und Orkun Aktaş an den Seitenlinien unterstützt.
Auf der anderen Seite ist Vladimir Petković zu einem Wechsel gezwungen, ersetzt den rotgesperrten Innenverteidiger André Dias durch den albanischen Internationalen Lorik Cana. Ansonsten bleibt personell und auch taktisch mit einem 4-1-4-1 bei den Italienern alles beim Alten, die mutmaßlich auch heute aus einer sicheren Defensive heraus per Konter den Torschützen aus dem Hinspiel und Klose-Ersatz, Sergio Floccari, suchen werden.
Die kompletten Aufstellungen können wie immer bei uns auch noch einmal unter Spielschema links im Menü abgerufen werden.
Taktisch legt Lucien Favre immerhin schonmal den Schalter um: Mit einem 4-3-3 geht es heute auf dem Papier sehr offensiv zur Sache. Thorben Marx, der als einzige Änderung zum Hinspiel Roel Brouwers ersetzt, spielt die Sechs vor der Abwehr, Martin Stranzl rückt in die Innenverteidigung und Tony Jantschke auf die rechte Außenverteidigerposition. Davor agieren dann gleich fünf Offensive mit Patrick Herrmann, Luuk de Jong und Juan Arango als Dreigestirn in der Spitze.
Doch soweit will niemand denken, sondern sich nur auf die heutige Aufgabe konzentrieren. Die Italiener wollen, auch heute natürlich ohne den langzeitverletzten Legionär Miroslav Klose, nach eigenen Angaben den schwachen Auftritt in der Liga vergessen machen, der bosnische Trainer Vladimir Petković entschuldigte sich höchst selbst für das taktische Versagen seiner Mannschaft und gelobte Besserung. Auf der anderen Seite macht man dann auch nicht den Fehler, diese Niederlage überzubewerten. Lazio habe eine sehr starke Mannschaft und man müsse intelligent und geduldig auftreten.
Trotzdem geht man zuversichtlich ins Spiel und Grund dafür gibt es allemal: Zum einen ist die Borussia in dieser Saison in der Europa League noch ungeschlagen, zum anderen erobern Berichten zufolge bis zu 10.000 mitgereiste Fans aktuell Rom und könnten das Auswärts- zu einem Heimspiel umfunktionieren. Dazu ist Lazio die Generalprobe in der Liga ordentlich misslungen, man verlor 0:3 beim Tabellenschlusslicht Siena. Aber auch Gladbach konnte beim HSV nicht punkten und muss heute gewinnen oder ab 4:4 aufwärts Unentschieden spielen, um das Achtelfinale zu erreichen, in dem er übrigens zu einem deutschen Duell mit dem VfB Stuttgart kommen könnte, wenn die Schwaben ebenfalls um 19:00 die Hürde Genk packen.
Mit gemischten Gefühlen durfte der Last-Minute-Ausgleich von Libor Kozák vor einer Woche im Borussia-Park aufgefasst werden. In einem packenden Spiel mit gleich drei Elfmetern für die Borussia, von denen jedoch nur zwei im Netz landeten, war man lange in Überzahl und hätte den Sieg mitnehmen müssen. Doch die Tatsache, dass man erst kurz vor Schluss das Spiel überhaupt drehen konnte, lässt das Unentschieden dann doch gerecht erscheinen. Unterm Strich schlichen sich im Hinspiel zu viele Abwehrfehler in das Spiel des Bundesligazehnten ein, was es dem defensiven Lazio erleichterte und die Gladbacher heute als Außenseiter in die Partie gehen lässt.
Über die Geschehnisse informiert Euch Janosch Ferda. Viel Spaß!
Herzlich Willkommen zu den Rückspielen der zweiten Runde der UEFA Europa League! Nach dem 3:3 im Hinspiel muss Mönchengladbach heute um 19:00 im Stadio Olimpico bei Lazio Rom antreten.