Swansea City Donnerstag, 3. Oktober 2013
21:05 Uhr
FC St. Gallen
1:0
Tore
1 : 0 Torinfos im Ticker Wayne Routledge 52. / Rechtsschuss  (Wilfried Bony)

90'
Fazit
Was für ein ärgerliches Resultat aus Schweizer Sicht! St. Gallen hat über weite Strecken toll gespielt und sich viele hervorragende Torchancen erarbeitet, sündigte aber im Abschluss eins ums andere Mal. Die Ostschweizer kämpften und rackerten bis zum Schlusspfiff, der Ausgleich wollte und wollte aber nicht fallen. Damit blieb es beim 1:0 für die Heimmannschaft, wodurch St. Gallens Ungeschlagenheit nach 12 Partien ein Ende findet. Dass die Niederlage keineswegs zwingend war, dürfte die Grün-Weissen noch einige Zeit beschäftigen. Andererseits haben die St. Galler auch in diesem Spiel bewiesen, dass sie eine starke Mannschaft stellen und mit ihnen auch weiterhin zu rechnen sein wird.
90'
Spielende
90'
Die Waliser haben es jetzt nicht mehr eilig. Goalie Tremmel hält den Ball über zehn Sekunden lang in der Hand. Gibt es nicht noch die Regel, dass der Torhüter den Ball nur fünf Sekunden festhalten darf?
90'
Vier Minuten Nachspielzeit werden angezeigt.
89'
Noch eine grosse Chance für St. Gallen! Ja jetzt müssten sie sie halt auch mal machen! Im Anschluss an eine "kleine Chance" kommt Janjatovic im Strafraum an den Ball, tunnelt Chico und passt in die Mitte, wo ein Waliser den Ball aber knapp vor Keita wegschlagen kann. Da hätte Janjatovic auch selber abschliessen können.
88'
Keita kann mit dem Ball über die rechte Seite einige Meter Raum gewinnen und in die Mitte ziehen, verpasst dann aber den Moment zum abspielen.
87'
Vitkieviez holt Chico sehr unsanft von den Beinen, und auch der schlägt nach! Nicht so heftig zwar, aber dennoch, auch das könnte eine rote Karte geben.
83'
Einwechslung bei Swansea City -> Jonjo Shelvey
83'
Auswechslung bei Swansea City -> Pozuelo
81'
Chance für St. Gallen! Mathys vertändelt den Ball zuerst im Strafraum, anstatt gleich abzuschliessen. Via Janjatovic gelangt der Ball jedoch zu Nater, welcher aus etwa 35 Metern draufhält und den Ball an den Pfosten knallt!
80'
Grandiose Parade von Lopar! Dryer kann aus sechs Metern eine Massflanke volley abnehmen, aber Lopar wehrt ab. Tolle Aktion des St. Galler Goalies!
78'
Ein salomonisches Urteil des Schiedsrichters in dieser Szene. Martic säbelt Dyer von den Beinen und verhindert so einen schnellen Gegenstoss, wofür er zu Recht gelb erhält. Als er beim Vorbeilaufen den Waliser noch leicht anrempelt, schlägt ihm dieser ins Gesicht. Der Unparteiische lässt jedoch noch einmal Gnade vor Recht walten und bestraft Dyer nur mit der gelben anstatt mit der roten Karte.
78'
Gelbe Karte für Nathan Dyer (Swansea City)
78'
Gelbe Karte für Ivan Martic (FC St. Gallen)
77'
Gelbe Karte für Ben Davies (Swansea City)
76'
Die Waliser haben sich jetzt etwas zurückgezogen und scheinen ihren Vorsprung nur noch verwalten zu wollen. Das ist die Chance für St. Gallen, wieder besser ins Spiel zu kommen. Das spüren auch die grün-weissen Fans, die ihre Mannschaft noch einmal anpeitschen.
74'
Auch Montandon scheint verletzungsbedingt ausgewechselt worden zu sein. Damit hat Saibene sein Wechselkontingent ausgeschöpft.
73'
Einwechslung bei FC St. Gallen -> Daniele Russo
73'
Auswechslung bei FC St. Gallen -> Philippe Montandon
71'
Kaum eingewechselt, kommt Vasquez zu seiner ersten Chance! Über links perfekt eingesetzt, kann der Linksaussen der Waliser in Richtung Tor laufen. Da Besle ihm immerhin noch den direkten Weg ins Zentrum abschneiden kann, muss er es letztlich aus spitzem Winkel probieren und verpasst das Tor.
70'
Einwechslung bei Swansea City -> Álvaro
70'
Auswechslung bei Swansea City -> Wilfried Bony
68'
Die St. Galler haben nach der Einwechslung von Nater das System etwas umgestellt. Mathys rückte für Rodriguez auf die Seite und Janjatovic sowie Mutsch rückten etwas vor. Aus einem 4-2-3-1-System wurde also ein 4-1-4-1. Wir werden sehen, ob sich der Wechsel auszahlt.
66'
Chance für Keita! Toller langer Ball von Besle auf Keita, welcher den Ball wunderbar annimmt und zwei Verteidiger aussteigen lässt, den Ball dann aber aufs Tor setzt anstatt hinein.
64'
Freistoss für Swansea, aber Besle kann den Ball vor Michu wegköpfeln. Das gibt zwar Eckball, aber von dem geht gar keine Gefahr aus.
62'
Einwechslung bei FC St. Gallen -> Stéphane Nater
62'
Auswechslung bei FC St. Gallen -> Roberto Rodriguez
62'
Einwechslung bei Swansea City -> Nathan Dyer
62'
Auswechslung bei Swansea City -> Wayne Routledge
61'
Swansea hat jetzt das Spiel recht gut im Griff. St. Gallen kann nur noch sporadisch befreien.
57'
Wieder Swansea im Angriff! Michu kann am Ende gerade noch gestoppt werden. Es gibt zwar Eckball, aber der bringt dann keine Gefahr mehr.
56'
St. Gallen reagiert gut auf den Rückstand und findet wieder besser ins Spiel. Auch die Anhänger geben natürlich noch nicht auf, sondern feuern ihre Mannschaft noch umso mehr an.
52'
Tooor für Swansea City, 1:0 durch Wayne Routledge
Und jetzt ist der Führungstreffer für Swansea Tatsache. Die Waliser wurstelten sich im Mittelfeld durch, dann kam der schöne Pass in die Tiefe zu Bony, welcher aus spitzem Winkel den Ball aufs Tor bringt. Lopar kann den Schuss zwar noch abwehren, doch der Ball kullert freiliegend der Torlinie entlang und Routledge kann ihn am zweiten Pfosten über die Linie drücken.
51'
Lenjani jetzt innert Kürze mit zwei leichtfertigen Ballverlusten. Gefährlich wurde es zwar nicht, aber jedes Mal müssen sich die St. Galler so wieder den Ball erobern, was natürlich Energie kostet.
49'
Auch in der zweiten Halbzeit halten die beiden Mannschaften das Tempo hoch. Aus Schweizer Sicht ist zu hoffen, dass die St. Galler das Niveau bis zum Ende halten können und nicht mit Fortdauer der Partie anfangen abzubauen.
47'
Karanovic musste wegen Verdachts auf Hirnerschütterung ausgewechselt werden. Für ihn kommt Keita ins Spiel, welcher mit dem gegnerischen Trainer noch eine Rechnung offen hat: Laudrup war 2010 Trainer von Mallorca, als Keita von Mallorca zu Valladolid abgeschoben wurde.
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
46'
Einwechslung bei FC St. Gallen -> Alhassane Keita
46'
Auswechslung bei FC St. Gallen -> Goran Karanovic
45'
Halbzeitfazit
Damit ist die erste Halbzeit dieses äusserst kurzweiligen Spiels Geschichte. Das Unentschieden ist aufgrund des Gesehenen ein gerechtes Zwischenresultat, doch müsste es eher 2:2 heissen als 0:0. Beide Mannschaften kennen nur eine Spielrichtung und das ist nach vorne. Entsprechend unterhaltsam gestaltete sich die Partie, bloss die Chancenauswertung lässt zu wünschen übrig, vor allem auf St. Galler Seite. Karanovic verschoss einen Elfmeter absolut kläglich, danach schob Mathys den Ball aus bester Position sowohl am gegnerischen Torhüter als auch am Tor vorbei. Glück hatten die St. Galler hingegen, als Besle Michu im St. Galler Strafraum mit dem Schuh im Gesicht traf, der Schiedsrichter aber weiterspielen liess. Somit beginnt also die Partie nach der Pause quasi noch einmal bei Null. Hoffen wir, dass die Partie so mitreissend bleibt.
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Pozuelo noch mit einem Abschluss in der Nachspielzeit, aber der geht am Tor vorbei. Eine Minute wird nachgespielt.
45'
Schuss von Bony aus 18 Metern, aber knapp am Tor vorbei. Da hätte er auch mehr draus machen können...
42'
Im Gegenzug die nächste Chance für St. Gallen! Pozuelo kann im letzten Moment noch vor dem einschussbereiten Vitkieviez klären, welcher am zweiten Pfosten auf die gute Flanke von der linken Seite gelauert hatte.
42'
Wieder eine Chance für Swansea! Auf der linken Abwehrseite sind die St. Galler etwas überfordert, die Hereingabe kommt gut in die Mitte, wo Bony zuerst verpasst, aber Michu kommt dafür hinter ihm zum Abschluss. Zum Glück bekommt da ein St. Galler Verteidiger noch den Fuss dazwiscehn!
40'
Mathys erobert sich im Mittelfeld den Ball und läuft damit einige Meter. Da er keine Anspielstation findet, haut er aus 25 Metern einfach mal drauf, trifft dieses Mal das Tor aber nicht.
38'
Michu hat derweil nach längeren Diskussionen nun wieder die Erlaubnis erhalten, wieder mit zu spielen. Nachdem auch sein Ersatztrikot blutverschmiert war, hat der Spanier nun ein Trikot ohne Nummer und Name, was vom Schiedsrichter so abgesegnet wurde. Ob das jedoch wirklich regelkonform ist?
34'
Schuss von Mathys, Tremmel mit Mühe! Mathys spielt Karanovic an, der lässt abtropfen und Mathys schiesst direkt aus etwa 20 Metern. Der Ball ist zwar zu wenig platziert, doch Tremmel hat dennoch Mühe mit dem Geschoss und lässt den Ball beinahe durchflutschen.
33'
Wieder Eckball für St. Gallen. Der gerät aber zu lang, danach gibt es Einwurf von der anderen Seite.
32'
Der Schiedsrichter lässt viel weiterlaufen im Moment. Dabei zieht sich vor allem Besle je länger je mehr den Unmut des heimischen Publikums auf sich.
29'
St. Gallen im Moment in Überzahl, da Michu am Kopf blutet und verarztet werden muss. Nach einem Eckball kommen die Ostschweizer zu einer weiteren Chance. Gleich drei St. Galler stehen einschussbereit frei in der Mitte, aber Goalie Tremmel faustet den Flankenball in hohem Bogen weg.
27'
Jetzt geht es hier drunter und drüber. Besle trifft Michu im eigenen Strafraum ungeahndet voll mit dem Fuss am Kopf dann ist auch Vitkieviez' Einsatz grenzwertig, wird aber ebenfalls nicht abgepfiffen. Dadurch kommt Mathys am Ende zum Abschluss, verfehlt aber das Tor.
25'
Und gleich noch eine Grosschance für die Waliser! Während Karanovic noch an der Seitenlinie gepflegt wird, kommt Swansea zu zwei Topmöglichkeiten. Zuerst kann Lopar einen abgefälschten Freistoss noch mit einem mirakulösen Reflex an den Pfosten ablenken, den Abpraller verpassen gleich drei Waliser. Die St. Galler können aber nicht weit befreien und Swansea kommt schon wieder angerauscht. In allerhöchster Not kann Lenjani den Abschluss von Michu noch abblocken.
24'
Riesenchance für Swansea!
23'
Swansea-Hüter Tremmel faustet einen Flankenball weg und trifft dabei auch Karanovic, welcher ausgiebig gepflegt werden muss.
21'
Nach Ablauf der ersten 20 Minuten müsste St. Gallen eigentlich mit 2:0 führen. Zwar ist Swansea optisch überlegen, aber die St. Galler stören früh, zwingen den Gegner zu Fehler und kamen so zu den zwei besten Chancen des Spiels bisher. In diesem Stil kann es gern weitergehen aus Schweizer Sicht, natürlich noch mit etwas mehr Konsequenz im Abschluss.
17'
Zweite Riesenmöglichkeit für St. Gallen! Dieses Mal entsteht eine Möglichkeit aus dem Spiel heraus. Mathys wird perfekt in Szene gesetzt mittels Steilpass durch die Mitte. Mit optimalem Timing ausgestattet kann Mathys den Ball mitnehmen und schiebt den Ball an Goalie Tremmel, aber leider eben auch knapp am Tor vorbei.
14'
Elfmeter verschossen von Goran Karanovic, FC St. Gallen
Das darf ja nicht wahr sein! St. Gallen bekommt durch ein völlig unnötiges Handspiel einen Elfmeter sozusagen geschenkt, aber Karanovic schiesst dermassen schlecht, dass Torhüter Tremmel den Ball eigentlich gar nicht vorbeilassen konnte, sogar wenn er noch gewollt hätte!
13'
Es geht flott hin und her hier in der Anfangsphase. Beide Mannschaften verstecken sich nicht. Das könnte ein interessantes Spiel werden.
11'
Glück für St. Gallen! Bony setzt sich gegen Montandon durch und könnte alleine in Richtung Lopar ziehen, wird aber vom Schiedsrichter zurückgepfiffen. Der Unparteiische ahndete einen Schubser von Bony an Montandon.
10'
Dann wieder einmal St. Gallen im Vorwärtsgang. Einen Moment sieht es sogar so aus, als könnte es eine 2-gegen-1-Überzahl für die St. Galler geben, doch der britische Verteidiger ist noch vor Karanovic am Ball.
9'
Wieder kombinieren die Waliser gut und Michu trifft aus ultraspitzem Winkel den Aussenpfosten.
8'
Auf dem Rasen haben die Waliser jetzt etwas Oberwasser, aber auf den Rängen machen weiter die Schweizer die Musik.
6'
Unsicherheit von Besle! Als hinterster Mann verliert der Innenverteidiger beinahe den Ball an Michu. Mit gutem Einsatz und etwas Glück kann er den Ball dann aber gerade noch zu Lopar zurückspitzeln.
5'
Nach einem schönen Durchspiel holt Davies immerhin einen Eckball heraus. Und dieser wird tatsächlich noch etwas gefährlich! Der Ball kommt halbhoch in die Mitte, wo alle verpassen bis auf Michu. Der Spanier scheint aber selbst am meisten überrascht zu sein, dass der Ball bis zu ihm gelangte und köpft das Spielgerät über das Tor.
4'
Michu kommt zum ersten Abschluss, aber der ist noch wenig platziert. So kann Lopar den Ball festhalten.
2'
St. Gallen legt gleich los wie die Feuerwehr und die Fans ziehen mit. Eine geschlagene Minute lang hallte "Hopp Sanggallä" durch das Rund und jetzt wird sogar "Hier regiert der FCSG" angestimmt. Die Anhänger aus der Schweiz sind also bestrebt, die Heimfans stimmungstechnisch auszustechen.
1'
Spielbeginn
Handschlag zwischen den beiden Captains, Philippe Montandon auf St. Galler Seite, Leon Britton für die Heimmannschaft.
Die Spieler sind eben auf dem Rasen angekommen und warten auf die Hymne.
Geleitet wird die Partie vom portugiesischen Schiedsrichter Duarte Gomes. Er wird unterstützt von fünf Landsleuten: Tiago Trigo und Venâncio Tomé amten als Linienrichter, der vierte Offizielle ist Antonio Godinho und die beiden "Additional assistant referees" sind João Capela und Hugo Miguel.
St. Gallen hat im Übrigen ja gute Erfahrungen gemacht mit der Premier League: In der ersten Runde des Uefa-Cups im Jahr 2000 konnte nämlich das scheinbar übermächtige Chelsea eliminiert werden. Noch heute erinnert man sich in St. Gallen gerne an diese Sternstunde. Ob es auch heute wieder etwas zu feiern gibt?
Ein Blick auf die Aufstellungen beantwortet einige Fragen. Bei St. Gallen bestand die einzige Unklarheit in der Personalie Nater, welcher heute tatsächlich auf der Bank Platz nehmen muss. Für ihn spielt Mutsch auf der Sechser-Position und Martic wie zuletzt häufig als rechter Aussenverteidiger. Bei Swansea fällt auf, dass Stammtorhüter Vorm heute zuschauen muss. Daraus zu schliessen, dass Swansea-Trainer Laudrup nur eine B-Elf auf den Platz schickt, wäre jedoch vermessen. Mit Bony, Michu und de Guzman spielen nämlich sämtliche Torschützen vom 3:0-Auswärtssieg in Valencia von Beginn weg.
Dafür sind die St. Galler recht zahlreich in den Süden von Wales gereist. Etwa 1500 Espen-Fans werden heute Stimmung machen im Swansea Stadium und ihre Mannschaft nach Kräften unterstützen.
Als Vertreter der englisch-walisischen Premier League ist Swansea grundsätzlich Favorit gegen den Ostschweizer Vertreter. Der FC St. Gallen hat aber in diesem Jahr schon wiederholt bewiesen, wozu er fähig ist. Vor allem wenn der Gegner die St. Galler auch noch unterschätzt liegt vieles drin für den FCSG. Dass diese Tendenz zum Unterschätzen der international immer noch wenig bekannten Truppe aus St. Gallen auch bei Swansea trotz der zuletzt 12 Spiele dauernden Ungeschlagenheit St. Gallens besteht, ist durchaus möglich. Zumindest im Fanlager ist das Interesse am Schweizer Vertreter bescheiden. Das zeigt sich einerseits an der Erwartungshaltung, andererseits aber auch am geringen Zuschaueraufmarsch. Während das Stadion in der Premier League jeweils randvoll ist, sind für das Spiel gegen St. Gallen heute morgen noch mehrere tausend Karten erhältlich gewesen.
Ralph Lehner tickert diese Partie für euch.
Guten Abend und herzlich willkommen zum Spiel Swansea City gegen den FC St. Gallen. Am zweiten Spieltag der Europa-League-Gruppenphase stehen sich damit heute in der Gruppe A die beiden Sieger vom ersten Spieltag direkt gegenüber. Der Anpfiff wird um 21.05 Uhr erfolgen.