Borussia Dortmund Mittwoch, 15. Oktober 2003
20:30 Uhr
Austria Wien
1:0
(Hinspiel 2:1)
Tore
1 : 0 Lars Ricken 17. / Kopfball

90'
Wir wünschen noch einen angenehmen Abend und sagen Tschüß, bis Morgen, wenn wir von den letzten beiden UEFA-Cup Begegnungen mit deutscher Beteiligung berichten.
90'
Borussias Hoffnungen ruhen jetzt auf die Auslosung am kommenden Freitag in Nyon.
90'
Austria Wien hatte über 90 Minuten nicht die geringste Chance gegen den deutschen Bundesligisten. Folgerichtig scheiden die pomadig spielenden Österreicher verdient aus.
90'
Aus und vorbei. Borussia Dortmund zieht in die zweite UEFA-Cup Runde ein.
90'
Über Freund und Feind hinweg ins Seitenaus.
90'
Es gibt nochmal eine Ecke für die Österreicher.
90'
Die Nachspielzeit läuft...
90'
Afolabi kann den flinken Odonkor nur per Armschranke halten - Gelb.
89'
Da freut sich der Roman Weidenfeller, dass er auch nochmal einen Ballkontakt hat. Der letzte dürfte schon so 60, 70 Jahre zurückliegen...
87'
David Odonkor dribbelt sich dynamisch ins Seitenaus. Auch nicht schlecht.
86'
David Odonkor ersetzt Ewerthon. Das Wechselkontingent beider Mannschaften ist damit restlos ausgeschöpft.
84'
Torchancen konnten wir in den letzten 15 Minuten nicht erkennen, sorry.
81'
Yogi Löw bringt noch mal eine frische Kraft. Mit Radoslav Gilewicz kommt noch ein alter Bekannter aus der Bundesliga ins Spiel.
80'
Man hat anscheinend keine Lust mehr in Dortmund. Das Spiel fängt an, so vor sich hin zu plätschern...
77'
Senesie kommt bei Dortmund, der kampfstarke Jan Koller verlässt den Platz.
75'
Noch eine Viertelstunde zu spielen im Westfalenstadion zu Dortmund. Die Borussia ist so gut wie durch. Austria Wien hat sich zwar in der zweiten Hälfte deutlich gesteigert, das reicht jedoch nicht für den Gegner.
73'
Tolle Aktion von Ewerthon. Er treibt den Ball 30 Meter und zwingt Didulica mit einem Schlenzer aus 18 Metern zu einer Glanztat.
72'
Schöne Dortmunder Ballstafette, der Abschluss von Sebastian Kehl ist allerdings nicht das Gelbe vom Ei.
70'
Bei der Austria ersetzt der Ex-HSVer Kitzbichler den Ex-60er Dheedene.
68'
Dospel sieht gelb nach einem Foul an Dede.
67'
Da kommt Tomas Rosicky für Lars Ricken.
67'
Koller mit wunderbarem Zuspiel in den Strafraum, wo der kleine Brasilianer den Ball aus 3 Metern nur noch am Tor vorbeischieben muss. Und das macht er auch...
67'
Wie konnte Ewerthon DEN denn versemmeln????
64'
Tomas Rosicky steht vor der Rückkehr ins Team, die Blinddarm-OP ist vergessen.
62'
Der lange Koller ist einfach Klasse, der grätscht und kämpft wie ein Hollerbach.
61'
Was ist hier denn jetzt auf einmal los? Eine Großchance jagt die nächste.
60'
Und jetzt Ricken: Flachschuss, Didulica kann gerade noch zur Ecke klären.
59'
Auf der anderen Seite verpasst Dede mit einem Flachschuss das Tor um Zentimeter.
58'
Sigurd Rushfeldt wird im Strafraum freigespielt und hämmert aus 12 Metern knapp über die Latte.
58'
Und schon die nächste Möglichkeit...
57'
Die Ösis kommen.
57'
Ernst Dospel nimmt den Ball mit dem Hinterkopf und verpasst das Dortmunder Tor nur knapp.
56'
Ecke für Wien.
55'
Das war gefährlich...
55'
Da bekommt der eingewechselte Deutsche gleich mal die Chance. Aus 6 Metern kann er gerade noch geblockt werden.
53'
Der Freistoß bringt nichts ein.
53'
Vorher noch ein Wechsel bei Wien: Sean Dundee kommt ins Spiel.
52'
Jetzt bekommt Dortmund einen Freistoß auf halbrechts. Sehr aussichtsreich.
49'
Austrias Dheedene haut aus 35 Metern aufs Dortmunder Tor und scheitert an Jan Kollers massigen 2,02 m.
46'
Hofft Austria-Coach Löw auf die wundersame Leistungssteigerung seiner Elf oder sind die Jungs auf der Bank noch harmloser?
46'
Weder der Gastgeber noch der Gast hat gewechselt.
46'
Weiter geht's. Die Borussia stößt an.
45'
Dei Spieler werden in die Pause entlassen. Wir nehmen und auch eine kleine Auszeit und sind gleich wieder da...
45'
Die erste Halbzeit geht dem Ende entgegen, und wir haben den Eindruck gewonnen, dass nur eine Mannschaft in die zweite Runde einziehen möchte.
42'
Austrias Spielmacher Janocko verzettelt sich bereits zum hundertsten Mal beim Dribbling. Aber er wird's sicherlich noch ein paar Mal versuchen.
40'
Und weiter spielt nur eine Mannschaft. Borussiaaa, Borussiaaaaaa...
38'
Er ist halt nicht der Kopfball stärkste, aber was soller da machen? Einen Fallrückzieher?
38'
Jan Koller schafft es, den Ball aus 4 Metern mit dem Kopf nicht im Tor unterzubringen.
36'
Wörns mit Pass in die Spitze auf Ewerthon. Keeper Joe Didulica schnappt dem kleinen Brasilianer das Leder vom Fuß weg.
34'
Man hat das Gefühl, die Austria will hier Wiener Walzer tanzen...
32'
Ach ne, war wohl doch eher keine...
32'
Mit viel Wohlwollen für die Österreicher kann man von einer Torchance sprechen.
32'
Sigurd Rushfeldt bekam da die Chance auf's Tor zu schießen, er reagiert jedoch nicht schnell genug.
30'
Nichts Neues vom Spielfeld. Die Dortmunder lassen Ball und Gegner laufen, allerdings ohne richtig gefährlich zu sein.
28'
Geklärt, keine Gefahr für die Hütte von Roman Weidenfeller.
28'
Eckstoß für Wien. Wagner...
26'
Nach 25 Minuten lassen sich auch die BVB-Fans zum ersten Mal hören. Jetzt fehlt nur noch 'ne leckere Currywurst in der Halbzeitpause, aah, das wär's...
25'
Austrias Spieler bringen ihre Gegner auch immer wieder nett ins Spiel. Fehlpässe und Unsicherheiten noch und nöcher.
24'
Die Borussia hat das Heft in der Hand. Vor allen Dingen über die Flügel wird immer wieder Druck erzeugt.
23'
Jensen flankt von links auf den Elfmeterpunkt. Dort nimmt Sebastian Kehl den Ball volley und verzieht nur knapp. Schön gemacht.
21'
Austria Wien macht jetzt schon auf, was sollen sie auch anderes machen?
20'
Antwort: Nö, die kriegen wohl eher noch mehr... Diese Angabe ist wie immer ohne Gewähr.
20'
Frage: War's das schon für den österreichischen Meister?
18'
Schönes Törchen!
18'
Dort kann Lars Ricken in aller Seelen Ruhe zur Borussen-Führung einnicken.
18'
Dede versetzt auf der linken Seite seinen Gegenspieler Dospel und flankt auf den langen Pfosten.
17'
1:0 für die Borussia durch Lars Ricken.
17'
Tooor!
16'
Eine Viertelstunde gespielt, eine Viertelstunde ist nichts passiert...
13'
Haltungsnote 1!
13'
Nette Einlage. Keeper Didulica und Mitspieler Blanchard prallen sanft zusammen und fallen sich in den Armen liegend zu Boden.
12'
Jetzt läuft das Bällchen mal im BVB-Mittelfeld. In die Spitze kommt das runde Ding aber deshalb noch lange nicht.
10'
10 Minuten sind absolviert. Wien versucht das Spiel zu machen, ist aber noch alles zu ungenau. Die Borussia wartet erst mal ab. Na wenn das man reicht.
8'
Nicht schlecht, Wörns hatte sich nach vorne geschlichen und verpasst nur knapp mit dem Kopf.
8'
Ewerthon trickst auf links und wird gelegt. Freistoss.
6'
Aah. Koller legt ab für Ricken. Das ewige Talent zieht ab und verfehlt das Austria-Tor nur um wenige Meter...
5'
Zwar noch etwas zögerlich und gespickt mit pikanten Fehlpässchen, aber sie kommen.
5'
Die Austria hat anscheinend nicht vor, sich in Grund und Boden schießen zu lassen, die greifen an.
3'
Devise beider Mannschaften: Ich kucke...
2'
Der Ball bleibt in der Mauer hängen.
2'
Erste Freistoss-Möglichkeit für die Ösis. 25 Meter Torentfernung.
1'
Die Wiener kicken sich vor dem eigenen 16er den Ball zu, das Spiel ruhig machen.
1'
Schiedsrichter Antonio Manuel Almeida Costa gibt das Leder frei. Austria Wien in violett stößt an...
Ja man ist eifrig dabei, jetzt scheint alles in Ordnung zu sein...
Die Tornetze werden noch mal eben geflickt, aber gleich geht's sicherlich los...
Wir erwarten in wenigen Minuten eine deutsche Mannschaft, die den schwarzen Tag für Deutschlands Vereine ein bisschen heller werden läßt. Bis gleich...
In wenigen Minuten erfolgt der Anpfiff. Borussias Spielmacher Tomas Rosicky wird heute nicht in der Startelf stehen.
Da sind wir mit unserem Liveticker vom UEFA-Cup-Spiel Borussia Dortmund gegen Austria Wien.
Guten Abend allerseits.
Wie es ausgeht verrät unser Liveticker. Also, bis heute Abend...
Seine Mitspieler mit einem Sieg seine Schmerzen sicherlich ein bisschen lindern.
Austrias deutscher Coach Joachim Löw muss dagegen auf seinen Abwehrchef Frank Verlaat verzichten. Der Niederländer plagt sich immer noch mit einer schmerzhaften Rippenprellung herum.
Das Tschechen-Duo Tomas Rosicky und Jan Koller ist einsatzbereit und in der Abwehr steht Juan Fernandez nach vierwöchiger Abstinenz wieder zu Verfügung.
Dabei hat Feuerkopf Matthias Sammer endlich wieder ein paar personelle Alternativen zur Hand.
Nach dem blamablen Champions League Aus will man auf Seiten des BVB den UEFA-Cup nutzen, um verlorenen Kredit wieder einzuspielen.
Viel (Alles?) steht auf dem Spiel für die Dortmunder Borussia, wenn heute Abend um 20.30 Uhr der österreichische Meister im Westfalenstadion gastiert.