RB Salzburg Dienstag, 24. Juli 2012
18:00 Uhr
F91 Dudelange
4:3
(Hinspiel 0:1)
Tore
0 : 1 Torinfos im Ticker Thierry Steimetz 26. / Rechtsschuss  (Aurélien Joachim)
1 : 1 Torinfos im Ticker Jakob Jantscher 28. / Rechtsschuss  (David Mendes da Silva)
2 : 1 Torinfos im Ticker Martin Hinteregger 37. / Kopfball  (Jakob Jantscher)
2 : 2 Torinfos im Ticker Aurélien Joachim 48. / Rechtsschuss  (Sofian Benzouien)
2 : 3 Torinfos im Ticker Thierry Steimetz 57. / Linksschuss
3 : 3 Torinfos im Ticker Cristiano 81. / Elfmeter  (Gonzalo Zárate)
4 : 3 Torinfos im Ticker Gonzalo Zárate 82. / Linksschuss  (David Mendes da Silva)

90'
Fazit:
Die Peinlichkeit der diesjährigen Europacup-Saison hat ihren Namen - FC Red Bull Salzburg. Mit dem Gesamtscore von 4:4 scheidet der einzige österreichische Vertreter in der Champions-League-Qualifikation auf Grund der Auswärtstor-Regel aus.
Für den F91 Dudelange ist es ein großer Erfolg und der luxemburgische Vertreter hat sich den Aufstieg auch verdient, denn vier Tore muss man erst einmal erzielen, auch wenn Salzburg den Gegner nicht ernst genommen hat - aber Hochmut kommt vor dem Fall.
90'
Spielende
90'
Ein weiter Ball in die Spitze von Ilsanker - Hinteregger kracht mit einem Luxemburger zusammen und bleibt mit schmerzverzerrtem Gesicht liegen - 10 Sekunden vor dem Ende der Nachspielzeit - das war es wohl für Salzburg.
90'
Salzburg zirkuliert schon gut zwei Minuten um den Strafraum, jedoch findet niemand die Lücke bzw. traut sich aus der Distanz zu schießen.
90'
Die offizielle Nachspielzeit der zweiten Hälfte beträgt fünf Minuten.
90'
...Hinteregger kommt nur mit dem Scheitel an den Ball, aber Ulmer holt sich den Ball und spielt auf Klein, der knallt mittig aufs Tor - Joubert faustet den Ball weg.
90'
Eckball für Salzburg...
90'
Cristiano tätigt nochmals einen Schuß, doch sein Schuß aus knapp 25 Metern flattert einen halben Meter an der linken Torstange vorbei.
89'
Einwechslung bei F91 Dudelange -> Lehit Zeghdane
89'
Auswechslung bei F91 Dudelange -> Ben Payal
88'
Ulmer versucht es wieder mit einer Flanke - kann der nichts anderes?
87'
Einwechslung bei F91 Dudelange -> Morgan Betorangal
87'
Auswechslung bei F91 Dudelange -> Daniel Da Mota
86'
Cristiano kommt im Strafraum zum Schuß, doch in Rückenlage hämmert er den Ball über das Tor - Abstoß Dudelange.
83'
Mit Nachspielzeit bleibt den Salzburgern noch 10 Minuten Zeit um den nötigen Treffer zum 5:3 für den Aufstieg zu erzielen - ob das gelingt?
82'
Gelbe Karte für Gonzalo Zarate (RB Salzburg)
Vor Freude über das 4:3 entledigt sich Zarate seinem Trikot - aber die Freude ist nicht ganz nachvollziehbar, denn zum Aufstieg fehlt noch ein weiterer Treffer.
82'
Tooor für RB Salzburg, 4:3 durch Gonzalo Zarate
Mendes da Silva spielt den Ball in die Schnittstelle der Abwehr - Zarate lässt mit einer geschickten Körperdrehung Tournut aussteigen und platziert den Ball dann im langen Eck.
81'
Tooor für RB Salzburg, 3:3 durch Cristiano
Cristiano knallt den Ball mittig unter die Querlatte - ein Frustschuß.
79'
Einwechslung bei F91 Dudelange -> Ilies Haddadji
79'
Auswechslung bei F91 Dudelange -> Thierry Steinmetz
79'
Elfmeter für Salzburg - Zarate wird von Payal im Strafraum gefoult.
78'
Ein hoher Ball von Cristiano in den Strafraum, anscheinend hat der Brasilianer noch nicht vom Sprichwort "Flach spielen, hoch gewinnen gehört".
76'
Die nächste Flanke von Ulmer von links, diesmal landet der Ball sogar im Toraus - unterirdisch.
74'
Einwechslung bei RB Salzburg -> Florian Klein
74'
Auswechslung bei RB Salzburg -> Christian Schwegler
74'
Gelb-Rote Karte für Sofian Benzouien (F91 Dudelange)
Welch dummer Ausschluß! Benzouien nimmt einen Ball im Abseits an, doch nach dem Pfiff läuft er noch gut 10 Meter mit dem Ball und schießt auf das Tor.
73'
Salzburg probiert es viel zu oft mit Flanken in den Strafraum, aber die großen Spieler sind nicht am Platz um die Bälle zu verwerten.
72'
Wieder ein Flanke in den Strafraum von Ulmer, diesmal kommt Hierländer zwar per Kopf an den Ball, jedoch ist dieser Torschuß ungefährlich.
70'
Jetzt wird es sogar Dudelange gestattet den Ball in den eigenen Reihen hin und her zuspielen - tja, man hat ja die Zeit, wozu den Forchecking betreiben. Großartiges Red Bull Salzburg.
67'
Zarate mit einem Missverständnis mit Jantscher, der läuft kurz in die Mitte der Ball wird aber lang auf die Seite gespielt - ein Spielzug der über das heutige Red Bull Team schon alles sagt - einfach nur schlecht.
65'
Schwegler mit der Flanke in den Strafraum - Joubert faustet den Ball aus dem 16er.
62'
Zarate mit dem Zuspiel auf Hierländer, der versucht es aus knapp 20 Metern, doch der Ball verfehlt sein Ziel deutlich - so wird das nichts mit einem Tor, geschweige den mit drei die zum Aufstieg erforderlich sind.
61'
Schwegler mit dem hohen Ball auf Hinteregger, der zwingt Joubert mit dem Kopfball zu einer Glanzparade.
59'
Einwechslung bei RB Salzburg -> Gonzalo Zarate
59'
Auswechslung bei RB Salzburg -> Christoph Leitgeb
57'
Tooor für F91 Dudelange, 2:3 durch Thierry Steinmetz
Steinmetz kommt gut 35 Meter vor dem Tor an den Ball und lässt mit einem einfachen Haken Mendes da Silva aussteigen, Hierländer trabt nur hinterher und dann nimmt sich der Luxemburger ein Herz und haut aus knapp 20 Metern drauf, und da zappelt der Ball im rechten Eck zur 3:2-Führung für die Gäste.
55'
Cristiano schießt aus gut 35 Metern aufs Tor, obwohl sich an den Flügeln Jantscher und Teigl zu freilaufen versuchten - Leichtsinn? Wohl eher Eigensinn vom Brasilianer, denn der Ball flattert gut drei Meter über das Tor.
52'
...Jantscher flankt den Ball aufs lange Eck wo Teigl lauert, doch er trifft den Ball beim Volley-Versuch fast gar nicht, das Spielgerät kullert in die Hände von Joubert.
51'
Eckball für Salzburg...
49'
Erschreckend wie schwach und vorallem in der Abwehr orientierungslos sich die Salzburger präsentieren. Als Zuschauer zweifelt man langsam am Aufstieg des Red Bull Teams.
48'
Tooor für F91 Dudelange, 2:2 durch Aurélien Joachim
Benzouien spielt den Pass auf Joachim der lässt im Strafraum Schwegler, Hinteregger und Leitgeb wie Schulbuben aussehen und versenkt den Ball im langen Eck zum 2:2-Ausgleich.
47'
Jantscher mit einer Flanke in den Strafraum - Hinteregger stößt im 16er Joubert, der bleibt liegen, wahrscheinlich um etwas Zeit zu gewinnen, denn der Schubser vom Salzburger war harmlos - das sieht auch der Schiedsrichter so.
46'
Einwechslung bei RB Salzburg -> Cristiano
46'
Auswechslung bei RB Salzburg -> Stefan Maierhofer
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit:
Red Bull Salzburg geht "nur" mit einer 2:1-Führung in die Halbzeitpause. Den anfänglichen Rückstand durch Steinmetz in Minute 26 egalisierte Jantscher nur zwei Minuten später, und Hinteregger bringt die Gastgeber in der 37. Minute mit 2:1 in Front - noch zu wenig um in die nächste Runde aufzusteigen, da man das Hinspiel in Luxemburg mit 0:1 verloren hat. Den wichtigen dritten Treffer hatte Maierhofer in der 44. Minute am Fuß, doch in bester Wirtshauskicker-Manier haut er frei stehend über den Ball. Mal sehen ob der dritte Treffer in den kommenden 45 Minuten erzielt wird.
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Die offizielle Nachspielzeit der ersten Hälfte beträgt eine Minute, in welcher sich das Spiel bereits befindet.
44'
Slapstick von Maierhofer! Jantscher schießt aus spitzem Winkel auf Joubert, der wehrt den Ball mit der linken Hand vor die Füße vor Maierhofer ab, und der bringt das Kunststück zusammen aus knapp 7 Metern, über den Ball zuhauen anstatt in aller Ruhe den Ball im leeren Tor zuversenken.
41'
...Caillet schießt den Ball an die Salzburger-Abwehrmauer - Eckball für Dudelange, doch der bringt nichts ein.
40'
Gelbe Karte für Christian Schwegler (RB Salzburg)
Schwegler stößt Steinmetz knapp 25 Meter vor dem Tor um und sieht dafür Gelb - Caillet legt sich den Ball zum Freistoß zu recht...
37'
Tooor für RB Salzburg, 2:1 durch Martin Hinteregger
Jantscher flankt in den Strafraum, wo Hinteregger den Ball per Schulter über die Linie bugsiert - glücklich, aber egal.
37'
Eckball für Salzburg...
34'
Der nächste hohe Ball in den Strafraum - Hinteregger findet den Kopf von Maierhofer, doch der bekommt zu wenig Druck hinter den Ball. Das Spielgerät kullert ins Toraus.
33'
Ulmer mit der Flanke in den Strafraum, doch zuerst segelt Maierhofer und wenig später Hierländer an der Flanke vorbei - Abstoß Dudelange.
31'
6.600 Zuschauer haben den Weg in die Arena in Wals-Seizenheim gefunden, in der Hoffnung eines Schützenfestes, wohl die Rechnung ohne Dudelange gemacht.
28'
Tooor für RB Salzburg, 1:1 durch Jakob Jantscher
Hierländer spielt auf Mendes der auf halb links wo Jantscher in den Strafraum stürmt und den Ball solide im langen Eck versenkt. Schönen Tor - für den Aufstieg benötigt man aber trotzdem 2 weitere.
27'
Gelbe Karte für Sofian Benzouien (F91 Dudelange)
27'
Gelbe Karte für Jakob Jantscher (RB Salzburg)
26'
Tooor für F91 Dudelange, 0:1 durch Thierry Steinmetz
Ein Ballverlust von Mendes da Silva in der Vorwärtsbewegung - Joachim läuft unbehindert Richtung 16er spielt den Pass in den Strafraum auf Steinmetz, der auf halb links den Ball an Walke vorbei im Tor versenkt.
22'
Der aufgerückte Verteidiger Ulmer mit einer Flanke in den Strafraum - Joubert ist vor Maierhofer am Ball und fängt den Ball sicher.
21'
Mendes da Silva knallt aus gut 25 Meter mal drauf - weit über das Tor.
19'
Der erhoffte frühe Führungstreffer ist Salzburg noch nicht gelungen. Dudelange steht sehr tief, verteidigt gut und findet im Konter sogar Chancen vor.
16'
Schwegler mit einer Flanke in den Strafraum - Legros klärt vor Maierhofer zur Ecke, welche zwar schnell aber wenig erfolgreich ausgeführt wird. Salzburg baut den nächsten Angriff aus der eigenen Hälfte auf.
14'
Jantscher versucht Prempeh auszuspielen, legt sich dabei aber den Ball viel zu weit vor - Abstoß Dudelange.
11'
Da Mota mit der nächsten Möglichkeit - wieder aus einem Konter. Von rechts zieht er mit dem Ball nach innen verladet damit Ulmer, doch sein Schuß landet im oberen Rang - Abstoß Salzburg.
9'
...die Ecke bringt nichts ein - Ballbesitz Salzburg.
8'
...der Corner landet bei Hinteregger aus dessem Kopfball sich ein Konter für Dudelange ergibt. Ilsanker kann den Schuß von Da Mota noch zur Ecke klären...
7'
Jantscher mit dem Laufpass auf Teigl, der holt gegen Mélisse einen Corner heraus...
5'
Wieder Teigl mit einer Flanke von rechts, diesmal ist Caillet vor Maierhofer am Ball und kann die Situation kurz klären - Leitgeb kommt knapp 20 Meter vor dem Tor zum Schuß, doch knallt das Spielgerät in die Beine von Tournut.
2'
...Jantscher knallt den Ball in die luxemburgische Abwehr-Mauer.
2'
Dreistoß für Salzburg aus mittiger Position knapp 25 Meter vor dem Tor - Legros hat zuvor Leitgeb zu Fall gebracht...
1'
Die erste Angriffsaktion über rechts - Teigl flankt in den Strafraum, Maierhofer geht zu Boden, hinten Steht aber Mendes da Silva, der den Ball Prempeh verliert.
1'
Spielbeginn
F91 Dudelange wird das Spiel mit dem Anstoß eröffnen.
Nach der Fair-Play-Geste und der Platzwahl startet dann die Aufholjagd Red Bull Salzburgs.
Beide Teams betreten angeführt von Schiedsrichter Pavle Radovanovic aus Montenegro und seinen beiden Assistenten an den Seitenlinien, Dejan Sakovic und Dimitrije Mrgudović, das Spielfeld der Arena in Wals-Siezenheim!
Im Klartext heißt das: "Schnell nach vorne und zielorientiert spielen und schnell umschalten. Wenn man das bei Sturm Graz kann, kann man das auch hier zu Hause", ist Schmidt von einem Weiterkommen überzeugt.
Neo-Trainer Roger Schmidt hat der Sieg am Samstag gegen Sturm Graz den Glauben an die Mannschaft - die erstmals in der Ära von Red Bull den Einzug in die Gruppenphase schaffen soll - zurückgegeben. "Wir haben die richtige Reaktion gezeigt, nicht nur in spielerischer, sondern auch in mentaler Hinsicht", erklärt Schmidt, "das hat uns Selbstvertrauen gegeben, wir werden den Weg gegen Düdelingen so fortsetzen."
Rangnick will sich mit einem Worst-Case-Szenario nicht auseinandersetzen: "Ich bin überzeugt, dass die Mannschaft weiterkommt. Wenn wir aber ausscheiden sollten, dann war das, was wir bisher gemacht haben, einfach nicht gut genug. Das muss man einfach so sehen."
Trotzdem: Ein Ausscheiden Salzburgs wäre die größte Blamage in der an Debakeln reichen österreichischen Europacup-Geschichte. Erstmals wäre ein Vertreter eines echten Fußballzwerges für einen Bundesliga-Verein zu stark gewesen.
Aber die Zeiten, in der in der Liga des letzten Großherzogtums Europas bessere Wirtshausteams kickten, sind lange vorbei. F91 Düdelingen tritt heute mit einigen Spielern an, die entweder eine ordentliche Profikarriere hinter sich gebracht oder eine ordentliche Ausbildung genossen haben. Jean-Philippe Caillet, Daniel Gomez, Sofian Benzouien, Thierry Steinmetz oder eben der Goldtorschütze aus dem Hinspiel - Aurélien Joachim.
Österreichs erfolgreichster Klub im Europacup in den letzten drei Jahren steht also unter Zugzwang. Um erstmals nicht schon im Juli auszuscheiden, muss man gewinnen – und das mit Zwei-Toren-Differenz. Die Statistik spricht klar für Salzburg, Europacup-Heimspiele gegen Vereine aus Luxemburg gab es bisher vier. Die Bilanz ist eindeutig: vier Siege für die österreichischen Klubs, Torverhältnis 24:2.
Sportchef Ralf Rangnick sah die Salzburger 0:1-Pleite von der Tribüne im kleinen Stadion von Düdelingen und traute seinen Augen nicht: "Wenn mir jemand nach 20 Minuten gesagt hätte, dass dieses Spiel verloren geht, das hätte ich nicht geglaubt. Und die Jungs auf dem Platz haben das vielleicht auch gedacht", sagt der Deutsche.
Das Tor von Aurélien Joachim für F91 Düdelingen im Hinspiel der 2. Runde der Champions-League-Qualifikation macht die Aufgabe beim heutigen Wiedersehen wesentlich schwerer als alle bei der Auslosung gedacht hatten – Österreichs Meister muss Düdelingen mit zwei Toren Differenz besiegen, um nicht so früh wie nie zuvor auszuscheiden.
Einsehen könnt ihr die Lineups wie gewohnt im Spielschema.
F91 Düdelingen-Trainer Didier Philippe hat gegenüber dem 1:0-Heimsieg nichts an seiner Startelf geändert, warum auch, wenn sich „altes“ gut bewährt. Aurélien Joachim wird im 4-2-3-1-System als Solospitze fungieren.
Red Bull-Trainer Roger Schmidt schickt seine Mannen im 4-2-3-1-System aufs Feld. Mit Walke im Tor und der Vierer-Abwehrkette Schwegler-Ilsanker-Hinteregger-Ulmer, einer Doppel-Sechs Leitgeb-Mendes da Silva, einem Dreier-Mittelfeld Teigl-Hierländer-Jantscher und Stefan Maierhofer, für den Gelb-Rot gesperrten und am Samstag gegen Sturm Graz Doppeltorschütze Jonathan Soriano, als Solospitze, soll das blamable 0:1 beim luxemburgischen Außenseiter Düdelingen wettgemacht werden.
Herzlich Willkommen zum Rückspiel der 2. Champions-League-Qualifikationsrunde beim Spiel FC Red Bull Salzburg gegen F91 Dudelange, in welchem die Salzburger einen 0:1-Rückstand aus dem Hinspiel wettmachen müssen!