|
90' |
|
Fazit
Borussia Mönchengladbach gewinnt mit 2:0 gegen Alemannia Aachen und zieht in die nächste Runde des DFB-Pokals ein. Nach der Pause entwickelte sich eine zunächst ausgeglichene Partie. Aachen probierte nun auch selber mal was und die Gäste lauerten. Doch mit zunehmender Spieldauer wurde die Elf von Lucien Favre immer dominanter und erspielte sich gute Torchancen. Alemannia-Keeper Tim Krumpen konnte sich einige Male gut auszeichnen. In der 70. Minute musste er sich dann aber geschlagen geben. Aachen warf zuletzt alles nach vorne und fing sich in der Nachspielzeit noch das 0:2 nach eigener Ecke. Die Borussia machte einen guten Eindruck, auch wenn es hier und da noch an der Feinabstimmung fehlte. Die Alemannia hat einen tollen Kampf geliefert und sich für einen Drittligisten sehr gut verkauft! Das wars vom Tivoli, noch einen schönen Abend! |
|
90' |
|
Spielende |
|
90' |
|
Einwechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Oscar Wendt |
|
90' |
|
Auswechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Juan Arango |
|
90' |
|
Tooor für Bor. Mönchengladbach, 0:2 durch Håvard Nordtveit
Die Ecke saust durch den 16er, Borg verpasst knapp und die Kugel landet bei Arango. Der setzt sich gegen zwei Mann durch, zieht den Sprint auf der linken Seite an und spielt im richtigen Augenblick den Pass auf Nordtveit, der noch aus der eignen Hälfte startet. Diesmal versenkt er den Ball eiskalt und macht hier alles klar! |
|
90' |
|
Drei Minuten werden nachgespielt und es gibt nochmal Eckstoß für Aachen. |
|
90' |
|
Die weit aufgerückten Aachner verlieren den Ball, doch Alexander Ring verbaselt den Konter. |
|
89' |
|
Streit mit dem langen Ball nach vorne, doch die Aachner kommen nicht zum Abschluss. Sie bekommen jetzt aber nochmal einen Einwurf auf der linken Seite. |
|
86' |
|
Auf der anderen Seite netzt Mike Hanke ein, doch die Fahne ist oben. Knappe Entscheidung, aber wohl richtig gesehen. Dennoch war das ein klasse Abschluss des Stürmers. |
|
85' |
|
Denis Pozder, gerade eingewechselt, mit der Flanke aus dem linken Halbfeld Richtung Borg, doch der setzt sich unfair gegen Domínguez ein. |
|
84' |
|
Luuk de Jong setzt sich am linken Strafraumeck nochmal durch und sucht den Abschluss auf's kurze Eck . Außennetz! |
|
83' |
|
Einwechslung bei Alemannia Aachen -> Denis Pozder |
|
83' |
|
Auswechslung bei Alemannia Aachen -> Timo Brauer |
|
82' |
|
Beide Trainer bringen nochmal frisches Personal. Bringt Mönchengladbach das Ergebnis hier locker über die Zeit, oder kommt Aachen nochmal auf? |
|
81' |
|
Einwechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Mike Hanke |
|
81' |
|
Auswechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Igor de Camargo |
|
80' |
|
Einwechslung bei Alemannia Aachen -> Sascha Marquet |
|
80' |
|
Auswechslung bei Alemannia Aachen -> Marcel Heller |
|
80' |
|
Alexander Ring kommt auf rechts durch, spielt im 16er quer und Igor de Camargo hält den linken Fuß rein und setzt das Leder drüber! Dicke Chance für die Borussia. |
|
78' |
|
Streit mit der langen Variante ans linke Strafraumeck und Kefkir mit der Direktabnahme, aber der Schuss wird abgeblockt und kommt gar nicht erst auf's Tor. |
|
77' |
|
Aachen erzwingt auf der rechten Seite einen Einwurf. Der wird zu Schwertfeger weitergeleitet und der flankt scharf auf den ersten Pfosten Richtung Freddy Borg. Ein Verteidiger klärt auf Kosten einer Ecke. |
|
76' |
|
Oguzhan Kefkir kommt auf halblinks erneut zum Abschluss, aber seinem Schuss aus 20 Metern fehlt es an Kraft und deshalb ist das eine weitere leichte Aufgabe für den Keeper der Borussia. |
|
76' |
|
Wechsel bei der Alemannia, Sascha Rösler hat sich aufgerieben und Ralf Aussem bringt mit Freddy Borg einen frischen Stürmer. |
|
75' |
|
Einwechslung bei Alemannia Aachen -> Freddy Borg |
|
75' |
|
Auswechslung bei Alemannia Aachen -> Sascha Rösler |
|
73' |
|
Streit mit einer weiten flanke, ter Stegen ist mit einer Faust zur Stelle und klärt. Arango setzt nach und leitet den sofortigen Gegenangriff ein. Zwei Pässe und Nordtveit taucht links im 16er alleine vor Tim Krumpen auf, aber der scheitert mit seinen zwei Versuchen am Keeper! |
|
72' |
|
Kann die Alemannia hier nochmal zurückkommen? Es gibt jetzt Freistoß für Aachen von der linken Seite. |
|
70' |
|
Tooor für Bor. Mönchengladbach, 0:1 durch Juan Arango
Doch jetzt fällt das 1:0 für die Borussia! Arango leitet den Treffer selbst ein. Er kommt von halblinks, spielt de Jong an und startet dann durch. Luuk de Jong spielt dann durch die Beine eines Aacheners genau in den Lauf von Arango und der schließt eiskalt ins rechte Eck ab! |
|
69' |
|
So, das Spiel läuft wieder. Das ist eine sehr unterhaltsame Partie, die noch völlig offen zu sein scheint. |
|
67' |
|
Sascha Rösler muss heute ordentlich einstecken, rappelt sich aber sofort wieder auf. Nun gibt es nochmal eine verordnete Trinkpause. |
|
65' |
|
Arango schlenzt den Ball an den linken Außenpfosten! Toller Freistoß von Juan Arango aus 19 Metern halblinker Position. Krumpen wäre wohl geschlagen gewesen, doch der Pfosten verhindert hier das erste Tor! |
|
64' |
|
Gelbe Karte für Seyi Olajengbesi (Alemannia Aachen)
|
|
64' |
|
Oguzhan Kefkir wird auf links geschickt, diesmal geht er ins Dribbling und zieht nach innen. Er probiert es mit rechts und sein Schuss wird abgeblockt! |
|
61' |
|
Glanzparade Tim Krumpen! Gut und schnell gespielt von der Borussia. Ring legt gut vor für Luuk de Jong, doch der scheitetert aus kurzer Entfernung am Aachener Keeper! |
|
60' |
|
Einwechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Alexander Ring |
|
60' |
|
Auswechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Patrick Herrmann |
|
59' |
|
Der Borussia kommt es natürlich entgegen, wenn Aachen aufrückt. Dann können die Jungs von Lucien Favre ihr schnelles Umschaltspiel aufziehen. Nun geht es schnell durch die Mitte und de Jong legt sich den Ball zu weit vor. Es gibt immerhin Eckball. |
|
58' |
|
Das Publikum ist nun voll da und feuert die Alemannia. Doch nun die Gäste. Flanke aus dem Halbfeld auf den zweiten Pfosten, doch der ist zu lang für de Jong. |
|
57' |
|
In dieser Phase hat Aachen etwas mehr vom Spiel und nun lauert die Borussia hier auf einen Fehler der Gastgeber. |
|
55' |
|
Diese linke Seite der Alemannia weiß zu gefallen. Oguzhan Kefkir ist viel unterwegs und nun sucht er den Steilpass in die Spitze auf Timmy Thiele, der einen Schritt im Abseits steht. |
|
54' |
|
Die Alemannia spielt nun etwas befreiter auf in diesem zweiten Durchgang. Sie glauben daran, dass sie hier eine Chance haben. Gladbach bekommt den Ball hinten nicht raus und prompt segelt die nächste gefährliche Flanke in Richtung Sascha Rösler, der den Ball in Rücklage nicht drücken kann und somit hat ter Stegen leichtes Spiel. |
|
52' |
|
Håvard Nordtveit blockt einen Schuss von Brauer mit dem Unterleib ab und bleibt liegen. Felix Zwayer unterbricht sofort das Spiel und Nordtveit kann behandelt werden. Das sah auch schon richtig schmerzhaft aus, doch es geht weiter für den Borussen. |
|
49' |
|
Tim Krumpen faustet eine Flanke an die Strafraumkante genau auf Nordtveit, der zieht ab und jagt den Ball auf die Tribüne! |
|
48' |
|
Die "Fohlen" sind wieder etwas zu verspielt auf der linken Seite. Sie kommen einfach nicht zum Abschluss und dann können die Aachener wieder ein Bein dazwischen bringen. |
|
47' |
|
Einwurf der Gastgeber auf der linken Seite. Thiele nimmt den Ball an, schaut kurz und flankt auf den kurzen Pfoste. Rösler schraubt sich hoch, doch aus dem Winkel kann er den Ball nicht mehr auf's Tor bringen. |
|
46' |
|
Gladbach stößt an und damit läuft der zweite Durchgang. |
|
46' |
|
Anpfiff 2. Halbzeit |
|
45' |
|
So, die Teams kommen zurück. Anscheinend hat es keine Wechsel gegeben. |
|
45' |
|
Halbzeitfazit
Alemannia Aachen hält zur Pause gegen Borussia Mönchengladbach ein respektables 0:0. Zwar haben die "Fohlen" mehr vom Spiel, doch die Alemannia hält kämpferisch und läuferisch dagegen. Zudem konnten die Aachner schon zwei, drei gefährliche Aktionen kreieren. Ansonsten versuchen die Gäste die tiefstehende Abwehr zu knacken, doch der letzte Pass will nicht so recht ankommen. Die größte Chance vergab Igor de Camargo kurz vor der Pause. Es kommt also noch ein wenig Arbeit auf die Borussia zu und je länger es hier 0:0 steht, desto größer werden die Chancen für Aachen. Bis gleich! |
|
45' |
|
Ende 1. Halbzeit |
|
45' |
|
Der Ball wird geklärt, doch Aachen bekommt die 2. Chance. Oguzhan Kefkir flankt aus dem linken Halfbeld, Rösler kommt nicht mehr ganz heran und setzt den Kopfball weit rechts vorbei. Die Fahne war zudem oben, doch das hat der Assistent falsch gesehen und das deutet ihm Rösler auch an. |
|
45' |
|
Drei Minuten werden nachgespielt. Rösler schickt Kefkir auf der linken Seite. Der flankt auf den Elfmeterpunkt und Domínguez wackelt und ihm rutscht das Leder über den Schlappen. Rösler kommt nicht mehr ran, aber es gibt nochmal Eckstoß für Aachen. |
|
44' |
|
Gladbach versucht nachzusetzen, um hier vielleicht doch das 1:0 vor der Pause zu besorgen. Diesmal suchen sie de Jong, aber auch der kann sich nicht durchsetzen. |
|
42' |
|
Igor de Camargo muss das 1:0 machen! Toller Heber von Håvard Nordtveit in den Lauf von Igor de Camargo, doch irgendwie kommt er nicht richtig an den Ball und kann dann nur noch den herausgeeilten Tim Krumpen anschießen! |
|
40' |
|
Das Spiel läuft wieder. Die Borussia kommt über rechts. Arrango wird geschickt und flankt aus der Drehung. Igor de Camargo kommt frei zum Kopfball, kann das Leder aber nicht auf's Tor bringen. |
|
37' |
|
Langer Ball der Aachener auf Rösler. Der wird von zwei Gladbachern beim Kopfballduell bedrängt und bekommt dann noch unglücklich das Knie von Martin Stranzl ans Kinn. Zwayer lässt hier weiterspielen, doch das hätte man auf pfeifen Können. Sascha Rösler muss behandelt werden, kann aber weitermachen. |
|
35' |
|
Bei Gladbach will der letzte Pass noch nicht so recht ankommen. Nun wird wieder Patrick Herrmann gesucht, aber es fehlen noch ein paar Zentimeter. So rauscht der Pass durch bis zum Aachener Keeper. |
|
33' |
|
Konterversuch von Aachen. Über die rechte Seite kommen sie bis zum Strafraum, aber dort ist dann Endstation. Brauer und Thiele hatten sich versucht. |
|
33' |
|
Hier liegt Schiedsrichter Zwayer in beiden Fällen richtig. Domínguez von der Borussia und Fabian Baumgärtel von Aachen sehen den gelben Karton. |
|
32' |
|
Gelbe Karte für Fabian Baumgärtel (Alemannia Aachen)
|
|
31' |
|
Gelbe Karte für Domínguez (Bor. Mönchengladbach)
|
|
30' |
|
Eine gute halbe Stunde ist vorrüber und noch kann die Alemannia hier das 0:0 halten. Die Gastgeber halten kämpferisch dagegen. |
|
28' |
|
Schöner Diagnoalpass der Gladbacher auf die rechte Seite. Patrick Herrmann kann sich aber nicht durchsetzen und weiß sich nur mit einem Foulspiel zu helfen. |
|
26' |
|
Schiedsrichter Felix Zwayer deutet an, dass es wie wohl zuvor besprochen nun nach 25 Minuten eine ganz kurze Trinkpause gibt. Das ist bei diesen Temperaturen eine richtig starke Aktion. Es geht dann aber recht zügig weiter. |
|
25' |
|
Die Borussia bringt den Ball im Tor der Gastgeber unter, doch die Fahne ist oben. Sie spielen es viel zu kompliziert im gegnerischen Strafraum und dann stehen gleich Luuk de Jong und Igor de Camargo im Abseits. |
|
23' |
|
Nun die Alemannia mit einem Vorstoß, wieder über die linke Seite und nun erspielen sie sich den ersten Eckstoß. Die Flanke von links ist gut, wird aber geklärt. Aachen setzt nach und von der rechten Seite kommt nochmal eine scharfe Hereingabe in den 16er. Ter Stegen ist zur Stelle! |
|
22' |
|
Der fällige Eckstoß bringt dann aber nichts ein. |
|
21' |
|
Die Borussia aus Mönchengladbach hat deutlich mehr Ballbesitz, aber die ganz großen Torchancen haben wir noch nicht gesehen. Nun aber ein guter Pass in den Lauf von Håvard Nordtveit, der rechts im 16er an den Ball kommt. Fabian Baumgärtel grätscht ihm aber in letzter Sekunde den Ball vom Fuß! |
|
19' |
|
Albert Streit mit viel Übersicht, er schickt Oguzhan Kefkir auf die linke Seite hinaus. Wieder gibt es das Duell mit Tony Jantschke und der Gladbacher setzt sich durch. |
|
17' |
|
Tony Jantschke steht dann auch wieder, muss aber zunächst nochmal vom Feld. Arango bringt den Freistoß von halbrechts mit Schnitt zum Tor in den 16er. Niemand kommt heran und Tim Krumpen fängt diesen so unangenehmen Ball für einen Torwart sicher ab. |
|
15' |
|
Juan Arango ist wieder mit dabei, doch gleich folgt die nächste Spielunterbrechung. Oguzhan Kefkir und Tony Jantschke stoßen zusammen. Warum es hier dann aber einen Freistoß für die Borussia gibt, ist nicht nachvollziehbar. |
|
14' |
|
Gelbe Karte für Sascha Rösler (Alemannia Aachen)
Übermotiviert geht Rösler gegen Arango zu Werke und senst ihn am Mittelkreis um und ist mit Gelb hier noch gut bedient. |
|
12' |
|
Die Alemannia steht weiter dicht gestaffelt in der eigenen Hälfte. So provozieren sie nun einen Ballverlust der Gäste und versuchen den Ball schnell in die Spitze auf Rösler zu spielen, der kann den Pass aber nicht verarbeiten. |
|
10' |
|
Freistoß für die Gäste am gegnerischen Strafraum. Das ist zumindest eine strittige Entscheidung, denn Mario Erb spielt hier auch den Ball. Das ist eine hervorragende Freistoßposition und Juan Arango legt sich den Ball zurecht. Die Kugel ist leicht nach rechts versetzt und der Venezuelaner schlenzt das Leder ganz knapp am linken Winkel vorbei! |
|
8' |
|
Die Borussia versucht sich mit einem Kontakt durch das Mittelfeld zu spielen. Granit Xhaka bekommt auf halblinks die Kugel und zieht einfach mal ab - knapp rechts vorbei. |
|
7' |
|
Der Tivoli bebt, es herrscht eine richtig gute Stimmung. |
|
6' |
|
Nun geht es mal schnell bei den Aachenern. Rösler schickt Kefkir auf der linken Seite. Der geht bis zur Grundlinie durch und flankt vor das Tor. Eine sichere Beute für Marc-André ter Stegen. |
|
5' |
|
Juan Arango sucht deshalbt nun auch mal den Abschluss aus rund 25 Metern, den hämmert er aber deutlich über das Tor der Alemannia. |
|
2' |
|
Schon die ersten Minuten zeigen, wie sich die Gastgeber das hier heute vorstellen. Sie stehen tief und machen die Räume in der eigenen Hälfte sehr eng. Die Borussia muss hier das Spiel machen. |
|
1' |
|
Schiedsrichter Zwayer hat das Spiel freigegeben. |
|
1' |
|
Spielbeginn |
|
|
|
So, die Teams haben den Rasen betreten. Die Ränge sind gefüllt, dann kann es ja endlich losgehen! |
|
|
|
Die Begegnung bei sommerlicher Hitze wird Felix Zwayer leiten. Seine Assistenten sind Mike Pickel und Markus Häcker. Die Teams haben sich nun aufgewärmt und verschwinden nochmal in den Kabinen. In gut 15 Minuten geht es hier dann los. |
|
|
|
Derweil nimmt die Borussia die heutige Begegnung sehr ernst, auch wenn in drei Tagen das Playoff-Spiel in der CL-Qualifikation gegen Dynamo Kiew ansteht. Mönchengladbach will gut in die Saison starten und dazu wäre ein Sieg heute Pflicht. Die Borussia stand in der vergangenen Spielzeit im Halbfinale des DFB-Pokals und scheiterte erst im Elfmeterschießen am FC Bayern München. Ob es dieses Jahr mit dem Endspiel in Berlin klappt, bleibt abzuwarten. |
|
|
|
Im DFB-Pokal sind die beiden Teams zuletzt 2004 im Halbfinale aufeinander getroffen. Der Zweitligist aus Aachen gewann am Tivoli mit 1:0 und zog ins Finale gegen Werder Bremen ein. Mit 2:3 verlor Aachen mit Trainer Jörg Berger das Endspiel in Berlin knapp, sicherte sich so aber einen Startplatz im Europapokal. |
|
|
|
In der Startelf der Alemannia stehen mit Albert Streit und Sascha Rösler zwei Spieler mit Bundesliga-Erfahrung. Sie sollen das junge Aachener Team führen. |
|
|
|
Viele neugierige Augen blicken heute auf Borussia Mönchengladbach. Wie wird das erste Pflichtspiel der neuen Saison verlaufen? Nach den Abgängen von Leistungsträgern, wie Marco Reus und Dante, stellt sich auch die Frage, ob die Neuzugänge die entstandenden Lücken schließen können. Mit Álvaro Domínguez, Granit Xhaka und Luuk de Jong stehen gleich drei "Neue" in der Startelf. |
|
|
|
Für Aachen geht es in dieser Saison um die Wiederaufstieg in die 2. Liga. Es sind bereits fünf Spieltage in der 3. Liga absolviert und die Alemannia belegt mit acht Punkten den 7. Tabellenplatz. Am letzten Wochenende gab es einen kleinen Rückschlag für das Team von Trainer Ralf Aussem. Seine Mannschaft verlor hier im eigenen Stadion mit 1:3 gegen Kickers Offenbach und kassierte die erste Niederlage der Saison. |
|
|
|
Im letzten Jahr dann der Schock für die Alemannia, Absturz in die Drittklassigkeit. Die „Fohlen“ spielten dagegen unter Lucien Favre groß auf und schafften den Sprung in die Champios League-Qualifikation. Die Rollen sind im Vorfeld dieser Begegnung klar verteilt. |
|
|
|
In der Bundesliga-Saison 2006/2007 spielten beide Mannschaften noch in der 1. Liga, stiegen damals aber gemeinsam ab. In darauf folgenden Jahr in der 2. Liga gab es die letzten beiden Begegnungen zwischen Aachen und Mönchengladbach. Die Borussia schaffte den sofortigen Wiederaufstieg in die höchste deutsche Spielklasse, Aachen etablierte sich lediglich im Unterhaus. |
|
|
|
Herzlich Willkommen zur 1. Runde des DFB-Pokals! Alemannia Aachen empfängt Borussia Mönchengladbach am Tivoli. Um 15.30 Uhr geht’s los!
|
