Middlesbrough FC Donnerstag, 27. April 2006
21:00 Uhr
FC Steaua Bucureşti
4:2
(Hinspiel 0:1)
Tore
0 : 1 Nicolae Dică 16. / Rechtsschuss
0 : 2 Dorin Goian 24. / Rechtsschuss
1 : 2 Massimo Maccarone 33. / Rechtsschuss
2 : 2 Mark Viduka 64. / Kopfball
3 : 2 Chris Riggott 73. / Rechtsschuss
4 : 2 Massimo Maccarone 89. / Kopfball

90'
Fazit: Es ist einfach nur unglaublich was hier los war. Da dachte man schon gegen Basel sei ein Wunder geschehen, aber das heute toppt nochmal alles. Steaua spielte eine klasse erste halbe Stunde. Dann der Anschlusstreffer aus dem Nichts für Borough. Es folgte ein Sturmlauf, der in der letzten Minute seinen Höhepunkt fand. Die machen tatsächlich aus einem 0:3 (Hinspiel mitgezählt) ein 4:3 und haben auch noch Glück, dass es anschließend keinen Elfmeter gegen sie gab. Borough steht nach einer phänomenalen Aufholjagd im Uefa-Pokal-Finale. Wir warten noch auf den Gegner, vielleicht wird es ja Schalke. Viel Spass noch im anderen Ticker.
90'
Spielende
90'
Abgeblockt, aber nochmal Ecke für Bukarest. Die ist aber zu harmlos. Noch zwei Minuten.
90'
Diesmal ist es Hand. Freistoß aus 17 Metern für Steaua. Drehen die hier auch noch mal auf? Was ist denn hier los?
90'
Riesenaufregung. Steaua will einen Elfer haben. War da die Hand im SPiel?
89'
Der Wahnsinn hat einen Namen: FC Middlesbrough !!! Das ist unglaublich was diese Mannschaft hier zu Hause leisten kann. Wieder kommt die Flanke von links, Maccarone hält den Schädel hin und ballert seine Jungs ins Finale.
89'
Toooooooooooooooor für Middlesbrough FC -> Massimo Maccarone
87'
Hasselbaink aus der Drehung am langen Eck vorbei. Gute Chance.
86'
Einwechslung bei Steaua Bukarest -> Mihai Nesu
86'
Auswechslung bei Steaua Bukarest -> Gabriel Bostina
83'
Wieder eine Carlos-Show. Der Keeper lässt auch wirklich jeden Ball fallen. Wieder riesen Dusel für Bukarest.
83'
Ein Tor fehlt noch, aber irgendwie ist die Luft im Moment raus. Bukarest steht nun besser hinten drin.
81'
Der nächste Innenverteidiger kommt. Bukarest will nun mit allen Mitteln den Schaden in Grenzen halten.
81'
Einwechslung bei Steaua Bukarest -> Catalin Baciu
81'
Auswechslung bei Steaua Bukarest -> Daniel Oprita
77'
Aus 0:3 mach 3:3. Nun stehen nur noch die geschossenen Auswärtstore Steauas im Weg. Ein Treffer muss noch her.
75'
Das Stadion bebt und Middlesbrough kommt. Steaua unter Dauerbeschuss. Ob das gut geht?
74'
gelbe Karte Steaua Bukarest -> Daniel Balan
73'
Gestatten: Hier ist die Hölle Riverside. 3:2 !!! durch Riggott. Carlos kann einen Schuss aus halblinker Position noch abwehren. Genau vor die Füße von Riggott, der das Ding über die Linie stolpert.
73'
Tooor für Middlesbrough FC -> Chris Riggott
70'
Rochembaaaaaaack. Sattes Pfund aus 20 Metern, Millimeter drüber. Da hätte Carlos keine Chance gehabt.
69'
Einwechslung bei Steaua Bukarest -> Daniel Balan
69'
Auswechslung bei Steaua Bukarest -> Victoras Iacob
65'
Ist das bitter!!! Dica legt sich den Ball aus Reflex mit der Hand vor und sieht gelb. Damit ist der kleine Wirbelwind und Topstürmer von Steaua definitiv im Finale nicht dabei - Gelbsperre.
65'
gelbe Karte Steaua Bukarest -> Nicolae Dica
64'
Was für ein Bock von Carlos. Downing flankt von der rechten Seite. Carlos kommt zehn Meter aus dem Tor gelaufen, aber hat nicht den Hauch einer Chance vor Viduka an den Ball zu kommen. Der köpft einfach über den Fliegenfänger zum hochverdienten Ausgleich. Jetzt wirds hier richtig heiß.
64'
Tooor für Middlesbrough FC -> Mark Viduka
63'
Meine Güte, hier könnte es schon 3:2 stehen. Wieder steht Hasselbaink in blendender Position, aber schiebt aus drei Metern am kurzen Pfosten vorbei.
61'
Dicke Chance. Hasselbaink springt ein Abpraller vor die Füße, er muss schießen aber legt eine Schwalbe hin und sieht dafür auch noch Gelb.
61'
gelbe Karte Middlesbrough FC -> Jimmy Floyd Hasselbaink
60'
Verspätete Revanche. Boateng bricht Radoi bei einer Grätsche fast alle Knochen, Schiri Michel sagt: Ball gespielt und lässt weiterlaufen. Unfassbar.
60'
Carlos, der Fliegenfänger. Wieder lässt er eine Flanke einfach fallen, aber keiner von Borough ist zur Stelle.
58'
Nur noch hoch und weit. Middlesbrough spielt Kick-and-Rush.
57'
Gute Konterchance für Steaua, drei gegen einen, aber Iacob vertendelt leichtfertig auf der linken Seite.
55'
Der nächste Verteidiger geht und Stürmer Nummer vier kommt. 3-3-4, das typische System halt, wenn man noch drei Buden machen muss.
55'
Einwechslung bei Middlesbrough FC -> Yakubu Ayegbeni
55'
Auswechslung bei Middlesbrough FC -> Andrew Taylor
53'
Viduka aus der Drehung. Tolle Annahme mit der Brust, satter Drehschuss aufs lange Eck aus 16 Metern, aber Carlos hat das Eck geahnt und hat den Ball.
51'
Mehr Selbstvertrauen sollten eigentlich die Rumänen haben. Die führen ihre Liga im Moment an. Borough dagegen krebst auf dem 14. Platz rum.
49'
Steaua verteidigt zu Beginn der zweiten Hälfte mit Mann und Maus.
47'
Das knallt gleich richtig nach Wiederanpfiff. Radoi springt mit gestrecktem Bein zum Ball. Und der Junge kann hoch springen. Mit dem Fuß landet er in der Luft auf dem Kopf von Boateng und überspringt diesen danach einfach. Boateng, auch wenn er englische Härte gewohnt ist, bleibt natürlich liegen.
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeit-Fazit:
Schwacher Beginn aber am Ende eine klasse Partie. Borough eigentlich schon geschlagen, aber wenn sie weiter so Dampf machen ist hier das nächste Wunder durchaus möglich. Bis gleich.
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Du liiiiiiiiiiiiebe Güte. Was für ein Klops von Carlos. Ein Drehschuss aus 16 Meter genau in die Tormitte rutscht dem Keeper fast durch. Mit dem Schienbein klärt er zur Ecke.
45'
Ganz schwach getreten. Hier gehts wohl mit einem 1:2 in die Kabine. Auch wenn es vier Minuten Nachspielzeit gibt.
45'
Freistoß von der linken Seite für die Gastgeber. Geht da noch was vor der Pause?
43'
Bukarest wirkt geschockt. Von denen kommt gar nichts mehr. Die stehen nur noch hinten drin und harren der Dinge die da kommen.
40'
Nächstes dickes Ding. Taylor nimmt aus neun Metern das Leder volley, Millimeter über den Querbalken.
39'
Neeeeein, das kann nicht sein. Das muss der Ausgleich sein. Viduka dreht sich im Fünfer um seinen Gegenspieler und scheitert freistehend an Keeper Carlos.
38'
...abgeblockt. Aber Middlesbrough macht nun richtig Druck.
38'
Hasselbainks Flanke wird abgeblockt. Aus dem Hintergrund kommt Boateng und zieht sofort ab...
36'
Einen weiteren Vorteil hat dieser Treffer gehabt. Es war schon totenstill im Stadion. Nun stehen die in England sogenannten Supporter wieder voll hinter ihrem Team.
33'
Der Neue knipst sofort. Kaum im Spiel bringt Maccarone zumindest wieder einen Funken Hoffnung. Von der rechten Seite nagelt er den Ball knallhart ins lange Eck. Der Anschluss ist geschafft.
33'
Tooor für Middlesbrough FC -> Massimo Maccarone
33'
Ist das der Kräfteverschleiß der Engländer. Die spielen bereits ihr 59 !!! Pflichtspiel in dieser Saison. Und da regen wir uns in Deutschland wegen Übermüdungserscheinungen auf.
31'
Fast das 3:0. Iacob bringt nach einem Freistoß ein Bein dazwischen, aber lenkt den Ball nur aufs Tornetz.
29'
Steve McClaren bekommt graues Haar beim Anblick seiner Truppe. Das hat er sich sicherlich anders vorgestellt. Vielleicht war es auch ein Fehler Southgate in die Startelf zu bringen.
26'
Die Engländer reagieren und bringen früh bereits für den Routinier Southgate einen offensiveren Mann. Southgate war eh angeschlagen.
26'
Einwechslung bei Middlesbrough FC -> Massimo Maccarone
26'
Auswechslung bei Middlesbrough FC -> Gareth Southgate
24'
Und wieder ist das Ding drin. Verteidiger Goian springt nach einer Ecke am höchsten. Jones kann den Kopfball noch parieren aber ist beim Nachschuss völlig machtlos. Goian macht, wie gesagt als Verteidiger!!!, bereits sein 5. Tor in diesem Uefa-Cup. Nun müssen 4 Buden für Borough her.
24'
Tooor für Steaua Bukarest -> Dorin Goian
18'
Wie heißt es noch gleich in einem Schlager? Wunder gibt es immer Wieder. Das brauchen die Gastgeber nun auch. Parallelen zum Viertelfinale treten auf, in dem sie auch das Hinspiel verloren haben und zu Hause bereits zurück lagen. Dann folgte die Aufholjagd gegen Basel zum 4:1. Nun müssen zumindest schon mal drei Buden her.
16'
Wieder Dica! Wie im Hinspiel trifft der kleine Rumäne zum gaaaanz wichtigen Führungstor. Das ist die Quittung für eine völlig passive Spielweise der Engländer. Dica setzt sich nach einem schlimmen Patzer von Jones im Gewühl durch und schiebt überlegt gegen die Laufrichtung ins linke untere Eck.
16'
Tooor für Steaua Bukarest -> Nicolae Dica
14'
Hoch und weit bringt Zeit. Nun schlagen die ENgländer schon die Bälle unmotiviert nach vorne. Vielleicht sagt ihnen mal einer, dass sie einen Rückstand auf holen müssen.
12'
Noch ist viel Leerlauf im Spiel. So langsam schickt sich Borough aber an das Heft in die Hand zu nehmen.
9'
Oh mann, verzogen. Gute Möglichkeit zur Flanke von Tylor, aber die versiebt er völlig.
8'
...Carlos sicher. Die Ecke ist überhaupt kein Thema für Keeper Carlos Fernandes. Er pflückt das Leder aus der Luft.
7'
Erste Ecke für die Gäste, nachdem eine flache Hereingabe von Parnaby ins Aus geklärt werden konnte...
6'
Die Engländer sind noch überhaupt nicht im Spiel. Zerfahrener Auftakt, spielt da ein wenig die Angst vor der eigenen Courage eine Rolle?
4'
Null Respekt der Gäste. Die spielen von Anfang an gut mit. Uns kann das nur recht sein.
2'
Erste Chance für die Gäste. Dica kommt nach einer Ecke acht Meter vor dem Kasten zum Kopfball, drüber.
2'
Entwarnung bei Riggott und Southgate. Middlesbrough hat beide rechtzeitig wieder fit bekommen.
1'
Spielbeginn
Viel Unruhe also im sonst so beschaulichen Middlesbrough; ob es trotzdem zu einem Sieg gegen Bukarest reichen wird, seht ihr dann morgen in unserem Live-Ticker. Beide Mannschaften wollen natürlich nach Eindhoven ins Finale; bis denne!
Die Briten haben vor dem Duell morgen einige Sorgen: es fallen die Abwehrspezialisten Southgate, Pogatetz sowie Riggott aus. Zudem fehlt weiterhin der verletzte Regisseur Mendieta. Außerdem wird Coach McLaren offiziell als heißer Anwärter auf den Posten des Nationaltrainers gehandelt!
Dieser Sieg aus dem Hinspiel könnte für Steaua morgen Gold wert sein, denn die Hausherren müssen zunächst den Rückstand egalisieren. Die Rumänen können also auf ihre brandgefährlichen Konter lauern - eine echte Spezialität der Truppe von Coach Cosmin Olaroiu!
Nachdem die Akteure auf beiden Seiten in der letzten Woche zunächst in Respekt voreinander erstarrten, kamen die Rumänen immer besser ins Spiel und schließlich gelang ihnen dann auch der entscheidende Treffer: Dica war zur Stelle und traf mit einem strammen Rechtsschuss aus der Drehung!
Hallo liebe Fußballfreunde! Hier im relativ tristen Nord-Osten Englands erwartet der FC Middlesbrough morgen die Gäste von Steaua Bukarest zum Rückspiel des heißumkämpften UEFA-Cup-Halbfinales. Die Gäste kommen mit viel Selbstvertrauen auf die Insel...