VfB Stuttgart Mittwoch, 26. August 2009
20:45 Uhr
FC Timişoara
0:0
(Hinspiel 2:0)
Tore
keine

90'
Fazit
Der VfB Stuttgart zieht durch ein glanzloses 0:0 im Rückspiel gegen den rumänischen FC Timisoara in die Champions League ein. Das Spiel war alles andere als ein Leckerbissen und Offensivspektakel, aber das lag zum einen an dem 2:0-Vorsprung der Schwaben aus dem Hinspiel, zum anderen an der Harmlosigkeit der Rumänen. Dennoch war der VfB klar überlegen und hätte durchaus 2-3 Tore erzielen können. Timisoara hat alles versucht, was vermutlich in seinen Möglichkeiten lag, und darf sich damit trösten, in der Europa League anzutreten - auch nicht schlecht. Euch noch einen schönen Abend, eine gute Restwoche und bis demnächst!
90'
Spielende
90'
Die Stuttgarter Fans feiern schon, während ein letzter Angriff über Pogrebnyak läuft. Dessen Flanke wird abgeblockt. Die letzten Sekunden der Nachspielzeit laufen und nun ist es auch vorbei.
90'
Der VfB spielt das jetzt runter, lässt die Kugel zirkulieren.
90'
2 Minuten noch...
90'
Jetzt müsste sich Timisoara schon in das ManU von 1999 verwandeln, um den Traum Champions League wahr werden zu lassen.
90'
Aufgrund der Verletzungsunterbrechung von Cisovsky verständlich, aufgrund des Spielniveaus nicht.
90'
Jetzt gibt es 5 Minuten Zuschlag. In Worten: fünf.
90'
Einwechslung bei VfB Stuttgart -> Élson
90'
Auswechslung bei VfB Stuttgart -> Timo Gebhart
90'
Jetzt geht der Mann, der für ein wenig Spektakel hier heute sorgte: Timo Gebhart.
89'
Gebhart schickt Khedira, der am langen Pfosten vorbeischießt.
88'
Gebhart, Gebhart, immer wieder Gebhart. Der vernascht Bourceanu an der Seitenauslinie auf dem Bierdeckel. Der lässt sich das nicht bieten, und schubst den Stuttgarter weg. Die Fans sind empört, aber Rosetti liegt mit Gelb völlig richtig.
88'
gelbe Karte FC Timi?oara -> Alexandru Bourceanu
86'
Schieber bietet sich eine freie Schussbahn. Warum er dann nochmal querlegen will, ist sein Geheimnis. Der Ball kann geklärt werden.
85'
Timisoara probiert alles, was es wahrscheinlich auf diesem Level kann. Meist lange Flanken von außen und vorne hilft der liebe Gott - zu wenig gegen einen VfB Stuttgart.
84'
Ich wage mal die mutige Prognose, dass diese Saison wieder drei deutsche Mannschaften in der Champions-League vertreten sind.
83'
Immer wieder Gebhart...der Junge geht erneut über rechts ab. Seine scharfe Hereingabe wird von einem rumänischen Bein auf das Tor abgefälscht und findet in Torhüter Pantilimon einen dankbaren Abnehmer.
81'
Die Rumänen üben jetzt Ins-Abseits-Laufen.
80'
Und da ist der Ball im Stuttgarter Tor. Aber längst war die Fahne oben und das Spiel unterbrochen. Winston Parks war knapp im Abseits.
79'
Jetzt bekommt Youngster Julian Schieber für den immer mehr abgetauchten Ciprian Marica seine Chance.
79'
Einwechslung bei VfB Stuttgart -> Julian Schieber
79'
Auswechslung bei VfB Stuttgart -> Ciprian Marica
77'
Zumindest mal ein Torschuss wieder in einem weiterhin wenig aufregenden Spiel. Und wieder ist es Gebhart, aber auch dieser Schuss ist relativ harmlos.
74'
Im Moment sieht alles nach einem 0:0 aus, mit dem sich der VfB Stuttgart recht glanzlos für die Champions League qualifizieren würde - und wahrscheinlich auch wird.
73'
Einwechslung bei FC Timi?oara -> Cristian Scutaru
73'
Auswechslung bei FC Timi?oara -> Marian Cisovsky
71'
Es ist Cisovsky, der jetzt auch raus muss.
70'
Und jetzt muss eun Rumäne nach einem Zusammenstoß mit Pogrebnyak zur Behandlung vom Feld getragen werden.
68'
Lehmann beißt auf die Szene, weiter geht´s.
67'
Einwechslung bei VfB Stuttgart -> Jan Simak
67'
Auswechslung bei VfB Stuttgart -> Sebastian Rudy
67'
Und da wurde es zum ersten Mal gefährlich für Lehmann. Nach einer Flanke kommt Bucur zum Kopfball, der aber vorbei geht. Lehmann prallt kurz danach mit dem Rumänen zusammen und muss jetzt behandelt werden.
65'
Die kurzzeitige Offensive des VfB erwies sich als Strohfeuer. Man ist doch eher auf Kontrolle bedacht.
61'
Das 1:0 für Stuttgart liegt in der Luft. Angriff um Angriff rollt auf das rumänische Tor. Pogrebnyak kommt aus 10 m zum Schuss, der abgefälscht wird. Der Russe fordert einen Handelfmeter, aber das war nie und nimmer ein absichtliches Handspiel, was auch Schiri Rosetti so sieht.
60'
Wieder Freistoß Hitze, aber diesmal 40 m vorm Tor. Die weite Flanke erreicht Khedira, der aber den Ball nicht richtig erwischt - drüber.
60'
Einwechslung bei FC Timi?oara -> Claudiu Ionescu
60'
Auswechslung bei FC Timi?oara -> Éder Bonfim
58'
...die Kugel wird zunächst weggeköpft und landet am 16er bei Rudy. Der zieht ab und trifft den Pfosten! Die beste Chance des Spiels.
57'
Und wieder Gebhart. Er setzt sich geschickt rechts durch, schirmt den Ball an der Eckfahne ab und wird dann rüde gefoult. Hitzlsperger bringt den Ball rein...
55'
Hitzlsperger mit seiner Spezialität Hammer. Aber der Schuss geht in die dritte bis vierte Etage.
53'
Khedira legt rechts auf Gebhart und der versucht es erneut von halbrechts - zu unplatziert.
49'
Die Partie läuft zunächst einmal genauso gemächlich wie im ersten Durchgang. Timisoara baut von hinten in aller Ruhe auf.
47'
Beim VfB gab es keinen Wechsel. Es gab ja auch kaum einen Grund dazu.
46'
Mit der Einwechslung von Stelian Stancu will Timisoara offensiver spielen. Müssen die Rumänen ja auch, es sei denn, sie wollen keine Champions League spielen.
46'
Einwechslung bei FC Timi?oara -> Stelian Stancu
46'
Auswechslung bei FC Timi?oara -> Balazs Borbely
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit
Die Partie reißt einen nicht gerade vom Hocker. Die Stuttgarter sind optisch klar überlegen und hatten 3-4 Chancen. Ein Sturmlauf sieht aber anders aus. Der VfB ist sichtlich bemüht, nicht aufzumachen, sondern kontrolliert anzugreifen, um ein unnötiges Gegentor zu vermeiden. Auffälligste Akteure sind Hitzlsperger und Gebhart. Timisoara spielte vor allem am Anfang gefällig mit, ist aber offensiv sehr harmlos und kam noch zu keiner einzigen Tormöglichkeit. Das Spiel ist zwar relativ unattraktiv, aber auch sehr fair. Im Moment spricht sehr viel für einen Stuttgarter Einzug in die Königsklasse.
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Noch einmal ein Ausrufezeichen. Timisoara vertändelt leichtfertig den Ball im Mittelfeld, Marica schnappt sich die Kugel und zieht mal aus 25 m ab. Die Granate ist aber zu unplatziert und wird von Pantilimon abgewehrt.
45'
Eine Minute Zuschlag gibt´s noch in Durchgang 1.
44'
Jetzt dürfte aber nicht mehr allzu viel passieren bis zum Halbzeitpfiff.
44'
Gebhart geht über rechts durch, schießt... 2-3 m links vorbei.
42'
Pogrebnyak ist jetzt etwas mehr im Spiel. Erneut kommt er frei über die außen und bedient Marica. Dessen Drehschuss aus 10 m geht nur knapp vorbei.
41'
Stuttgart jetzt mit dem bekannten Kurzpassspiel im Mittelfeld. Zunächst mit wenig Raumgewinn, aber kommt Pogrebnyak frei außen an den Ball. Seine flache Hineingabe wird aber geklärt.
38'
Aman Karamyan zieht von rechts nach innen in Stuttgarts Strafraum, wird aber letztlich abgeblockt. Wenigstens mal ein Schussversuch der Rumänen.
37'
Das Tempo und spielerische Niveau der Partie sind sehr überschaubar. Ein Aliaksandr Hleb würde mit seiner Schnelligkeit und Technik jetzt sicher gut tun...
35'
...und hämmert den Ball in die Mauer.
35'
Freistoß für den VfB von halblinks 35 m vor dem Tor. Hitzlsperger läuft an...
35'
gelbe Karte FC Timi?oara -> Éder Bonfim
33'
Mal wieder ein Angriff von Timisoara. Die Stuttgarter können den Ball aber nach außen klären.
32'
Dagegen hängt Stareinkauf Pavel Pogrebnyak im Sturm noch völlig in der Luft.
31'
Rechtsaußen Timo Gebhart avanciert jetzt zum auffälligsten Stuttgarter. Eine gefährliche Flanke wird aber vom Timisoara-Torwart weggefaustet.
30'
Nach wie vor ist das Spiel arm an Torraumszenen. Nicht gerade ein Leckerbissen für die gut 30.000 in der Arena.
28'
Stuttgart hat das Spiel voll im Griff. Im Moment sieht es sehr gut aus in Sachen Champions-League-Einzug.
26'
Gute Aktion des ehemaligen Löwen Gebhart. Der kommt über rechts, macht ein, zwei Übersteiger und zieht aus spitzem Winkel ab, aber Pantilimon ist mit einer Faustabwehr zur Stelle.
24'
Die Spiel findet immer mehr in der rumänischen Hälfte statt. Zu Chancen kommt der VfB aber nicht.
21'
Marica setzt sich auf rechts durch, zieht den Ball von der Grundlinie zurück, doch ein Timisoara-Verteidiger klärt. Der VfB ist jetzt am Drücker.
20'
gelbe Karte FC Timi?oara -> Arman Karamyan zieht Magnin fast das Hemd aus und wird zurecht verwarnt.
19'
Vorteile jetzt für den VfB. Im Strafraum der Gäste geht es drunter und drüber. Hitzlsperger kommt aus 20 m zum Schuss. Der wird aber zur Ecke abgefälscht.
18'
Celozzi, Stuttgarts Rechtsverteidiger, flankt von rechts und ein Rumäne klärt den Ball eher unfreiwillig ins Toraus. Das hätte auch ins Auge - bzw. ins eigene Tor - gehen können. Die folgende Ecke bringt nichts ein.
17'
Die Heimmannschaft ist natürlich darauf bedacht, kontrolliert anzugreifen. Man will ja keinen Konter und das so gefürchtete Gegentor kassieren.
15'
Die Rumänen spielen durchaus nach vorne. Aber etwas anderes bleibt ihnen ja nicht übrig.
13'
Das lassen die Rumänen nicht lange auf sich sitzen. Curtean probiert es aus 25 m mit einem Flachschuss. Da war was hinter, aber letzlich geht der Ball ein gutes Stück vorbei.
12'
Und endlich passiert was. Stuttgart kombiniert sich schön durchs Mittelfeld, da kommt Khedira aus 20 m von halbrechts zum Schuss. Und der ging nur knapp am rechten Winkel vorbei. Die erste Chance des Spiels und des VfB.
11'
Alles andere als ein aufregendes Spiel bisher. Wenigstens hat man nicht den Eindruck, dass das hier eine einseitige Angelegenheit für die Stuttgarter wird.
8'
Borbely mäht im Mittelfeld Hitzlsperger um und hat Glück, nicht Gelb zu sehen.
6'
Timisoara spielt hier übrigens mit dem letzten Aufgebot. Aber das muss ja nichts heißen...
4'
Der VfB versucht sein Glück offensichtlich in der Offensive. Hitzlsperger flankt, aber zu weit.
3'
Bisher spielt sich das Spielgeschehen nur im Mittelfeld ab.
1'
Und jetzt rollt der Ball...
1'
Spielbeginn
Die Gäste, die in gelb-schwarz spielen, stoßen an.
Bis dahin fehlen dem VfB noch 90 Minuten. Die Ausgangslage ist sehr gut für die Schwaben. Ein Unentschieden oder sogar eine Niederlage mit einem Tor Unterschied reichen für den CL-Einzug. Klar ist aber natürlich, dass das Publikum einen Sieg sehen will.
Die Mannschaften betreten das Feld, stellen sich auf und die Champions-League-Hyme ertönt - wie bei einem richtigen CL-Spiel...
Beim VfB fällt wie befürchtet Aliaksandr Hleb aus. Youngster Sebastian Rudy ersetzt ihn. Außerdem fehlen den Stuttgartern Boulahrouz und Hilbert.
Willkommen zum Playoff-Rückspiel zur Champions League zwischen dem VfB Stuttgart und FC Timisoara in der Stuttgarter Mercedes-Benz-Arena! Wie immer findet ihr die Aufstellungen unter Spielschema.

90 Minuten volle Konzentration bis zur Champions League

Am heutigen Abend findet das Champions League Play-Off Rückspiel zwischen dem VfB Stuttgart und dem FC Timisoara statt. Durch den 2:0 Auswärtssieg im Hinspiel haben sich die Schwaben eine sehr gute Ausgangsposition erarbeitet. Auf dem ersten Blick sieht es so aus, als wäre das Erreichen der Champions League nur noch reine Formsache. Doch genau darin sehen die Verantwortlichen des VfB die größte Gefahr.


VfB-Cheftrainer Markus Babbel weiß aus eigener Erfahrung: "Wir müssen 90 Minuten hochgradig konzentriert zu Werke gehen." Auch Sportvorstand Horst Heldt, der um die Wichtigkeit der Partie weiß, warnt: "Wir müssen von Anfang an höllisch aufpassen." Schließlich geht es um den Einzug in Europas Königsklasse und den damit verbundenen Mehreinnahmen. Von denen hängt auch die Größenordnung eines noch möglichen Transfers ab.


Personell fehlen dem VfB Martin Lanig, Khalid Boulahrouz und Roberto Hilbert. Ob Aliaksander Hleb (leichte Zerrung) spielen wird, kann erst kurz vor Spielbeginn entschieden werden. Ähnliches gilt für Christian Träsch, der zwei Wochen nach seiner Operation am gebrochenen linken Handgelenk eine Karbon-Schiene trägt, die vom italienischen Schiedsrichter Roberto Rosetti erst genehmigt werden muss. Timisoara Trainer Ioan Sabau muss auf Kapitän Dan Alexa und Artavazd Karamyan verzichten (beide gelbgesperrt). Sieben weitere seiner Spieler sollen zumindest angeschlagen sein und doch weiß Sabau um die kleine Außenseiterchance seiner Mannschaft: "Wir müssen ein schnelles Tor schießen, dann ist alles möglich."


Ob sich der VfB Stuttgart wie erwartet für die Champions League qualifizieren kann, es wäre die dritte Teilnahme innerhalb der letzten sechs Jahre, könnt Ihr ab 20.45 Uhr im Live-Ticker verfolgen.