Österreich Mittwoch, 18. August 2004
20:45 Uhr
Deutschland
1:3
Tore
0 : 1 Kevin Kurányi 2. / Rechtsschuss  (Michael Ballack)
1 : 1 Martin Amerhauser 10. / Linksschuss  (René Aufhauser)
1 : 2 Kevin Kurányi 61. / Kopfball  (Torsten Frings)
1 : 3 Kevin Kurányi 73. / Rechtsschuss  (Michael Ballack)

90'
Wir sehen uns hoffentlich beim 3. Spieltag der Liga wieder, da wir den DFB Pokal in der ersten Runde noch nicht übertragen werden. Bis dahin auf Wiedersehen und einen schönen Abend
90'
Noch eine Randnotiz, in weiteren Testspielen heute Abend trennten sich die Schweden von Holland 2:2 und die Tschechen von den Griechen 0:0 unentscheiden
90'
Wir begrüßen seit heute 2 neue im Dress der Nationalmannschaft mit Frank Fahrenhorst und Robert Huth
90'
Deutschland gewinnt seinen ersten Test nach der Ära Völler verdient mit 3:1. Nach der erstenn Hälfte, in der sich die Jungs noch schwer taten folgte eine gute zweite, natürlich begünstigt durch die 2:1 Führung.
90'
Spielende
90'
Die Nachspielzeit läuft, aber Deutschland will noch das vierte Tor machen
88'
Deutschland macht weiter Druck, Ballack schlenzt aus 17 Metern und verpasst nur knapp
86'
Einwechslung bei Deutschland -> Robert Huth
86'
Auswechslung bei Deutschland -> Andreas Hinkel
86'
Einwechslung bei Deutschland -> Frank Baumann
86'
Auswechslung bei Deutschland -> Torsten Frings
86'
Nun kommt ein weiterer Debütant, Robert Huth kommt an seinem Geburtstag in die Partie
85'
Ernst jagd den Ball aus der Drehung in Richtung Tor, aber er trifft nur Brdaric, der für Österreich unfreiwillig klärt
84'
Und da ist Podolski auch schon und macht auf sich aufmerksam, einen Fehler in der Hintermannschaft nutzt er aus und dringt in den Strafraum ein, aber sein Schuß wird abgeblockt, Mandl danach sicher
79'
In der Zeitlupe vom 3:1 wird nochmal deutlich, dass Kuranyi gar nicht vor dem Schnapper der Ösis am Ball war, sondern dass Mandl über den Ball getretten hatte. Fliegenfänger entscheiden halt nunmal des öfteren ein Spiel. Und das war ja nicht der erste Fehler des Schlußmannes aus Österreich
78'
Auch der junge Podolski kann nun seine Ansprüche auf den Verbleib im Natinoalteam untermauern, er kommt für den glücklosen Asamoah
78'
Einwechslung bei Deutschland -> Lukas Podolski
78'
Auswechslung bei Deutschland -> Gerald Asamoah
78'
Kuranyi kann sich seinen Applaus abholen, Brdaric ersetzt ihn mit der Visitenkarte von 2 Toren nach 2 Spieltagen in der Bundesliga
78'
Einwechslung bei Deutschland -> Thomas Brdaric
78'
Auswechslung bei Deutschland -> Kevin Kuranyi
78'
Riesen Chance für Österreich, da hätte es nochmal spannend werden können. Hinkel wird an der Aussenlinie vernascht, aber die flache Hereingabe wird nur knapp verpasst. Es wäre aber ohnehin Abseits gewesen
75'
Brdaric und Podolski machen sich gerade warm, das wird wohl der neue Sturm für die verbleibenden Minuten werden
73'
Ballack bekommt den Ball weit in der eigenen Hälfte, haut das Leder weit nach vorne auf Kuranyi. Mandl kommt auch seinem Kasten, aber der deutsche Stürmer ist einen Tick eher am Ball und macht das 3:1. Kuranyis erster Hattrick im Trikot der Nationalelf
73'
Tooor für Deutschland -> Kevin Kuranyi
73'
TOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOR, wieder Kuranyi
71'
Österreich reagiert und bringt nun Wallner für Kollmann um Vorne nochmal frischen Wind ins Spiel zu bringen
70'
Einwechslung bei Österreich -> Roman Wallner
70'
Auswechslung bei Österreich -> Roland Kollmann
69'
Da hätte es fast wieder geklingelt. Lahm spielt zu Ballack, der zieht ab, dessen Schuß wird abgefälscht und streicht links am Tor der Österreicher vorbei
67'
Der bringt nichts ein.
66'
Eckball Deutschland
64'
Österreich antwortet sofort, Kollmann verpasst nur knapp eine Flanke von rechts aussen, das hätte schon wieder der Ausgleich sein können
62'
Einwechslung bei Deutschland -> Fabian Ernst
62'
Auswechslung bei Deutschland -> Bastian Schweinsteiger
61'
Einwechslung bei Österreich -> Roland Linz
61'
Auswechslung bei Österreich -> Martin Amerhauser
61'
Wieder flankt Frings auf den völlig alleine stehenden Kuranyi. Ihn hat man in der ganzen Partie nicht gesehen, aber trotzdem hat er irgendwie zwei Tore gemacht
61'
Tooor für Deutschland -> Kevin Kuranyi
61'
Doch diesmal ist die Kugel drin
60'
Und wieder gibt es einen Freistoss, diesmall liegt die Kugel rechts aussen
59'
Die bringt nichts ein, Ballbesitz Ösiland
59'
Ballack zum dritten, diesmal wurde ein Freistoss von ihm zur Ecke abgewehrt
57'
Kurioses am Rande, FIFA Präsident Blatter gratulierte bei der Festrede zum Jubiläum des österreichischen Fussballbundes zweimal dem DFB anstatt dem ÖFB. Peinlich, peinlich
55'
Klasse Kombination auf der linken Seite, aber der Hackentrick von Schweinsteiger war dann doch des Guten zu viel, Chance dahin
53'
Nun auch mal wieder die Osis, Kühbauer dringt in den deutschen Strafraum ein, aber sein Schuss wird abgeblockt
51'
Wieder gibt es Freistoss für Deutschland aus der gleichen Position, diesmal landet der Ball bei Asamoah, der legt flach zurück auf Borowski, der sofort abzieht. Mandl taucht ins lange Eck ab und faustet den Ball seitlich weg, gute Chance
50'
..wieder patzt Mandl, die Flanke muss er sicher haben, lässt den Ball jedoch fallen. Der Schussversuch der Deutschen geht jedoch drüber
49'
Freistoss von der rechten Seite von Frings..
48'
Joachim Löw gab in der Halbzeitpause die Devise für die zweiten 45 Minuten an, die deutsche Mannschaft soll schneller nach vorne spielen. Da spricht er uns Fans aus der Seele, wir sind gespannt
46'
Einwechslung bei Österreich -> Roland Kirchler
46'
Auch die Österreicher haben gewechselt, für Markus Schopp nun Kirchler in der Partie
46'
Es hat sich angedeutet, Jens Lehmanm wird in der zweiten Hälfte das deutsche Tor hüten
46'
Auswechslung bei Österreich -> Markus Schopp
46'
Einwechslung bei Deutschland -> Jens Lehmann
46'
Auswechslung bei Deutschland -> Oliver Kahn
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Die Spieler sind wieder auf dem Rasen, gleich geht´s weiter
45'
Am Spielfeldrand macht sich Jens Lehmann warm, der wohl gleich für Kahn in die Partie kommen wird. Klinsmann hatte ja im Vorfeld bereits angekündigt, dass kein Spieler bei ihm gesetzt sein wird
45'
Fazit der ersten Halbzeit, Deutschland überlegen, aber sie spielen sich nur wenige Chancen heraus. Das liegt auch an den kampfstarken Ösis. Eigentlich hat sich nicht viel verändert im Vergleich zu Rudi Völler, aber wir sollten im Moment auch noch keine Quantensprünge erwarten.
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Lahm versucht sich nochmal mit einem Dribbling an der Außenlinie, schafft es auch zu flanken, aber Colina pfeifft ihn zurück. Macht aber nicht, Ballack hätte den Ball eh nicht versenken können
41'
Wieder versucht es Ballack, diesmal will er den Ball ins kurze Eck zirkeln, aber die Entfernung war mit 30 Metern einfach zu groß für einen Schlenzer
40'
Wieder gibt es zentral vor dem Tor Freistoss für Deutschland, Kuranyi wurde gelegt
38'
Deutschland drückt die Österreicher wieder weit in die eigene Hälfte, aber die Anspielstation im Strafraum fehlt, also versucht es Frings mal mit dem schwachen Fuß aus der Distanz, aber genauso ein Schüßchen kommt dabei heraus, keine Gefahr
36'
Ausgleichende Gerechtigkeit, Ballack hämmert den Ball nur in die Mauer
35'
Colina greift nun energischer Durch, Freistoss für Frings, nach eigentlich keinem Vergehen, was soll´s, 30 Meter zum Tor
32'
gelbe Karte Österreich -> Renè Aufhauser
32'
gelbe Karte Österreich -> Martin Amerhauser
32'
Das Spiel wird härter, die Grätschen fliegen nun tiefer über den Rasen, gelb für Österreich, manch ein kleinlicher Schiri gibt da auch rot. Linke spielt den Ball ab und erst danach wird er von hinten in die Beine gegrätscht.
31'
Der folgende Freitstoss kommt scharf in den deutschen Strafraum, aber auch hier pfeifft Colina ab
30'
gelbe Karte Deutschland -> Thomas Linke
30'
Nun gibts die erste gelbe Karte für Thomas Linke, den Rückkehrer. Absolut gerechtfertigt für ein sehr hartes Einsteigen
29'
Österreich kann klären.
28'
Kaum ist der Ball mal auf der rechten Seite, bremst ein Foul den Angriffszug, Freistoss Deutschland
25'
Viel kommt heute über die linke Seite, rechts geht noch gar nichts
23'
Nun kommt Deutschland wieder besser ins Spiel. Ballack über links - Flanke auf den Kopf von Asamoah - knapp am rechten Pfosten vorbei
21'
Was war das denn? Frings flankt in den Strafraum, ein Österreicher verlängert unfreiwillig in die Arme von Mandl. Alles scheint vorüber, doch Mandl stolpert beim rückwärts laufen und legt sich das Ei fast ins eigene Nest
20'
Freistoss für Deutschland, ca, 30 Meter halb links vor dem Tor.
18'
Das war knapp, schöner Paß von Frings auf Schweinsteiger, der lupft zu Asamoah und der über den Keeper aber leider auch über das Tor
16'
Krankl regt sich jetzt schon über jede Entscheidung des Italieners auf und wird folgerichtig von selbigen ermahnt
15'
Zu früh gefreut, Colina entscheidet auf Abstoss, trotz eines klaren Eckballs
14'
Eckball für Österreich, die Jungs aus dem Alpenland sind anscheinend nun aufgewacht und machen Druck
13'
..aber Colina pfeifft wegen eines Fouls den deutschen Angriff ab
12'
Frings wird flanken..
12'
Eckball für Deutschland
11'
Erleben wir hier etwa eine gut anzusehendes Spiel der deutschen Natinoalmannschaft?! Bis jetzt ist auf jeden Fall viel Tempo drin und 2 Mal hat es nach nur 10 Minuten schon geklingelt
10'
Martin Amerhauser kommt an der Strafraumgrenze frei zum Schuß und hämmert den Ball in den rechten oberen Winkel. Keine Chance für Kahn bei diesem sehenswerten Tor der Ösis
10'
Tooor für Österreich -> Martin Amerhauser
10'
Da ist der Ausgleich passiert
9'
Langer Ball des Bergvolkes, aber unser Olli sprintet aus dem Kasten und klärt mit einer Grätsche
8'
Deutschland kontrolliert das Spiel im Moment, aber den Ösis merkt man an, dass sie den Rückstand nicht einfach hinnehmen wollen.
5'
Foul im Mittelfeld durch Markus Schopp, nicht zu verwechseln mit Markus Schupp, dem Ex-Bayer. Aber auch dieser Schopp ist kein Unbekannter. Zwischen 96 und 98 kickte er für den HSV
4'
Im Sturm spielt heute überraschend Gerald Asamoah neben Kuranyi anstelle von Brdaric. Asamoah traf in den letzten Pflichtspielen für die Schalker und hat seine Visitenkarte abgegeben. Allerdings traf auch Brdaric. Kurios, der einzige Bankdrücker in der Liga ist Kuranyi, der trifft jedoch in der Natinoalmannschaft
2'
Die Ära Klinsmann geht ja gut los. Noch nicht einmal 2 Minuten sind gespielt, da tankt sich Ballack im Mittelfeld durch, spielt auf Kuranyi und der tunnelt bei seinem Schuß ins lange Eck noch einen Abwehrspieler - 1:0
2'
Tooor für Deutschland -> Kevin Kuranyi
2'
TOOOOOOOOOOOOOOOOOOOR
1'
Deutschland setzt sich sofort in des Gegners Hälfte fest, offensiver Beginn der schwarz-weißen
1'
Spielbeginn
Geleitet wird die heutige Partie vom Italiener Colina, der wohl jedem bekannt sein dürfte. Wir freuen uns darauf unsern Nachbarn in die Schranken zu verweisen, gleich geht´s los
Die Nationalhymnen werden geträllert, wir schauen in angespannte deutsche Gesichter
Schneider ist kurzfristig wegen einer Grippe ausgefallen, für ihn rückt der junge Meisterspieler Tim Borowski in die Startelf
Hier sind wir wieder und gleich mit einer Neuigkeit. Der neue Kapitän der deutschen Natinoalmannschaft heißt Michael Ballack, sein Vertreter Oliver Kahn
Wir sind natürlich live dabei und melden uns rechtzeitig vor`m Anpfiff.
Ob sich die Ausfälle negativ und Klinsmann, Bierhoff, Löw - die Tick, Trick und Track des DFB - positiv auf das heutige Spiel auswirken werden, bleibt zu hoffen, aber natürlich auch abzuwarten.
Die Abwehr vor Keeper Kahn wird wohl aus Linke, Fahrenhorst, Lahm und Hinkel bestehen, da Arne Friedrich, Jens Nowotny und Christian Wörns passen mussten.
Im Angriff starten Kuranyi und Brdaric.
Neben-Ballack werden wohl Frings und Schneider im Mittelfeld für Kreativität sorgen sollen.
Heute findet außerdem das Kapitän-Debü von Michael Ballack statt, der von Klinsmann als Nachfolger des Tortitans Kahn inthornisiert wurde.
Auch wenn sein Gegenüber - der Österreichische Coach und Chef-Lästerer Hans Krankl - gleich einen aufmunternden Kommentar für die neue deutsche Führungsriege des DFB parat hat: Es sind drei sympathische Burschen. Ich wünsche ihnen viel Glück, aber erst bim zweiten Länderspiel.
Das es dabei - im Jubiläumsspiel des 100 Jahre alten österreichischen Fußball-Verbandes - gleich gegen den Nachbarn und Erzrivalen geht, scheint dabei nur eine untergeordnete Rolle zu spielen.
Jürgen Klinsmann schreitet mit dem ihm eigenen unerschütterlich scheinenden Optimismus voran und möchte gleich im ersten Spiel zeigen, wo der Ball rollt.
Das neue Trainer-Trio hat heute die erste Feuerprobe zu bestehen und misst sich gleich mit einem der ganz Großen der internationalen Fussiszene: Österreich!
Hallo und Herzlich Willkommen zum Klinsmann-Debü!