Real Madrid Samstag, 24. Mai 2014
20:45 Uhr
Atlético Madrid
4:1 n.V.
Tore
0 : 1 Torinfos im Ticker Diego Godín 36. / Kopfball  (Juanfran)
1 : 1 Torinfos im Ticker Sergio Ramos 90. / Kopfball  (Luka Modrić)
2 : 1 Torinfos im Ticker Gareth Bale 110. / Kopfball
3 : 1 Torinfos im Ticker Marcelo 118. / Linksschuss  (Cristiano Ronaldo)
4 : 1 Torinfos im Ticker Cristiano Ronaldo 120. / Elfmeter  (Cristiano Ronaldo)

120'
Fazit:
Real Madrid ist Sieger der Champions League im Jahr 2014! Damit gewinnen die Blancos die höchste internationale Auszeichnung im europäischen Vereinsfußball zum zehnten Mal in ihrer Vereinsgeschichte, lassen "La Décima" Realität werden. Zwölf Jahre lang hat man bei Real auf diesen Abend gewartet.

Doch es war ein schwieriges Unterfangen für die Mannschaft von Carlo Ancelotti, die sich erst in der Nachspielzeit in die Verlängerung rettete, um dann im zweiten Teil der Verlängerung drei Tore nachzulegen. Real hatte einfach das Momentum auf seiner Seite und drängte Atlético weit in die eigene Hälfte. Es brauchte einen Geniestreich von Di María, der Bales wichtiges 2:1 in Minute 110 ermöglichte. Marcelos (118.) und Ronaldos Treffer (120.) waren dann nur noch den Auflösungserscheinungen der Rojiblancos geschuldet. Atlético war heute ganz nah dran, den Stadtrivalen zu besiegen und den größten Erfolg in der Vereinsgeschichte einzufahren. Letztlich ging die Rechnung von Diego Simeone nicht ganz auf, der seine Truppe wunderbar auf den Gegner einstellte und alles aus seinen Kickern herauskitzelte. So darf sich Atlético nur die Silbermedaille umhängen. Das war's mit dem europäischen Vereinsfußball der Saison 2013/2014. Einen schönen Abend noch!
120'
Spielende
120'
Gelbe Karte für Raphaël Varane (Real Madrid)
120'
Kurz vor dem Abpfiff gibt es noch unschöne Szenen. Atléticos Trainer ist auf das Feld gerannt, fühlte sich offensichtlich von Raphaël Varane provoziert.
120'
Gelbe Karte für Cristiano Ronaldo (Real Madrid)
Da Ronaldo bei seinem Jubel sein Trikot auszog, wird er noch mit einer Gelben Karte bedacht, die nur für die Statistik von Bedeutung ist.
120'
Tooor für Real Madrid, 4:1 durch Cristiano Ronaldo
Ronaldo lässt sich die Chance nicht nehmen und erhöht auf 4:1! Er schickt Courtois in die linke Ecke und schiebt in die rechte Seite des Tores ein. Jetzt fällt der Sieg zu hoch aus!
120'
Gelbe Karte für Diego Godín (Atlético Madrid)
Godín ist mit dem Elfmeterpfiff nicht einverstanden und meckert. Natürlich kann er den Referee nicht umstimmen und sieht obendrein noch die Gelbe Karte.
120'
Strafstoß für Real! Gabi trifft Ronaldo im eigenen Strafraum am Knöchel und verursacht so auch noch einen Elfmeter.
118'
Gelbe Karte für Marcelo (Real Madrid)
118'
Tooor für Real Madrid, 3:1 durch Marcelo
Real schnappt sich den zehnten CL-Titel - das steht jetzt fest! Marcelo wird nach Ronaldos Pass von links in die Mitte auf seinem Weg in Richtung Strafraum nicht mehr richtig angegriffen und vollendet dann aus 16 Metern mit einem strammen Linksschuss, an dem Courtois zwar noch dran ist, den Einschlag aber nicht mehr verhindern kann!
116'
Ronaldo behauptet das Leder an der linken Seitenauslinie in der gegnerischen Hälfte. Wenig später erobern die Rot-Weißen das Spielgerät, aber ihre hohen Bälle in die Spitze sind wirkungslos.
115'
Real verschleppt das Tempo clever und muss jetzt nur noch fünf Minuten plus Nachspielzeit überstehen, um endlich "La Decima" zu holen.
114'
Casillas geht wieder viel zu weit aus dem Kasten, als er eine Freistoßflanke herunternehmen will. So schenkt er Tiago eine Schusschance aus schwierigem Winkel, die er deutlich über den Querbalken setzt.
112'
Jetzt braucht es ein echtes Wunder für Atlético, damit es doch noch ins Elfmeterschießen geht. Real hat die Partie gedreht und hat eine Hand am Henkelpott!
110'
Tooor für Real Madrid, 2:1 durch Gareth Bale
Und dann jubelt Real über den wahrscheinlichen Siegtreffer! Bale ist der Torschütze, doch Di María hat einen Riesenanteil am 2:1 für die Königlichen. Der Argentinier lässt drei Rojiblancos mit seinem Sprint von der linken Außenbahn in den Strafraum stehen und schließt dann ab. Courtois pariert zwar, doch dann staubt Bale mit dem Schädel ab!
109'
Gabi findet mit seiner Freistoßflanke aus dem rechten Halbfeld Godín, dessen Kopfstoß jedoch keine Durchschlagskraft entwickelt. Casillas ist zur Stelle.
108'
Powerplay der Königlichen, die es jetzt definitiv vor dem Nervenkitzel aus Elfmetern entscheiden wollen. Modrić probiert es aus 20 Metern und vollem Lauf. Den leicht von Alderweireld abgefälschten Schuss schnappt sich Courtois ohne Probleme.
106'
Di Marías Hereingabe vom linken Flügel können die Rojiblancos erst im zweiten Anlauf klären. Miranda war dort mit seinem Arm nicht weit entfernt vom Leder, aber die Proteste Reals auf Handelfmeter sind unbegründet.
106'
Auf geht's auf die letzten Meter! Lissabon sucht einen Gewinner!
106'
Anpfiff 2. Halbzeit Verlängerung
105'
Zwischenfazit:
Kurzer Seitenwechsel, dann geht es in die finalen 15 Minuten! Einen Schluck trinken, um dann noch einmal alles zu geben. Das gilt für beide Seiten. Real wird das Elfmeterschießen eher vermeiden können als Atlético, das zwar nicht kraftlos, aber ohne Offensivideen daherkommt. Eines scheint aber sicher: Wer hier noch vor dem Elfmeterschießen einnetzt, ist ganz nah dran am Henkelpott!
105'
Ende 1. Halbzeit Verlängerung
105'
Am Ende der einminütigen Nachspielzeit gibt es noch einmal Ecke für Real. Varanes Kopfball hat aber nicht genug Kraft und wird von Courtois sicher aufgenommen.
105'
Noch einmal Diskussionen, da Kuipers auf eine Schwalbe von Ronaldo hereingefallen ist. Diese fand aber in der königlichen Hälfte statt, sodass die Szene nicht entscheidend ist.
102'
Die Simeone-Elf verschafft sich jetzt ein wenig Entlastung, indem es sich für ein paar Augenblicke in der Real-Hälfte festsetzt. So rettet sie sich wohl ohne Schaden in den zweiten Durchgang der Verlängerung.
100'
Ronaldo kann mit seinem Gewaltschuss die Mauer nicht überwinden. Zumindest springt ein Eckball heraus, den die Königlichen jedoch nicht konsequent vor das Tor bringen.
100'
Gelbe Karte für Gabi (Atlético Madrid)
Mittlerweile sind wir minutenmäßig in der Dreistelligkeit anzukommen. Marcelo holt gegen Gabi unweit des linken Strafraumecks einen Freistoß heraus. Außerdem sieht der Kapitän die Gelbe Karte.
98'
Marcelo, dessen Hereinnahme für Fábio Coentrão eine echte Bereicherung ist, schlägt das Leder von der linken Grundlinie flach und hart in die Mitte, doch dort sind zu viele Beine. Atlético kann klären!
97'
Atlético hat zumindest seine Ordnung am und im eigenen Strafraum vorläufig wiedergefunden, gewinnt jetzt wieder seine Zweikämpfe im Zentrum. Dazu kommen Verletzungspausen, die das Geschehen derzeit ziemlich zäh erscheinen lassen.
95'
Diego Simeone lässt sich an der Seitenlinie kaum noch beruhigen, kommentiert jetzt jede Entscheidung des Referees. Er scheint zu merken, dass die Zeichen der Zeit eher für den Gegner sprechen.
94'
Noch nie wurde ein CL-Finale durch Tore in der Verlängerung entschieden. Immer ging es ins Shootout, wenn die Partie um 30 Minuten verlängert wurde. Gibt es auch in dieser Hinsicht heute eine Premiere?
93'
Kann Atlético den Schalter umlegen und noch einmal auf eine Entscheidung vor dem Abpfiff drängen oder wird man sich nur noch ins Elfmeterschießen retten wollen? Real übernimmt erst einmal die Initiative!
92'
Beide Trainer haben ihr Wechselkontingent schon ausgeschöpft und können keine frischen Kräfte mehr auf den Rasen bringen.
91'
Nach kurzen Besprechungen auf beiden Seiten geht es nun in die ersten 15 Minuten der Verlängerung. Xabi Alonso und Arda Turan sind übrigens in den Innenraum gelaufen, um ihre Teamkollegen noch einmal anzufeuern.
91'
Anpfiff 1. Halbzeit Verlängerung
90'
Zwischenfazit:
Kurz vor dem größten Erfolg der Vereinsgeschichte wird Atlético doch noch gestoppt und muss jetzt doch noch in die Verlängerung. Mit einer der letzten Aktionen rettet Ramos Real doch noch in die Verlängerung, wo die Königlichen jetzt natürlich den psychologischen Vorteil besitzen. Auch in Durchgang zwei zeigten sich die Mannen von Carlo Ancelotti nicht wirklich überzeugend, doch ihr Glaube wurde ganz spät belohnt. Jetzt wird es richtig heiß in Lissabon. Wie reagieren die Rojiblancos auf diesen schlimmen Nackenschlag kurz vor der Siegesfeier? gleich geht's weiter im Estádio da Luz!
90'
Ende 2. Halbzeit
90'
Es laufen die letzten Sekunden der Nachspielzeit. Mehr als drei Minuten waren wir schon drüber, als Ramos traf. Was für ein Drama!
90'
Tooor für Real Madrid, 1:1 durch Sergio Ramos
Und dann klappt es dennoch für Real! Ramos schraubt sich nach Modrić' Ecke von der rechten Fahne aus sechs Metern hoch und verlängert das Spielgerät mit der Stirn per Aufsetzer in die linke Ecke, wo Courtois keine Abwehrchance hat. Ramos per Kopf bringt Real zurück in das Finale!
90'
Alderweireld klärt nach Flanke von links am zweiten Pfosten gegen Ronaldo. Real setzt sich ganz vorne fest, aber die Ecke verpuffen.
90'
Mit Mann und Maus am eigenen Strafraum überstehen die Rojiblancos die ersten zwei Minuten der Nachspielzeit. Real hat keine Räume und kann nur noch auf einen Zufallstreffer hoffen.
90'
Fünf Minuten Nachschlag im CL-Finale 2014! Atléticos erster Gewinn des Henkelpotts oder Verlängerung - darum geht' in den letzten 300 Sekunden!
90'
Ein zweites Mal erzwingt Villa ein Foulspiel, diesmal von Modrić. Wir sind schon in der letzten regulären Spielminuten und blicken gespannt zum vierten Offiziellen, der in Kürze die Nachspielzeit anzeigen wird.
89'
Villa mit einem großartigen Einsatz, als er mit einer Grätsche den Real-Angriff stoppen kann und sogar einen Freistoß herausholt. Das bringt wichtige Sekunden.
87'
Bis auf Iker Casillas sind alle Akteure in der Hälfte der Rojiblancos. Kann Atlético den Vorsprung über die Zeit retten? Die Spannung ist kaum zu ertragen!
86'
Gelbe Karte für Koke (Atlético Madrid)
Koke knallt die Kugel nach einem Pfiff ins Seitenaus. Für diese Unsportlichkeit ist natürlich eine Verwarnung fällig. Diese wird die Nummer sechs kaum stören, wenn es am Ende für den Sieg reicht.
84'
Atlético ist jetzt in der Abwehr nicht mehr geordnet und muss sich in jeden Ball werfen. Juanfran riskiert mit seinem hohen Bein gegen Marcelo Kopf und Kragen, kommt aber noch einmal davon. Jetzt zittern alle Anhänger, die es mit der Simeone-Elf halten!
84'
Di Marías flacher Ball vor das Tor von der linken Seite kullert durch den rot-weißen Fünfmeterraum, wo Courtois nicht den sichersten Eindruck vermittelt. Im zweiten Versuch ist der Belgier dann zur Stelle.
83'
Filipe Luís ist mit seinen Kräften am Ende und wird ab sofort durch den belgischen Verteidiger Toby Alderweireld ersetzt. Dies ist der letzte Tausch von Diego Simeone.
83'
Einwechslung bei Atlético Madrid -> Toby Alderweireld
83'
Auswechslung bei Atlético Madrid -> Filipe Luís
81'
Wir sind schon in den letzten zehn regulären Spielminuten angekommen. Legitimerweise drehen die Rojiblancos jetzt an der Uhr, um auch den zweiten Teil des Doubles einfahren zu können.
79'
Isco nimmt eine hohe Hereingabe am Fünfmeterraum sauber herunter und wird erst im letzten Augenblick von Godín gestoppt. Reals Druck erhöht sich; so nahe war das 1:1 noch nie!
79'
Ancelotti mit seiner letzten Option: Youngster Morata soll es besser machen als Karim Benzema, der wie Ronaldo nicht an seine Normalform herankam.
79'
Einwechslung bei Real Madrid -> Morata
79'
Auswechslung bei Real Madrid -> Karim Benzema
78'
Bale heute ohne Abschlussglück! Der Waliser überrennt Godín auf der halbrechten Seite und hat im Sechzehner nur noch Courtois vor sich, den er mit einem Außenristschuss überwinden will. Er trifft, noch leicht von Godín bedrängt, nur das Außennetz!
77'
Die Zeit rennt den Blancos davon. Gleichzeitig ist es nur ein Treffer, der Ronaldo und Co. fehlt. Ein Tor und man wäre nicht nur ebenbürtig, sondern hätte auch das Momentum auf seiner Seite.
74'
Gelbe Karte für Juanfran (Atlético Madrid)
Di María muss einstecken, als er von Juanfrans Grätsche zu Boden gebracht wird. Auch hier liegt Kuipers mit einer Verwarnung vollkommen richtig. Der Niederländer scheint alles unter Kontrolle zu haben.
73'
Bale mit einem echten Knaller! Der ehemalige Tottenham-Akteur ballert aus 17 Metern ansatzlos drauf. Knapp braust die Kugel am rechten Pfosten vorbei!
72'
Gelbe Karte für David Villa (Atlético Madrid)
Nach einem Querpass von rechts an den Fünfer will Villa in den Ball grätschen, trifft dabei aber nur Casillas, der das Leder längst sicher in den Händen hält. Für dieses rücksichtslose Einsteigen sieht er die Gelbe Karte.
72'
Real kann die Geschwindigkeit jetzt etwas erhöhen, geht durch das Aufrücken aber auch immer mehr Risiken ein. Bei diesem Spielstand ist das aber auch nötig!
70'
Marcelo setzt auf der linken Seite mehr Akzente als Vorgänger Fábio Coentrão, leitet jetzt auch den Vorstoß von Di María in den Strafraum ein. Dieser findet mit seinem flachen Diagonalpass jedoch keinen Abnehmer.
69'
Real bekommt einfach kein Tempo auf den Rasen, sodass die Anhängern in den weißen Trikots immer öfter auf die Uhr schauen müssen. Deutlich selbstbewusster wirken da die Fans in rot-weißer Kleidung, die auf den ersten CL-Sieg ihres Vereins hinfiebern.
67'
Isco probiert sich mit einem flachen Schuss aus der zweiten Reihe, der Courtois durchaus auf dem falschen Fuß erwischt hätte, allerdings deutlich am linken Pfosten vorbeirauscht.
67'
Der ehemalige Münchener José Sosa, der von Metalist Kharkov ausgeliehen ist, ersetzt in der Schlussphase Raúl García, der nicht zu den auffälligsten Spielern des Abends gehörte.
66'
Einwechslung bei Atlético Madrid -> José Sosa
66'
Auswechslung bei Atlético Madrid -> Raúl García
65'
Atlético macht das sehr unaufgeregt und setzt sich nun durch mehrere Ecke am königlichen Strafraum fest. Die Simeone-Elf wird derzeit nicht besonders stark gefordert und verliert nur wenige Kräfte.
62'
Ronaldo und Benzema springen vorbei! Ramos flankt von der linken Seite mit dem rechten Innenrist gefühlvoll an den Fünfmeterraum. Ronaldo kommt mit dem Kopf zu spät und Benzema am zweiten Pfosten mit der rechten Sohle. Endlich mal eine Real-Chance aus dem Spiel heraus!
61'
Eine halbe Stunde noch zu gehen im Estádio da Luz, zumindest nach dem aktuellen Spielstand. Derzeit ist Atlético näher dran an einer Vorentscheidung als die Königlichen am Ausgleich.
59'
Für Fábio Coentrão und Sami Khedira ist das Finale nun zu Ende. Marcelo und Isco sollen für mehr Offensivdampf sorgen. Für Khedira war es ein schwieriger Abend. Vielleicht kam das Endspiel doch zu früh für den deutschen Nationalspieler.
59'
Einwechslung bei Real Madrid -> Isco
59'
Auswechslung bei Real Madrid -> Sami Khedira
59'
Einwechslung bei Real Madrid -> Marcelo
59'
Auswechslung bei Real Madrid -> Fábio Coentrão
58'
Isco und Marcelo stehen bei den Blancos für eine Einwechslung bereit. Für Carlo Ancelotti steht fest: Es muss sich etwas ändern!
57'
Auf der Gegenseite fällt beinahe das 2:0! Real zeigt sich erneut inkonsequent im eigenen Sechzehner, als das Leder geklärt werden soll. Adrián zieht von halblinks ab und kann im letzten Augenblick von Khedira geblockt werden.
55'
Auch die nachfolgende Ecke von links bringt Atlético in Bedrängnis. Aus dem Gewusel heraus kommt Ronaldo zum Abschluss, doch aus 14 Metern ballert er links neben das rot-weiße Tor.
54'
Wenn keine Torgefahr aus dem Spiel heraus, dann eben nach ruhenden Bällen! Ronaldo macht es aus 23 Metern direkt. Sein leicht abgefälschter Versuch kann von Courtois abgewehrt werden. Der junge Schlussmann reißt so gerade eben noch die Arme hoch!
53'
Gelbe Karte für Miranda (Atlético Madrid)
Di María zeigt auf seinem Weg von der linken Außenbahn in die Mitte ein geoßartiges Solo, welches Miranda wenige Meter vor dem Strafraum nur stoppen kann, indem er den Argentinier umreißt.
52'
Real wird den Ausgleich definitiv nicht geschenkt bekommen. Die Königlichen müssen so langsam in die Spur finden, sonst wird es ganz schwer für die Ancelotti-Elf.
51'
Atlético ist jetzt deutlicher heißer auf diese Partie, zeigt mehr Freude am Fußball. Raúl García mit einer Direktabnahme vom rechten Strafraumeck nach einer Flanke von der linken Seite. Er schießt allerdings weit über das Tor.
49'
Ronaldo muss sich die Kugel an der Mittellinie holen. Infolge seines passes auf Bale wird dieser im Zentrum dann konsequent von Filipe Luís abgegrätscht, bevor dieser weitere Maßnahmen einleiten kann.
47'
Adrián mit einem Querpass von links an die Strafraumkante, wo Raúl García einen Schritt zu spät kommt. Atlético kommt offensiv aus den Katakomben und erobert das Leder in der gegnerischen Hälfte.
47'
Beide Trainer haben auf personelle Änderungen zu Beginn des zweiten Durchgangs verzichtet. Nach Diego Costas Kurzeinsatz darf Diego Simeone ohnehin nur noch einmal tauschen.
46'
Willkommen zurück in Lissabon! Real hat nun 45 Minuten Zeit, um mindestens einen Treffer zu erzielen. Dafür muss gerade Ronaldo öfter in Szene gesetzt werden. Atlético wird von Diego Simeone in der Kabine angewiesen worden sein, genau so weiterzuspielen. Die Statistik spricht für einen Triumph der Rojiblancos: In dieser CL-Saison gewannen sie immer, wenn sie zur Pause führten.
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit:
Atlético führt im Finale der Champions League 2014 nach 45 Minuten mit 1:0 gegen Real und ist damit auf Titelkurs! Real übernahm in einer Partie zweier zurückhaltender Mannschaften zwar die aktivere Rolle, doch mit dem Gegner vor der Brust fielen den Ballkünstlern in der weißen Kleidung nur wenig ein. Bale hätte nach einem großen Aussetzer von Tiago einnetzen müssten, scheiterte aber mit einem unpräzise Schuss an sich selbst. Wenig später nutzte Godín eine Unsicherheit von Khedira und Casillas im gegnerischen Strafraum aus und traft per Kopf zur Führung der Rojiblancos. Es ist wie erwartet ein intensiven Match im Estádio da Luz, in welchem Real sein Offensivpotential noch nicht ausschöpfen kann gegen konzentrierte Abwehrakteure von Atlético. Auch die Simeone-Elf brennt hier kein Feuerwerk ab, nutzte den Patzer des Gegners aber eiskalt aus. Bis gleich!
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Gelbe Karte für Sami Khedira (Real Madrid)
Khedira schaltet nach einem Haken von Villa in der Hälfte Atléticos zu langsam und weiß sich dann nur mit einem Foulspiel zu helfen. Wenig später ertönt der Pausenpfiff.
45'
Die letzte reguläre Minute der ersten Halbzeit ist angebrochen. Eine Ecke der Blancos von links ist zu hoch angesetzt und fliegt über Freund und Feind hinweg. 60 Sekunden Nachschlag werden vom vierten Offiziellen angezeigt.
43'
In dieser Phase ist das Leder unweit der Mittellinie hart umkämpft. Real kommt gerade in jeder Szene einen Tick zu spät und wird froh, wenn in Kürze der Halbzeitpfiff ertönt.
41'
Adrián nickt nach einem Eckstoß von rechts am ersten Pfosten knapp einen halben Meter über den Querbalken des Tores von Casillas. Ist das der Aufwind des Führungstreffers?
40'
Mit dem Tor löst sich die abwartende Haltung beider Seiten auf. Spätestens nach dem Seitenwechsel werden die Königlichen so richtig aufdrehen müssen, was dem Match nur guttun kann.
38'
Ein Tor hatte diese Partie noch nicht wirklich verdient. Mit der ersten Möglichkeit haben die Rojiblancos sich in Führung gebracht und damit einen großen Schritt in Richtung Titelgewinn geschafft. Wie fällt die Antwort Reals aus?
36'
Tooor für Atlético Madrid, 0:1 durch Diego Godín
Atlético geht in Front! Der Eckball von der rechten Seite wird zunächst geklärt, dann aber im hohen Bogen auf den Elfmeterpunkt befördert. Dort schraubt sich Godín am höchsten und überspringt neben Khedira auch Casillas. Per Kopf hüpft die Kugel in Richtung Tor, wo Casillas sie mit im Rückwärtsgang nicht mehr vor dem Überqueren des Tores hindern kann!
35'
Villa wird von Tiago geschickt und erarbeitet sich an der rechten Strafraumlinie gegen Varane einen Eckstoß.
32'
Bale hat den Treffer auf dem Fuß! Nach Tiagos katastrophalem Querpass direkt in die Füße von Bale nimmt der Waliser an Fahrt auf und zieht in den Sechzehner ein. Er holt aus 14 Metern freistehend zum Abschluss auf die linke Ecke aus, wird dabei nur leicht von hinten bedrängt. Er schießt einen Meter am Gehäuse vorbei!
31'
Nach einem unzureichendem Klärungsversuch probiert sich Adrián aus zweiter Reihe mit einer Direktabnahme, die jedoch nicht auf das Tor fliegt und im Strafraum von Villa gestoppt werden Ramos kann die Kugel dann nicht sofort aus der Gefahrenzone befördern, doch im zweiten Versuch gelingt es.
30'
Eine halbe Stunde ist vorüber und die Nickeligkeiten nehmen zu. Schiri Kuipers bleibt aber besonnen und hat die Partie weiterhin unter Kontrolle.
28'
In gewohnter Manier steht Ronaldo bereit und probiert den direkten Abschluss per Freistoß. Sein Aufsetzer von halblinker Seite und gut 25 Metern setzt zwar ungemütlich für Courtois auf, wird vom jungen Belgier aber sicher entschärft.
27'
Gelbe Karte für Sergio Ramos (Real Madrid)
Auch Ramos wird mit einer Gelben Karte bestraft, weil er nach Garcías Einsteigen gleich bei Kuipers war, um sich zu beschweren. Dieses Verhalten geht nach hinten los.
27'
Gelbe Karte für Raúl García (Atlético Madrid)
Raúl García kann mit den flinken Di María nicht mithalten und grätscht ihn von der Seite einfach um. Sowohl der taktische Charakter dieses Fouls als auch die Härte sprechen für eine Verwarnung.
26'
... von der rechten Fahne wird das Leder direkt in den Fünfmeterraum getreten, wo die Königlichen die Lufthohheit haben und per Kopf sogar den Konter einleiten.
25'
Simeones Mannschaft traut sich jetzt hin und wieder mehr zu, gibt aber nie die Sicherheit in der Defensive auf. Ramos haut nach Kokes halbhoher Flanke von links über die Kugel und verursacht so die erste Ecke des Abends...
23'
Modrić will einen Freistoß von der linken Seite auf Höhe der Strafraumlinie scharf vor das Tor bringen, um die kopfballstarken Mitspieler zu suchen. Das Spielgerät segelt zu nahe vor das Gehäuse und wird sicher von Courtois heruntergepflückt.
22'
Cristiano Ronaldo findet bisher kaum statt, doch beim Weltfußballer muss in jedem Augenblick mit der Explosion gerechnet werden. Dementsprechend sollten sich die Abwehrspieler Atléticos nicht zu lange auf die Schulter klopfen für eine gute Anfangsphase.
20'
Raúl García zieht infolge einer Hereingabe von der linken Seite an der Sechzehnerkante von rechts nach innen. Bei der Annahme der Kugel lässt er aber die nötige Konzentration vermissen und kann das Leder so nicht stoppen. Das hätte eine gute Schusschance werden können!
19'
Di María kann sich auf der linken Außenbahn Platz verschaffen, doch für eine Flanke reicht es dann doch nicht. Juanfran zeigt sich stark im Zweikampf und erobert das Leder fair.
18'
Auf eine erste Möglichkeit warten beide Vereine noch vergeblich. Real ist eher in der aktiven Rolle, füllt diese aber nicht besonders begeistert aus. Es fehlen die Räume gegen aggressiv verteidigende Rojiblancos.
16'
Atléticos Offensivspiel gerät immer wieder ins Stocken. Man probiert es deshalb des öfteren mit hohen Bällen, die von den gegnerischen Verteidigern meist problemlos abgefangen werden können.
15'
Casillas ist in seinem 140. CL-Einsatz wachsam, verlässt seinen Strafraum nach einem langen Ball im Zentrum zu Villa rechtzeitig und klärt die Kugel ohne Kompromisse.
14'
Kuipers lässt die Partie erst einmal an der langen Leine, liegt bei den deutlichen Entscheidungen aber jeweils richtig. Im Mittelfeld finden viele harte Zweikämpfe statt.
13'
Di María bringt aus dem linken Halbfeld eine anständige Flanke auf den Elfmeterpunkt zustande, doch in der Mitte findet er keinen Kollegen, der diese Vorarbeit abnehmen könnte. So segelt das Leder ins Toraus.
11'
Auch Ronaldo zeigt ein schmerzverzerrtes Gesicht, doch beim Portugiesen gehört das eher zu seinem normalen Verhalten als dass hier eine Verletzung vorliegt. Nachdem er die Aufmerksamkeit von Referee Kuipers bekommen, steht er schnell wieder.
10'
Die Verletzung von Diego Costa ist früh wieder aufgebrochen oder war eben noch gar nicht ansatzweise verheilt. So reicht es nicht einmal für neun Spielminuten und einer von drei Wechseln ist schon vollzogen. Adrián ersetzt den Goalgetter in vorderster Reihe.
9'
Einwechslung bei Atlético Madrid -> Adrián
9'
Auswechslung bei Atlético Madrid -> Diego Costa
9'
Im Zentrum haben die Mannen von Diego Simeone einen guten Zugriff auf das Offensivspiel des Gegners, drängen ihn geschickt auf die Außenbahnen. Derweil kündigt sich ein erster Tausch bei Atlético an...
7'
Bale mit einem Foulspiel gegen Filipe Luís, das unweit der linken Seitenauslinie einen Freistoß nach sich zieht. Diesen können die Blancos zwar nach seiner hohen Ausführung nicht sofort klären, bekommen dann aber den Abstoß zugesprochen.
6'
Erster guter Ansatz bei den Blancos! Benzema leitet einen flachen Steilpass auf halbrechts an der Sechzehnerkante auf Bale weiter, der allerdings zu spät mit dieser Vorlage rechnete und nicht mehr an den Ball kommt. Courtois ist zur Stelle.
5'
Die Simeone-Truppe kann sich bisher nicht spielerisch über die Mittellinie kombinieren, ist das Leder nach Eroberung schnell wieder los. Carvajal flankt von der rechten Außenbahn in den Strafraum, wo Ronaldo aber nicht in die Nähe des Balls gelangt.
4'
Kapitän Gabi war bei den Rojiblancos im Rückspiel in der Stamford Bridge gesperrt und ist heute natürlich wieder von Anfang an dabei. In vorderster Reihe wird Diego Costa von David Villa unterstützt, der vor drei Jahren mit dem FC Barcelona schon einmal im Finale der Champions League stand und gegen Manchester United den 3:1-Endstand besorgte.
3'
Ronaldo wird von Miranda im Mittelkreis umgestoßen, als er einen hohen Ball herunternehmen will. Atlético zeigt früh körperliche Präsenz, will den Stadtrivalen dadurch beeindrucken.
3'
Die Königlichen haben in den ersten Momenten deutlich mehr Ballbesitz, sind aber noch nicht in das letzte Spieldrittel vorgestoßen. Die Stimmung auf den Rängen ist großartig und eines Endspiels definitiv würdig!
2'
Reals Coach baut in der Innenverteidigung neben Ramos anstelle des angeschlagenen Pepe auf Varane. Xabi Alonsos Schlüsselposition im defensiven Mittelfeld übernimmt wie erwähnt Sami Khedira, der heute beweisen will, dass er schon wieder in Topform ist. Vorne wird der zentrale Angreifer Benzema von den Außenspielern Ronaldo und Bale flankiert.
1'
Benzema und Bale zeigen auf dem rechten Flügel gleich mal eine feine Doppelpasskombination, doch dann fehlt gegen drei Rojiblancos die Unterstützung der Kollegen. So können der Franzose und der Waliser keinen Schaden anrichten.
1'
Das Spielgerät ist freigegeben: Das Finale der 22. Ausgabe der Champions League läuft! Real gegen Atlético, Blancos vs. Rojiblancos, Ancelotti gegen Simeone - wer sichert sich den Henkelpott? Hüben wie drüben erblicken die Zuschauer die traditionellen Farben: Real ganz in weiß; Atlético in rot-weißen Trikots, blauen Hosen und roten Stutzen.
1'
Spielbeginn
In diesem Augenblick betreten die Mannschaften das grüne Parkett des Estádio da Luz. Nach der berühmten Hymne der Champions League, der Seitenwahl und den Mannschaftsfotos kann es dann endlich losgehen.
Als Spielleiter für das Finale hat die UEFA Björn Kuipers auserwählt. Der 41-jährige Niederländer, der im kommenden Monat auch bei der WM in Brasilien im Einsatz sein wird, leitete in der vergangenen Saison das Endspiel der Europa League in Amsterdam und erhält im Estádio da Luz Unterstützung von seinen Landsleuten Sander van Roekel und Erwin Zeinstra. Es ist zu hoffen, dass das Unparteiischengespann die richtigen Entscheidungen trifft und nicht vor unmenschliche Aufgaben gestellt wird.
Auf dem Rasen ist die Eröffnungszeremonie schon in vollem Gange. Sie ist wie immer hübsch anzusehen, für die Fans beider Lager jedoch von sehr geringer Bedeutung. Erst wenn die Kugel rollt, geht hier richtig die Post ab.
Sami Khedira steht in Deutschland aufgrund der bevorstehenden Weltmeisterschaft aus deutscher Sicht natürlich unter besonderer Beobachtung. Der ehemalige Stuttgarter könnte nach Rudi Völler (1993, Olympique Marseille), Bodo Illgner (1998, Real Madrid) und Dietmar Hamann (2005, Liverpool FC) der vierte deutsche Akteur werden, der mit einem ausländischen Verein die CL-Trophäe holt.
Viermal standen sich Real und Atlético in dieser Spielzeit schon gegenüber. Während sich die Königlichen in der Copa del Rey, die später gewonnen wurde, leicht und locker mit 3:0 und 2:0 durchsetzen konnten, entschieden die Rot-Weißen in der Liga bei einem Remis (2:2) und einem 1:0-Auswärtssieg Ende September den direkten Vergleich für sich. Kurios: Das letzte internationale Duell ist schon über 55 Jahre her: Im Halbfinale des Europapokals der Landesmeister setzte sich Real im dritten Entscheidungsspiel durch und holte sich wenige Wochen später gegen Stade Reims den vierten Titel.
Genau wie der Stadtrivale ließ man in der Gruppenphase, wo St. Petersburg, Porto und Wien die Gegner hießen, nur zwei Zähler liegen. In den folgenden direkten Duellen wurden AC Mailand, der Barcelona und der Chelsea FC aus dem Weg geräumt, sodass Atlético verdientermaßen die Chance auf Europas Krone hat. Die Abgänge von zahlreichen Stars wie zuletzt Radamel Falcao wurden immer wieder wunderbar kompensiert.
Atlético hat mit der am vergangenen Samstag eingefahrenen Meisterschaft die Phalanx von Real und Barcelona in der Primera División durchbrochen und darf die Spielzeit 2013/2014 auch im Falle einer Finalniederlage heute als sehr gelungen bezeichnen. Nach den Erfolgen in der Europa League 2010 und 2012 sind die Rojiblancos auf internationaler Bühne zwar alles andere als unbekannt, doch ein Vorstoßen in das Endspiel der Königsklasse hatten der Truppe von Trainer Diego Diego Simeone noch zur Winterpause wohl nur die wenigsten Experten zugetraut.
Auch beim Gegner aus dem Estadio Vicente Calderón wurde bezüglich des Personals viel diskutiert, im Mittelpunkt stand Diego Costa. Der spanische Nationalangreifer mit brasilianischen Wurzeln, der in allen Wettbewerben zusammen 36-mal einnetzen konnte, klagte ebenfalls über Schmerzen im Oberschenkel, die durche eine "Wunderheilerin" in Belgrad mit einer Injektion von Peferdeplazenta behandelt wurde. So ungewöhnlich diese Methode erscheint, so wirksam scheint sie gewesen zu sein: Diego Costa kann spielen! Im Gegensatz zu Arda Turan, der sich nach seiner Beckenprellung noch nicht erholt hat und gar nicht zum Kader gehört.
Zittern mussten alle Freunde der Blancos unter der Woche, hatte Superstart Cristiano Ronaldo in letzter Zeit doch mit Oberschenkelproblemen zu kämpfen und spielte seit 17 Tagen nicht. Trainer Carlo Ancelotti stellte jedoch klar, dass der Portugiese rechtzeitig fit geworden ist und von Anfang an auflaufen kann. Verzichten muss der 64-jährige Italienier allerdings auf Mittelfeldakteur Xabi Alonso, der sich in München die dritte Gelbe Karte abholte. Khedira übernimmt die Aufgabe vor der Viererkette. Auch Benzema steht in der Startelf; Pepe hingegen steht nur für einen Teilzeiteinsatz zur Verfügung.
Drei deutsche Klubs in der K.O.-Phase pflasterten den Weg Reals in das iberische Nachbarland, nachdem die Gruppe B mit Galatasaray, Kopenhagen und Juventus mit fünf Siegen und einem Unentschieden problemlos gemeistert wurde. Am ehesten stand der große Traum der Merengues im ehemaligen Westfalenstadion auf der Kippe, wo Borussia Dortmund in Abwesenheit des verletzten Cristiano Ronaldo beinahe einen 0:3-Rückstand umbiegen konnte. Gegen den FC Schalke 04 und den Titelverteidiger FC Bayern München war Real hingegen nicht auf Glück angewiesen und ersparte sich eine nervenaufreibende Schlussphase in den Rückspielen.
In dieser Nacht im Mai könnte das Begehren vieler Anhänger der Blancos Realität werden, das sie seit 2002 antreibt und das trotz der zahlreichen nationalen ersten Plätze stets ein Unbehagen auslöst. Nach dem neunten Titel in Europas Königsklasse, der vor zwölf Jahren durch einen 2:1-Sieg gegen Bayer Leverkusen in Glasgow geholt wurde, soll heute "La Décima" perfekt gemacht werden. Nach sechs Europapokalsiegen in den 50er und 60er Jahren sowie den Erfolgen 1998, 2000 und 2002 will der kontinentale Rekordsieger in die Zweistelligkeit aufsteigen und würde so vor der gesamten Konkurrenz auf dem Fußballthron herrschen.
76 Vereine aus 52 Verbänden sind seit dem 2. Juli 2013 angetreten, um sich im höchsten Fußballwettbewerb des Kontinents zu messen und möglichst bis nach Lissabon vorzustoßen. In das Estádio da Luz, welches nach seiner Eröffnung 2003 nach dem EM-Finale 2004 zwischen Portugal und Griechenland heute sein zweites großes Endspiel beherbergt, haben es zwei Mannschaften geschafft, die aufgrund ihrer Platzierung in der Primera División in der Gruppenphase einstiegen und so jeweils zwölf internationale Matches absolviert haben. Wer entscheidet die 22. Ausgabe der 1992 einberufenen Champions League für sich?
Egal, ob Reals Kapitän Iker Casillas oder Atléticos Anführer Gabi den silbernen Henkelpott später in den portugiesischen Nachthimmel recken wird: Geschichte haben die beiden Vereine aus Madrid schon vor dem Anpfiff geschrieben. Noch nie zuvor kamen nämlich die zwei Finalisten der Champions League und seines seit 1955 bestehenden Vorgängermodells Europapokals der Landesmeister aus einer Stadt. Zum zweiten Mal im 21. Jahrhundert sind zwei spanische Vereine dem großen europäischen Titel sehr nahe.
Voller Vorfreude an den Tasten: Steffen Volkers.
Eine Hauptstadt, zwei Fußballklubs, aber nur eine Trophäe: Im Finale der Champions League 2014 stehen sich die madrilenischen Vereine Real und Atlético gegenüber. In 90 und möglicherweise mehr Spielminuten werden sie ermitteln, wer die Krone Europas für ein Jahr tragen darf. Rechtzeitig vor dem Anpfiff stimmen wir uns mit den wichtigsten Fakten auf das Endspiel ein.