Deutschland Mittwoch, 10. September 2003
20:45 Uhr
Schottland
2:1
Tore
1 : 0 Fredi Bobic 25. / Rechtsschuss  (Kevin Kurányi)
2 : 0 Michael Ballack 50. / Elfmeter  (Fredi Bobic)
2 : 1 Neil McCann 60. / Rechtsschuss  (Steven Thompson)

90'
Alles Gute! Bis zum samstäglichen Bundesliga-Kick!
90'
Wir bedanken uns für eure Aufmerksamkeit und wünschen noch einen schönen Abend!
90'
Im deutschen Team konnte vor allem Fredi Bobic durch seinen Treffer sowie den herausgeholten Elfmeter überzeugen. Auch Tobias Rau, der einiges an Härte einzustecken hatte, war eine große Kraft im deutschen Angriffsspiel!
90'
Kein perfektes Spiel aber drei Punkte und eine deutliche Steigerung gegenüber Samstag!
90'
Deutschland schlägt die Schotten mit 2:1
90'
Der Schlusspfiff!
90'
Die drei Minuten Nachspielzeit sind jetzt um!
90'
Der Ball kommt hoch in den 16er, Douglas greift am Ball vorbei. Aber ein schottischer Teamkamerad haut den Ball raus!
90'
Schöner Schuss vom eingewechselten Klose. Douglas wehrt zur Ecke ab!
90'
Jetzt bloß nicht in der letzten Minute noch den Ausgleich fangen!
90'
Es werden drei Minuten dran gehängt!
90'
Rae kommt aus 20 metern zum Schuß... drüber! Puh!
89'
Die Schotten scheinen es doch noch mal wissen zu wollen - wir müssen doch noch zittern!
88'
... der Freistoß kommt in die Mitte, Olli Kahn fliegt herbei und fischt die Kugel locker ein!
88'
McCann holt geschickt einen Freistoß gegen Ramelow raus, 22 Meter, rechte Seite!
86'
Marco Rehmer scheint sich in der Abwehr zu langweilen! Nachdem er das ganze Spiel über unauffällig gespielt hat, taucht er plötzlich vor dem schottischen Keeper auf. Nur knapp vergibt er seine Torchance!
84'
Noch etwas über fünf Minuten!
81'
Auswechslung bei Deutschland! Für Bernd Schneider ist jetzt Sebastian Kehl im Spiel. Sieht aus, als wolle Rudi Völler das 2:1 nun über die Zeit bringen!
81'
McCann geht mit allem was er hat in Wörns rein! Frisk läßt weiter spielen! Auch das war nicht ganz astrein von den Schotten. Zum Teil langen die hin wie Argentinien und Uruguay zu besten Zeiten...
78'
Die Schotten scheinen nicht mehr gefährlich!
76'
Fredi Bobic darf, zur Belohnung für seine tolle Leistung, das Spielfeld vorzeitig verlassen und genießt sichtlich den Extraapplaus des Dortmunder Publikums! Für ihn kommt Miroslav Klose ins Spiel.
74'
Doppelpass am rechten Strafraumeck zwischen Ramelow und Ballack. Ramelow schießt, doch Douglas kann den Schuss festhalten!
70'
...der Ball kommt auch gefährlich in den Strafraum, aber kein Stürmer kann ihn verwerten!
70'
Freistoß von der rechten Seite, Tobias Rau führt aus...
67'
Die Deutschen schieben sich vor dem Strafraum den Ball zu, Rau kann schiessen, tut dies auch, aber verzieht. Der Ball streicht links am schottischen Gehäuse vorbei!
66'
...und damit hat der Schotte noch Glück gehabt. Das hätte gut und gerne auch nur Rot sein können!
66'
Maurice Ross geht mit gestrecktem Bein in Rau rein und trifft den jungen Deutschen voll! Frisk steht direkt daneben und hat keine andere Wahl: gelb-rot!
65'
..doch die Nerven spielen ihm einen Streich und er vergibt die Großchance!
65'
Kuranyi eilt alleine auf das schottische Tor zu...
64'
Langer, hoher Ball auf Kuranyi, doch der schottische Keeper kommt aus seinem Tor geeilt und greift sich das Leder, bevor der Stürmer es erreichen kann!
62'
Jetzt ist richtig Leben in der Bude! Eine Chance reiht sich an die andere!
60'
Nach einem Fehler im Mittelfeld kommen die Schotten an den Ball, langer Paß auf den rechten Flügel, Thompson zieht den Ball vor den Kasten und McCann hämmert den Ball aus 8 Metern und vollem Lauf in die Maschen! Kahn war chancenlos!
60'
Der Anschlußtreffer!
60'
Toooor!!!!!
59'
Die Deutschen fangen einen Konter der Schotten bereits an der Mittellinie ab. Schneller Pass auf halbrechts, doch Kuranyi verzieht knapp.
58'
Schöne Hereingabe von Ballack auf Fredi Bobic, doch der trifft die nasse Kugel nicht richtig und vergibt freistehend aus etwa 14 Metern!
56'
Jetzt ist Hektik im Spiel. Nach erneutem Foul an Tobias Rau gibt es nun auch gelb für den Schotten Maurice Ross!
54'
Als Konsequenz gibt es sowohl für Tobias Rau als auch für Barry Ferguson die gelbe Karte!
54'
Rudelbildung an der Mittellinie!
50'
Ballack hält einfach direkt auf die Mitte! Douglas orientiert sich nach rechts und hat keine Abwehrchance!
50'
Tooor!!!!!!
50'
Ballack steht bereit...
49'
Bobic steigt nach schöner Flanke zum Kopfball hoch, wird festgehalten, Anders Frisk zeigt sofort auf den Punkt!
49'
Elfmeter für Deutschland!
46'
Und die Kugel rollt wieder. Hoffen wir, dass unser Team an die gute erste Halbzeit anknüpfen kann!
46'
Berti Vogts hat auf den Rückstand reagiert. Mit Maurice Ross ist ein neuer Mann im Spiel. Gehen musste dafür Paul Lambert, der nicht überzeugen konnte.
45'
Auch die Abwehr strahlt wesentlich mehr Ruhe aus als am Samstag in Reykjavik.
45'
Vor allem Kuranyi und Rau, sowie der gegen Island so schwach spielende Schneider konnten die Akzente im deutschen Offensivspiel setzen. Fredi Bobic scheint seinen Torriecher wiedergefunden zu haben!
45'
Nach zerfahrenem Beginn eine ordentliche erste Hälfte der Deutschen Nationalelf. Die 1:0 Führung geht aufgrund der klareren Chancen völlig in Ordnung!
45'
...und da ist der Pausenpfiff!
45'
Die dürfte gleich vorbei sein...
45'
Der Mann an der Seite hält die Tafel mit der Eins hoch - es wird also eine Minute nachgespielt!
45'
Schöner Ball von Friedrich auf den rechts mitgelaufenen Schneider, der zieht das Leder nach innen, doch Freund und Feind verpassen!
43'
...verfallen aber im deutschen 16er zu sehr auf Klein-Klein und spielen einen Paß zu viel! Gefahr gebannt!
43'
Die Berti-Elf kommt gefärhlich vor den Kasten von Kahn...
41'
Noch fünf Minuten sind in der ersten Halbzeit zu spielen!
40'
Leichtfertiger Ballverlust von Friedrich am eigenen Strafraum, aber Camerons Schuss ist zu unplatziert, um Kahn in Nöte zu bringen!
39'
... und donnert den Ball über die Querlatte. Schade!
39'
Ballack führt eine Ecke von rechts aus, zieht den Ball vor den 16er, Friedrich lauert bereits...
37'
Rau versucht es bei den nassen Platzverhätlnissen mal wieder mit einem Distanzschuss, der aber knapp am Gehäuse der Schotten vorbei streicht!
37'
Bertis Buben haben in den letzten Minuten etwas aufgedreht, wollen wir hoffen, dass es nur eine Sparflamme war!
35'
Ballack setzt sich eins-gegen-eins gegen den Ex-Borussen Paul Lambert durch, dringt in den Strafraum der Schotten ein, doch seine Flanke ist zu ungenau!
35'
Arne Friedrich kommt auf der rechten Seite zum Flanken, die Flugkurve erinnert an Manni Kaltz aber der Ball landet nur im Toraus!
33'
...aber Douglas ist erneut auf dem Posten und taucht in die rechte Ecke!
33'
scharfe Flanke von Tobias Rau von der linken Seite, Fredi Bobic steigt zum Kopfball hoch...
31'
...doch der Torwart kann den platzierten Aufsetzer parieren!
31'
Distanzschuss von Kevin Kuranyi aus halbrechter Position...
30'
McBerti guckt - wie ein echter Schotte - nach dem Gegentreffer recht sparsam aus der Wäsche.
29'
Ole, Oleoleole, Fredi Bobic oleole...
28'
Kopfballverlängerung von Ballack auf Bobic, doch der kann sich im Strafraum gegen den Schottischen Verteidiger nicht duchsetzen!
28'
Der Freistoß sorgt aber für wenig Aufregung!
27'
Baumann langt gegen McCann hin und Frisk gönnt den Kilt-Kickern einen Freistoß aus 40 Metern Torentfernung!
25'
...und der braucht nur noch einschieben!
25'
Strammer Fernschuss von Arne Friedrich, Douglas kann den glitschigen Ball nicht festhalten! Kuranyi ist reaktionsschnell, passt zurück auf Fredi Bobic...
25'
Toooooooooooooooooooooooooor!!!!!
24'
Kahn muss die Beine in die Hand nehmen und kommt weit auf der rechten Abwehrseite so gerade noch vor einem Schottischen Stürmer an den Ball!
23'
McFadden tankt sich über rechts durch, doch Ramelow kann souverän klären!
22'
Stockfehler von McCann. Dem Schotten rutscht auf der linken Seite der Ball unter dem Schlappen durch! Einwurf Deutschland!
21'
Steilpass von Schneider auf Kuranyi, doch der kann den Ball nicht verwerten!
18'
Schöner Pass in die Spitze auf Arne Friedrich, doch sein scharfer Pass vor das schottische Tor findet keinen Abnehmer!
17'
Wenn momentan was läuft bei Deutschland, dann meistens über Tobias Rau, der auf der linken Seite viel Platz hat!
16'
Nach einer Viertelstunde steht`s noch 0:0! Wir spielen bisher recht solide, aber für die große Samstagabend-Unterhaltung reicht das noch nicht! Die Schotten sind bisher sehr harmlos!
15'
Wir sind wieder im Spielaufbau!
14'
Die erste Ecke für die Schotten, kurz ausgeführt aber erfolglos, der Pass wird abgefangen!
12'
Die Ecke wird zur leichten Beute für Keeper Douglas!
12'
Den zieht Rau in die Mitte aber ein Schottenkopf klärt zur Ecke!
9'
... Ballack fällt das Leder vor die Füße... aber der Spielgestalter hämmert das Leder in die Wolken! Zu viel Rückenlage!
9'
Der Ball von Schneider kommt eng vor`s Tor, Douglas im Schotten-Tor sieht nicht gut aus, kann nur abklatschen...
6'
Freistoß für Rudis Elf, 35 Meter halblinks... aber direkt in die Schotten-Abwehr!
4'
Heute werden wir sehen, ob Rudis Rundumschlag auch bei der Mannschaft Wirkung gezeigt hat! Noch kann sich die Deutsche Mannschaft keine Chancen erarbeiten.
1'
Und der Ball rollt!
Die Seitenwahl ist abgeschlossen. Schottland hat Anstoß. Schiedsrichter Frisk aus Schweden gibt das Spiel frei!
Die Spieler stehen im Dortmunder Dauerregen zur Nationalhymne bereit. Das Westfalenstadion ist mit 66000 Zuschauern ausverkauft!
Wird heute endlich der Knoten im deutschen Sturm platzen?
...dann wird Anders Frisk den Ball frei geben!
Aber wir müssen uns noch 15 Minuten gedulden...
Wir sind wieder live zurück! Die Getränke stehen kalt! Netzer und Delling laufen warm. Wir warten auf den Anpfiff!
Wir sind rechtzeitig wieder zurück und wünschen allen bis dahin einen schönen Mittwoch!
Bei uns fallen nach wie vor Hamann, Ziege, Jeremies, Nowotny, Frings, Metzelder, Böhme und Freier aus. Deisler ist nach seinem Muskelfaserriß auch wieder nach München zurück gekehrt!
Bei den Schotten fehlt mit Kenny Miller, der Torschütze aus dem Hinspiel! Steven Thompson wird als einzige Spitze starten!
Hoffen wir also auf`s Beste!
Heute müssen Rudis Jungs zeigen, dass sie McBertis Kilt-Kicker durchaus gewachsen sind! Tante Käthe appeliert daher auch an die Ehre seiner Akteure: "Das ist der Wunsch eines jeden Kindes, hier das Nationaltrikot anzuhaben." und "Das ist eine große Verpflichtung. Der müssen sich alle bewusst sein."!
Die Reaktionen auf den Samstag-Zock fielen recht unterschiedlich aus: Von "Das war der negative Höhepunkt"! bis hin zu "Wir haben auswärts einen Punkt gegen den Tabellenführer der Todesgruppe geholt!" - auch wenn der letzte Beitrag ein wenig von der "Stefan-Raab`schen Ironie" gewässert wurde.
Egal wie das Spiel heute ausgeht, wir werden eine große Show erleben - entweder auf dem Spielfeld oder hinterher!
Heute geht es im Schicksalsspiel um die Zukunft der deutschen Samstagabend-Unterhaltung!
Hallo und Willkommen aus dem Dortmunder Westfalenstadion!