CSKA Sofia Donnerstag, 20. Oktober 2005
20:15 Uhr
Hamburger SV
0:1
Tore
0 : 1 Rafael van der Vaart 58. / Linksschuss

90'
Fazit: Nach einer schwierigen Anfangsphase zeigte der HSV hier in Sofia eine durchweg beeindruckende Leistung. Aus einer kompakt gestaffelten Abwehr heraus wurden präzise Angriffe inszeniert; schließlich war es wieder einmal Rafael van der Vaart, der die Partie zugunsten der Hanseaten entschied. Toll, dass so ein Mann in Deutschland spielt! Das Mini-Tief gegen Wolfsburg scheint keine Spuren beim HSV hinterlassen zu haben und sie können weiterhin mit breiter Brust in die kommenden Aufgaben gehen. Hiermit verabschiede ich mich aus dem bitterkalten Bulgarien - ich begebe mich nun auf die Suche nach Glühwein o.ä. Bis demnächst!
90'
Spielende
90'
Der Assistent an der Seitenlinie zeigt drei Minuten Nachspielzeit an. Jetzt bloß keinen leichtsinnigen Fehler mehr...
90'
Die Schlussoffensive von Sofia ist eher verhalten, das ist alles seltsam bieder...
88'
Der schweizerische Nationalspieler Reto Ziegler kommt für den glücklosen Mpenza. Das ist jetzt schon ein taktischer Wechsel, denn lange ist hier nicht mehr zu spielen...
87'
Einwechslung bei Hamburger SV -> Reto Ziegler
87'
Auswechslung bei Hamburger SV -> Emile Mpenza
85'
Die Bulgaren wollen jetzt provozieren; Todorov markiert den 'sterbenden Schwan' und simuliert eine Tätlichkeit von van Buyten. Pfui, das ist allemal die gelbe Karte wert!
83'
Van der Vaart mit einem genialen Lupfer auf Mpenza und der rauscht heftig in den bulgarischen Keeper Maksic hinein. Unglückliche Aktion des Stürmers!
80'
Die Hanseaten müssen jetzt höllisch aufpassen, denn ein Gegentor fällt schnell und sie wären damit um den verdienten Lohn ihrer Arbeit gebracht! Sofia ist unberechenbar...
76'
...Nein, das war garnichts und kläglich vergeben.
76'
Gute Freistossmöglichkeit für Sofia...Das ist gefährlich...
76'
gelbe Karte Hamburger SV -> David Jarolim
74'
Wieder ein schönes Ding vom kleinen Holländer van der Vaart. Aus der zweiten Reihe verzieht er nur knapp!
72'
HSV-Kapitän Daniel van Buyten steht bombensicher hinten drin. So einen wünscht sich jedes Team...
69'
Sofias Trainer Miodrag Jesic setzt jetzt auf totale Offensive und bringt zwei frische Stürmer.
67'
Einwechslung bei CSKA Sofia -> Stoiko Sakaliev
67'
Auswechslung bei CSKA Sofia -> Hristo Yanev
67'
Einwechslung bei CSKA Sofia -> Guillaume Dah Zadi
67'
Auswechslung bei CSKA Sofia -> Sergej Jakirovic
67'
Also, ich hatte auch schon die zweifelhafte Ehre das Rückspiel der Bulgaren gegen Leverkusen kommentieren zu dürfen. CSKA Sofia scheint wie ausgewechselt zu sein. Ich glaube, es liegt vor allem an der starken Leistung der Hamburger Mannschaft, dass die Bulgaren heute nicht an vergangene Leistungen anknüpfen können...
62'
Raffa jetzt etwas übereifrig; nach einem zu harten Einsteigen sieht er Gelb...
61'
gelbe Karte Hamburger SV -> Rafael van der Vaart
60'
Mensch, dieser Weltklassemann van der Vaart ist der Hammer. Das Tor hat er quasi aus dem Stand erzielt - unglaublich!
59'
Einwechslung bei Hamburger SV -> Mehdi Mahdavikia
59'
Auswechslung bei Hamburger SV -> Piotr Trochowski
59'
DA IST DIE PILLE DRIN!!! Und wie; Rafael van der Vaart guckt sich den Keeper aus, steht halbrechts in ungefähr 25 Metern Torentfernung und zieht trocken mit seinem starken linken Fuß ab. Der Keeper der Bulgaren hat überhaupt keine Chance!
58'
Tooor für Hamburger SV -> Rafael van der Vaart
57'
gelbe Karte CSKA Sofia -> Radoslav Zabavnik
56'
Ein Bulgare hat gerade Gelb gesehen; ich reiche gleich nach, wen es getroffen hat...
55'
Hier ist jetzt Pfeffer drin, nach überhartem Einsteigen der Bulgaren gibt es eine kleine Rudelbildung!
53'
TOR für den HSV...Moment...nein, der Schiri hebt die Fahne - Abseits!
52'
Der bulgarische Tabellenführer wirkt zusehends ideenlos und der Respekt vor der Mannschaft des HSV wächst minütlich an...
48'
Schöner Angriff der Hanseaten; erst schöne Kurzpässe, dann kommt aus dem zentralen Mittelfeld ein präziser Pass von Jarolim in den Lauf von Mpenza. Der spielt seinen Gegner aus...und legt die Kugel leider über das Tor! Schöne Aktion!
46'
Die Kugel rollt wieder, hier im Stadion Bulgarska Armia. Wir hoffen, dass der HSV so weiterspielt und das taktische Konzept so gut umsetzt, wie vor der Pause.
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Guy Demel muss leider in der Kabine bleiben und wir hoffen, dass die Verletzung nicht allzu schlimm ist. Klingbeil kommt und Wicky rückt in die Defensive...
45'
Einwechslung bei Hamburger SV -> René Klingbeil
45'
Auswechslung bei Hamburger SV -> Guy Demel
45'
Halbzeitfazit: Es gefällt mir gut, wie der HSV sich hier in Sofia präsentiert. Nach schwacher Anfangsphase kamen die Hanseaten immer besser ins Spiel und das gegen einen beinharten und brandgefährlichen Gegner. Hoffentlich klappt das auch nach dem Pausentee weiterhin so gut. Bis gleich!
45'
Ende 1. Halbzeit
44'
Tja, wen bringt Doll-Vertreter Ralf Zumdick jetzt ins Spiel? Langsam wird es eng für die Defensive...da fehlt adäquater Ersatz.
41'
Demel wird fies von Gueye gelegt, doch auch diesmal pfeift der Schiedsrichter nicht. Das wäre Elfmeter gewesen! Die Hamburger protestieren und Demel muss behandelt werden - der muss wahrscheinlich ausgewechselt werden!
41'
Oh Gott, ich habe eine Erscheinung: ein paar Reihen vor uns sitzt doch tatsächlich Jordan Letschkow! Der Mann hat uns bei der WM '94 ganz fies nach Hause geschickt, aber gegen Thomas Hässler hätte sogar ich das Kopfballduell gewonnen!!!
39'
Die Abwehr der Hanseaten wirkt inzwischen deutlich stabiler, als noch zu Spielbeginn. Man ist jetzt exzellent gestaffelt da hinten!
36'
Riesenchance für Barbarez! Nach einem Fehler von Sofias Gueye steht er frei vor dem Kasten...und haut das Ding in den Nachthimmel! Zu überhastet.
34'
Die Pässe von Sofia kommen etwas ungenau und der HSV hat kein Problem die Pille zu erobern.
33'
Wicky verliert den Ball im Mittelfeld und die Bulgaren fahren einen ihrer gefürchteten Blitzkonter! Mit vereinten Kräften bügelt die Defensive den Fehler wieder aus...
30'
Ein Freistoss für den HSV durch van der Vaart aus gut dreissig Metern bringt leider nichts ein. Schade!
29'
Der HSV zeigt jetzt gepflegtes Kurzpassspiel und einige schöne Kombinationen; so könnte es klappen gegen Sofia...
26'
Boulahrouz fehlt dem HSV schmerzlich in der Defensive. Da haben die Bulgaren meiner Meinung nach jetzt zu viel Platz zum kombinieren.
23'
Hoppla, ein Rettungsversuch von van Buyten gerät fast zum EIGENTOR! Wächter kann so gerade eben noch retten...
21'
Es ist hier wirklich bitterkalt in Sofia, gemessene 2 Grad Cesius!
19'
Sofia entwickelt jetzt etwas mehr Druck: sie schnüren den HSV in seiner Hälfte ein und spielen eine Art Powerplay.
17'
Ja, Sofia ist ein wirklich unangenehmer Gegner, dass weiss auch Bayer Leverkusen. Die Zuschauer stehen wie ein Mann hinter ihrem Team...
14'
Abgesehen von der Ruppigkeit der Bulgaren ist der Beginn hier eher verhalten. Lediglich die Stimmung im Stadion ist spannungsgeladen.
11'
Thomas Doll sitzt ja wegen seiner Sperre auf der Tribüne, aber bislang habe ich ihn im weiten Rund noch nicht ausmachen können...
8'
Scheinbar hat sich Hidouad bei seinem Foul selber verletzt. Er muss am Spielfeldrand behandelt werden...
7'
Also die Bulgaren sind wahrlich nicht zimperlich; Hidouad hält den Schlappen drüber. Da wäre eigentlich eine gelbe Karte fällig gewesen!
4'
So, nach kleinen technischen Problemen sind wir zur Stelle. Es bleibt abzuwarten, wie der HSV den Rückschlag gegen Wolfsburg verarbeitet hat. Zu allem Überfluss fällt auch noch Boulahrouz aus...
1'
Spielbeginn
Hallo aus Sofia, wir sind etwas spät dran - die Partie läuft schon...
Das wird am Donnerstagabend eine ausgesprochen schwierige Aufgabe für den Bundesligisten; Sofia darf keinesfalls auf die leichte Schulter genommen werden! Wir freien uns auf Partie und berichten natürlich live, wenn hier in Bulgarien die Kugel rollt. Alsdann, bis Donerstag...
Der derzeitige Tabellenführer der bulgarischen Liga tritt mit breiter Brust gegen den HSV an. Am Samstag fertigte ZSKA in der bulgarischen Liga Beroe Stara Zagora mit 7:0 ab! Überragender Akteur war mit drei Treffern Mourad Hdiouad, der bereits im Rückspiel gegen Bayer den entscheidenden Treffer markiert hatte.
Für den grippegeschwächten Takahara reist beim HSV der Youngster Mustafa Kucukovic mit nach Sofia. Im übrigen wird Thomas Doll auf der Bank von Assistenztrainer Ralf Zumdick und Sportchef Dietmar Beiersdorfer vertreten werden. Ob es helfen wird?
Tja, wir hoffen jedenfalls, dass der HSV sich in dieser wichtigen Phase nicht selbst im Weg steht. Es sieht momentan ein wenig danach aus...
Die Undiszipliniertheiten der Hanseaten haben nicht nur in der Bundesliga, sondern auch im Uefacup Konsequenzen. Thomas Doll zeigte sich sichtlich geschockt, als er von seiner Sperre für die anstehende Partie erfuhr. Er hatte nach seiner Verbannung auf die Tribüne in der Partie in Kopenhagen "maximal mit einer Geldstrafe gerechnet."
Ich melde mich aus Bulgarien, wo es der HSV im ersten Spiel der Gruppenphase mit dem heimischen ZSKA Sofia zu tun bekommen wird. Die Hanseaten sind gewarnt, den die Bulgaren haben bereits Bayer Leverkusen aus dem Wettbewerb gekegelt...