VfR Aalen Sonntag, 12. Mai 2013
13:30 Uhr
Dynamo Dresden
3:0
Tore
1 : 0 Torinfos im Ticker Tim Kister 39. / Kopfball  (Leandro Grech)
2 : 0 Torinfos im Ticker Robert Lechleiter 79. / Linksschuss  (Sascha Traut)
3 : 0 Torinfos im Ticker Leandro Grech 89. / Elfmeter  (Robert Lechleiter)

90'
Fazit
Ein gebrauchter Tag endet für Dynamo Dresden mit einer 0:3-Niederlage in Aalen. Der Dreier für den VfR geht in Ordnung, wobei das Ergebnis doch um mindestens ein Tor zu hoch ausgefallen ist. Durch den Pausenrückstand war Dresden gezwungen, nach dem Seitenwechsel viel zu riskieren und das ging nach hinten los. Die Gastgeber fuhren Konter nach Konter und erzwangen so letztendlich auch die Entscheidung. Die Sachsen nutzen ihre Chancen nicht und bekommen dafür die Quittung in Form der nächsten Auswärtsniederlage. Für sie gibt es heute nur eine gute Nachricht und das ist das Ergebnis aus Aue. Für einige Diskussionen dürfte der Platzverweis gegen Trojan sorgen, denn er stand in dieser Situation eigentlich nur daneben. Richtig wäre es gewesen, Cristian Fiél mit Rot vom Feld zu schicken. Gut möglich, dass es da noch ein Nachspiel geben wird. Wir verabschieden uns aus Aalen, freuen uns auf einen spannenden 34. Spieltag und wünschen noch einen schönen Sonntag.
90'
Spielende
90'
Enrico Valentini kann sogar noch auf 4:0 stellen, doch er kommt in Rücklage und schießt das Leder rund zwei Meter über den Querbalken. Das wäre des Guten auch zu viel gewesen.
90'
Die reguläre Spielzeit ist bereits um. Zwei Minuten Nachschlag bekommen die 11116 Zuschauer zu sehen.
90'
Einwechslung bei VfR Aalen -> Cidimar
90'
Auswechslung bei VfR Aalen -> Michael Klauß
89'
Tooor für VfR Aalen, 3:0 durch Leandro Grech
Nach endlos langen Diskussionen darf Leandro Grech endlich ran. Er verwandelt eiskalt in die linke Ecke. Aalen 3, Dresden 0!
86'
Rote Karte für Filip Trojan (Dynamo Dresden)
Jetzt kommt es knüppeldick! Lechleiter ist im Strafraum durch und wird dann anscheinend von Trojan gefoult. Das gibt auf jeden Fall schonmal Elfmeter! Allerdings hat Cristian Fiél das Foul begangen. Trojan moniert das lautstark, aber Schiedsrichter Hartmann bleibt konsequent und liegt damit falsch!
85'
Fast das 3:0! Wieder ist es Lechleiter, der vom rechten Strafraumeck das kurze Eck anvisiert. Diesmal taucht Kirsten aber richtig stark ab und lenkt die Kugel um den Pfosten.
84'
Cristian Fiél findet Tobias Kempe 20 Meter vor dem Tor. Er hält mit rechts drauf, jagt das Spielgerät aber auf die Tribüne. Der Abschluss ist heute das ganz große Problem der Sachsen.
81'
Die Feierlichkeiten in Aalen haben begonnen. Die Mannschaft wird sich aller Wahrscheinlichkeit nach mit einem Heimsieg von ihren Fans verabschieden.
81'
Einwechslung bei VfR Aalen -> Enrico Valentini
81'
Auswechslung bei VfR Aalen -> Marcel Reichwein
79'
Tooor für VfR Aalen, 2:0 durch Robert Lechleiter
Der x-te Konter führt zum 2:0! Sascha Traut spielt den Pass von rechts an die Strafraumgrenze. Lechleiter verunglückt die Annahme zwar etwas, aber dadurch kann er hüfthoch abziehen. Eiskalt hämmert er die Kugel mit dem linken Schlappen ins kurze Eck.
78'
Einwechslung bei Dynamo Dresden -> Pavel Fort
78'
Auswechslung bei Dynamo Dresden -> Denis Streker
77'
Nächste Top-Chance! Aalen kontert über Leandro Grech, der das Leder gefühlte 40 Meter über den Platz treibt. Er schiebt tief in Dresdens Hälfte links rüber zu Klauß und der hämmert es aus 15 Metern knapp neben das linke Kreuzeck.
75'
Eine Viertelstunde vor Schluss werden die Räume, die Aalen bekommt, immer größer. Dresden riskiert mehr und ist dadurch natürlich anfällig für Konter.
73'
Gelbe Karte für Marcel Reichwein (VfR Aalen)
Wieder ein hartes Einsteigen im Mittelfeld. Reichwein kommt da mindestens einen Schritt zu spät und grätscht seinen Gegenspieler einfach um.
72'
Kister muss das 2:0 machen! Benjamin Kirsten kann eine flache Hereingabe von links nur nach vorne abklatschen. Seine Abwehr hält ihren Sekundenschlaf und der Innenverteidiger kommt aus acht Metern völlig frei zum Schuss. Und er donnert das Ding in die Wolken.
71'
Einwechslung bei VfR Aalen -> Manuel Junglas
71'
Auswechslung bei VfR Aalen -> Takuma Abe
71'
Gelbe Karte für Bjarne Thoelke (Dynamo Dresden)
Der Innenverteidiger kommt im Mittelfeld klar zu spät und sieht Gelb.
71'
Schwacher Standard, die Nächste: Fiél schlägt das Leder aus dem rechten Halbfeld hoch in den Strafraum, doch wieder kann Thoelke das Ding nicht drücken.
70'
Die Gäste-Fans machen jetzt richtig Betrieb. Das Zwischenergebnis aus Aue hat auch ihnen wieder neue Hoffnung gegeben.
68'
Glück für Dresden! Bei einem Freistoß aus dem Halbfeld stehen sie schon wieder nicht gut. Daniel Buballa kann den Ball mit der Stirn nur noch am Alu vorbei wischen. Da hatte der Aalener am Fünfmeterraum erstaunlich viel Platz.
67'
Filip Trojan fasst sich aus knapp 20 Metern ein Herz und hält drauf. Sein Flachschuss kullert rund einen Meter am rechten Pfosten vorbei.
66'
Gute Nachrichten für die SG! Ingolstadt führt in Aue! Damit sind sie wieder punktgleich mit dem Tabellenfünfzehnten.
65'
Das nächste Beispiel: Fiéls Freistoßflanke aus dem Mittelfeld wird lang und länger und Thoelke kommt am zweiten Pfosten erst ran, als der Ball schon im Aus ist.
64'
...aber die Standards der Gäste verbreiten nur wenig Panik beim VfR. Wieder können sie ohne Probleme klären.
64'
Ecke für Dresden! Müller setzt sich links durch, wird dann von Traut vom Ball getrennt...
61'
Starke Aktion von Ouali! Er bekommt das Zuspiel von Trojan, fummelt auf dem linken Flügel zwei Aalener aus und geht mit Zug in den Sechzehner. Sein Schuss kommt allerdings nicht durch und wird geblockt.
59'
Marcel Reichwein hat auf rechts ganz viel Platz und überhaupt keinen Gegenspieler. Er legt parallel zur Strafraumgrenze quer zu Takuma Abe, dessen Schuss genau in den Armen von Benjamin Kirsten landet.
57'
Der zweite Wechsel von Pacult! Für ihn und sein Team ist das jetzt eine ganz delikate Situation. Auf der einen Seite brauchen sie natürlich ein Tor, aber wenn sie sich hier noch einen fangen könnte es das schon gewesen sein.
57'
Einwechslung bei Dynamo Dresden -> Tobias Kempe
57'
Auswechslung bei Dynamo Dresden -> Robert Koch
55'
Diese ersten zehn Minuten waren unterhaltsamer als die gesamte erste Halbzeit. Wenn das so weitergeht, dürfen wir uns hier auf einiges gefasst machen.
54'
Gelbe Karte für Cristian Fiél (Dynamo Dresden)
Fiél setzt seinen Arm im Luftzweikampf ein und wird dafür verwarnt.
53'
Jetzt mal wieder Dresden! Daniel Bernhardt klärt den Ball von Ouali allerdings bevor es richtig gefährlich wird.
51'
Und wieder Aalen! Erneut setzt sich Lechleiter durch. Seine Flanke von rechts kommt allerdings in den Rücken von Reichwein, der das Leder zwar noch artistisch mit der Hacke auf den Kasten bringt, aber keinen Druck mehr dahinter bekommt.
50'
Dicke Chance für Lechleiter! Plötzlich brennt es auf der anderen Seite. Nach einem Freistoß bekommt Dresden den Ball nicht weg. Die Flanke segelt von rechts in den Strafraum und Lechleiter startet pünktlich in den freien Raum. Er kommt vor Kirsten an die Kirsche, stochert sie aber aus sechs Metern am rechten Pfosten vorbei.
48'
Was machen die denn?! Schuppan schlägt den Ball von links an den zweiten Pfosten. Trojan verpasst den Fallrückzieher, aber das Leder kommt zurück vor das Tor zum zentral postierten Tobias Müller. Der scheitert aus fünf Metern am raushechtenden Bernhardt. Die Kugel kullert erneut vor die Füße von Trojan und der schiebt sie aus drei Metern ans Außennetz.
47'
Die Bedingungen werden etwas ungemütlicher. Der Wind hat aufgefrischt und fegt jetzt doch ganz schön durchs Stadion.
46'
Weiter geht´s in Aalen!
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit
Der VfR Aalen geht gegen Dynamo Dresden mit einer 1:0-Führung in die Kabine. Nach schwachem Beginn von beiden Mannschaften nahm die Partie nach einer Viertelstunde endlich Fahrt auf. Die Gäste hatten durch Trojan die Riesenchance (14.) zur Führung und hätten vier Minuten später auch einen Strafstoß bekommen können. Danach waren die Gelb-Schwarzen das spielbestimmende Team, ohne sich die ganz großen Möglichkeiten zu erarbeiten. Und wie das dann so ist wenn man unten steht: ausgerechnet nach einem Standard kamen die bis dato schwachen Aalener zur Führung. Dresden wirkte geschockt und musste fast noch das 0:2 schlucken. Kirsten verhinderte dies und hält sein Team damit weiter im Spiel.
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
...Lechleiter bringt sie, Kirsten klärt mit den Fäusten.
45'
Und noch eine Ecke für den VfR! Jänicke grätscht die Kugel unglücklich ins Aus...
45'
Die ersten 45 Minuten sind rum, 60 Sekunden gibt es obendrauf.
44'
Da wäre es beinahe passiert! Klauß schlägt die Flanke aus dem linken Halbfeld scharf in den Strafraum. Reichwein kommt ran, visiert mit dem Kopf aus elf Metern die lange Ecke an und Kirsten muss da schon alles zeigen, um das zweite Tor zu verhindern.
44'
Und jetzt müssen sie sogar aufpassen, nicht auch noch das 2:0 zu kassieren. Aalen hat seinen Vorwärtsgang gefunden und macht Druck!
42'
Für die Gäste ist das ein sehr unglücklicher Verlauf. Sie hatten das Spiel in den letzten 20 Minuten eigentlich komplett im Griff. Dann pennen sie ein Mal bei einem Standard und schon rückt Tabellenplatz 15 wieder ein gutes Stückchen weiter weg.
39'
Tooor für VfR Aalen, 1:0 durch Tim Kister
Die kalte Dusche für Dresden! Und das ging viel zu einfach! Im Anschluss an eine Grech-Ecke von rechts darf der Innenverteidiger da sechs Meter vor dem Tor völlig unbedrängt hochsteigen und einnicken. Kirsten kann gar nichts machen und ist geschlagen.
38'
Zum dritten Mal fordern die Gäste einen Strafstoß! Ouali geht da mit Tempo in die Box und lässt sich einfach fallen. Schiedsrichter Hartmann lässt zu Recht weiterlaufen.
37'
Und wieder Abe! Diesmal auf eigene Faust. Damit hat die Viererkette der Gäste überhaupt keine Probleme. Sie stellen den Japaner noch bevor er zum Abschluss kommt.
34'
Und dann brennt es plötzlich doch! Takuma Abe bekommt das Zuspiel an der linken Grundlinie und sieht den in den 16er sprintenden Lechleiter. Er spielt ihm den Pass in den Lauf, doch Lechleiter pöhlt Kirsten aus sieben Metern an.
33'
Der VfR hat sich nun schon weit geraumer Zeit nicht mehr vor dem Dresdener Tor blicken lassen. Die Gelb-Schwarzen haben die Sache jetzt gut im Griff.
31'
Dresden drückt! Im Anschluss an einen Freistoß herrscht im 16er der Gastgeber großes Durcheinander. Doch die Abwehr blockt alle Schussversuche erfolgreich ab. Kochs Versuch von halbrechts wird letztendlich zur Ecke abgefälscht. Die bringt einmal mehr nichts ein.
29'
...noch vor dem Eckstoß ist Pacult zum Wechsel gezwungen. Rechtsverteidiger Jungwirth kann nicht mehr weitermachen und geht mit hängendem Kopf vom Platz. Die Ecke wird im Anschluss mühelos entschärft.
29'
Einwechslung bei Dynamo Dresden -> Tobias Jänicke
29'
Auswechslung bei Dynamo Dresden -> Florian Jungwirth
29'
Ouali legt auf dem linken Flügel ein starkes Solo hin, doch seine gute Flanke in die Mitte wird von Buballa zur Ecke weggegrätscht...
28'
Immer wieder wird die Partie jetzt unterbrochen. Viele kleine Fouls im Niemandsland lassen keinen Spielfluss aufkommen.
25'
...naja! Zunächst können die Aalener klären. Im Anschluss zieht Robert Koch aus knapp 25 Metern ab und jagt das Leder Richtung Eckfahne.
24'
Freistoß Dresden aus 20 Metern! Fiél läuft an, trifft aber nur die Mauer, die zur Ecke abfälscht...
22'
Wieder fordern die Gäste einen Elfmeter! Im Gewühl soll der Verteidiger den Ball da an die Hand bekommen haben. Wenn das in der 18. Minute kein Strafstoß war, dann darf es hierfür erst recht keinen geben.
21'
Die SG kommt mittlerweile regelmäßig in des Gegners Hälfte. Aber auch der VfR versteckt sich nicht und sucht den Weg nach vorne. Die Partie wird von Minute zu Minute ansehnlicher.
19'
Gelbe Karte für Robert Lechleiter (VfR Aalen)
Die erste Verwarnung gibt es für eine Schwalbe. Lechleiter ist da über seinen Gegenspieler drüber gesprungen und gefallen.
18'
Das kann Elfmeter geben! Dusel für Aalen. Idir Ouali bricht links durch, geht mit Dampf in den 16er und wird dann klar von Buballa umgerissen. Über diesen Strafstoß hätten sich die Gastgeber nicht beschweren dürfen.
16'
Nach eher langweiligen Minuten kommt hier endlich Schwung rein. Zumindest die Standards sorgen jetzt für Gefahr.
14'
Trojan muss das 0:1 machen! Cristian Fiél führt einen Freistoß von rechts blitzschnell aus und schiebt den Ball in den 16er. Trojan schaltet als Erster und Einziger und hat nur noch Daniel Bernhardt vor sich. Er schiebt das Runde aus sechs Metern am Keeper vorbei und auf der Linie rettet der zurückeilende Tim Kister mit dem Knie.
13'
...und da wird es zum ersten Mal gefährlich! Kirsten ist wieder mit der Faust da, klärt aber erneut auf den Fuß von Traut. Der zieht aus etwas mehr als 20 Metern ab. Kirsten ist geschlagen, aber Jungwirth steht goldrichtig und rettet für seinen Schlussmann.
12'
Sie nehmen Fahrt auf! Aalen kombiniert sich schnell und direkt durch das Mittelfeld. Als Belohnung gibt es den nächsten Eckstoß. Lechleiter wird ihn von links bringen...
10'
Es geht doch! Im Anschluss an eine Ecke geht die Kugel zunächst raus, landet im rechten Halbfeld auf dem Schlappen von Traut. Der schlägt die Kugel zurück in die Gefahrenzone, genau auf die Rübe von Klauß. Der kommt aber in Rücklage und wischt den Ball aus elf Metern am linken Pfosten vorbei.
10'
Das Highlight der ersten Minuten sind die Fans! Die Dresdener machen Stimmung, die Aalener kontern. Der Lautstärkepegel in der Arena kann sich sehen lassen.
9'
Da war ein wenig Platz im Mittelfeld, aber Jungwirth rückt schnell raus und klärt. Es bleibt in dieser Phase bei Ansätzen.
7'
...Kirsten ist da, faustet das Leder raus und bekommt auch noch den Freistoß für sich gepfiffen.
7'
Vielleicht jetzt: Freistoß für Aalen von der linken Außenbahn...
7'
Reichwein und Klauß versuchen mal, sich über den linken Flügel nach vorne zu kombinieren, doch der letzte Pass landet im Fuß von Florian Jungwirth.
6'
Beide Mannschaften sind um konstruktive Offensive bemüht, nur will das einfach nicht klappen. Die Strafräume sind bisher Sperrzone.
4'
Rund 3500 Schlachtenbummler aus Dresden sollen sich auf den Weg in den Süden gemacht haben. Das kann man wohl bestätigen. Hinter dem Tor von Benjamin Kirsten ist die Tribüne bis auf den letzten Platz gefüllt.
3'
Nennen wir es "Abtastphase" - passiert ist abgesehen von einigen Fehlpässen noch nichts.
1'
Und los geht´s! Die erste Halbzeit in Aalen läuft!
1'
Spielbeginn
Bühne frei! Mannschaften und Unparteiische betreten den Rasen der Scholz-Arena! Die Bedingungen sind wie in weiten Teilen Deutschlands. Es ist bewölkt und hin und wieder fallen ein paar Tropfen vom Himmel.
Schiedsrichter der Partie ist Robert Hartmann, seine Assistenten sind Thomas Stein und Matthias Jöllenbeck.
Noch ein kleiner Ausblick auf den 34. Spieltag: dort könnten Dresden im schlechtesten Fall wichtige Spieler mit ihrer fünften gelben Karte fehlen. Von einer möglichen Sperre betroffen sind die Außenverteidiger Sebastian Schuppan und Florian Jungwirth sowie Spielmacher Filip Trojan.
Die Aufstellungen:
Beide Trainer nehmen im Vergleich zur Vorwoche zwei Änderungen in der Startelf vor. Bei den Hausherren kommen Michael Klauß und Sascha Traut für Schulz und Dausch in die Mannschaft. Pacult ersetzt Fort und Brégerie durch Fiél und Thoelke.
Zum Personal:
Die Hausherren müssen heute auf Oliver Barth, Andreas Hofmann und Martin Dausch verzichten. Den Gästen fehlt Innenverteidiger Romain Brégerie sowie die Langzeitverletzten Poté, Savic und Kitambala. Cristian Fiel ist nach abgesessener Gelbsperre dafür wieder mit an Bord.
Dynamos Mittelfeldmann Cristian Fiel hat im Vorfeld die verbale Keule geschwungen und eine kleine Ansage Richtung Aue, St. Pauli und Bochum geschickt. "Mit einem Sieg in Aalen werden wir den Klassenerhalt in der eigenen Hand haben. Davon bin ich fest überzeugt", sagte er. Er rechnet demnach fest damit, dass einige der direkten Konkurrenten leer ausgehen. Dass Aalen diese Partie vielleicht nicht mit letzter Konsequenz angehen wird, das verneinte VfR-Coach Ralph Hasenhüttl: "Ein einstelliger Tabellenplatz bringt dem Verein eine Menge Geld. Also geht es noch um viel."
Die Dresdener haben sich unter anderem durch ihre chronische Auswärtsschwäche in diese prekäre Situation gebracht. Das 3:1 in Duisburg am dritten Spieltag war der einzige Sieg in der Fremde für die Mannschaft von Peter Pacult. Ausgerechnet heute geht es in die Scholz-Arena, in der die Gastgeber aus den letzten vier Spielen starke 13 Punkte holten.
Der Aufsteiger aus Aalen hat schon längst keine Abstiegssorgen mehr, steht mit 43 Zählern auf einem gesicherten Mittelfeldplatz. Dem Verein drückt dafür auf anderen Ebenen der Schuh. Der Club ist klamm und hat sich in den letzten Tagen an seine Fans und die DFL gewendet, um finanzielle Unterstützung zu erhalten. Bis zum 23. Mai hat der VfR Zeit, die Auflagen zu erfüllen und damit die Lizenz für ein weiteres Zweitligajahr zu erhalten.
Mit 34 Zählern sind die Sachsen zwei Spiele vor dem Saisonende punktgleich mit dem Tabellenfünfzehnten aus Aue, der heute gegen Ingolstadt und am letzten Spieltag bei Absteiger Sandhausen ran muss. Durch das schlechtere Torverhältnis werden die Dresdener aber wohl einen Punkt mehr als der FC Erzgebirge holen müssen, um den Sprung auf Platz 15 noch zu schaffen.
Die Aufstellungen sind bereits da und können wie immer im Spielschema eingesehen werden.
Vom Geschehen aus Aalen berichtet Christian Schenzel für euch.
Hallo und herzlich willkommen zum 33. Spieltag der 2. Bundesliga! Dynamo Dresden kämpft heute beim VfR Aalen um seine vielleicht letzte Chance, den Relegationsplatz doch noch zu verlassen!