Olympique Marseille Donnerstag, 8. November 2012
19:00 Uhr
Bor. Mönchengladbach
2:2
Tore
0 : 1 Torinfos im Ticker Mike Hanke 20. / Rechtsschuss  (Juan Arango)
1 : 1 Torinfos im Ticker Joey Barton 54. / Rechtsschuss
2 : 1 Torinfos im Ticker Jordan Ayew 67. / Rechtsschuss
2 : 2 Torinfos im Ticker Juan Arango 90. / Linksschuss  (Lukas Rupp)

90'
Fazit
Borussia Mönchengladbach erkämpft sich bei Olympique Marseille ein 2:2 und hat damit das Erreichen der K.O.-Runde wieder selber in der Hand. Nach der Pause machte OM die Musik und kam durch eine direkt verwandelte Ecke durch Barton den Ausgleich. Marseille blieb dominant und drehte die Partie. Die Führung durch Jordan Ayew ging zu diesem Zeitpunkt auch in Ordnung. Danach muss man der Borussia aber auch ein Kompliment machen. In der letzten Viertelstunde haben sie alles riskiert und wurden dafür in der Nachspielzeit belohnt. Arango markierte den so wichtigen Ausgleich! Es war besonders in der 2. Halbzeit ein packendes Spiel. Glückwunsch an die Truppe von Lucien Favre zu diesem wichtigen Remis. Das war's aus dem Stade Vélodrome. Noch einen schönen Abend!
90'
Spielende
90'
30 Sekunden noch. Nächster Konter Gladbach, doch an der Mittelinie gestoppt. Die fällige Gelbe zückt der Schiedsrichter nicht! Langer Ball nach vorne und dann ist Schluss!
90'
Tooor für Bor. Mönchengladbach, 2:2 durch Juan Arango
Jaaa! Der Ball zappelt im Netz! Rupp setzt sich auf rechts durch, flankt weit in den 16er und der Ball rutscht durch zu Arango, der nimmt den Ball mit der Brust an und jagt das Leder flach ins lange Eck!
90'
Vier Minuten werden nachgespielt und viele Chancen wird es für die Borussia nicht mehr geben. Mlapa will mit dem Kopf durch die Wand und rennt sich fest.
90'
Jetzt hält OM den Ball in der Hälfte der Gäste. Igor de Camargo geht dazwischen, spielt den Ball klar mit der Brust und wird dennoch zurückgepfiffen. Das ist schade, dass nun alle Entscheidungen gegen die Borussia entschieden werden.
89'
Der Freistoß von der linken Seite für OM bringt nichts ein.
88'
Gelbe Karte für Roel Brouwers (Bor. Mönchengladbach)
Auch hier liegt das Gespann falsch. Valbuena mit dem Trikotzupfer gegen Brouwers. Der bekommt das Foul, regt sich auf und sieht Gelb.
87'
Letzter Wechsel der Franzosen. Kassim Abdallah ersetzt Jordan Ayew. Die Uhr zeigt noch drei Minuten plus Nachspielzeit an.
87'
Einwechslung bei Olympique Marseille -> Kassim Abdallah
87'
Auswechslung bei Olympique Marseille -> Jordan Ayew
86'
Schöner Ball über die Viererkette hinweg auf Mlapa, doch die Fahne geht hoch. Das ist eine Fehlentscheidung!
85'
Freistoß von der rechten Seite für Mönchengladbach. Arango flankt auf den kurzen Pfosten, niemand kommt heran und Mandanda hat das Leder.
84'
OM zieht sich jetzt etwas zurück und lässt den Borussen den Ball. Irgendwie muss der Ausgleich noch her, das wäre so wichtig.
82'
Einwechslung bei Olympique Marseille -> Charles Kaboré
82'
Auswechslung bei Olympique Marseille -> Souleymane Diawara
81'
De Camargo findet auf links Arango, der legt von der Grundlinie vor das Tor und Mlapa kommt da nicht mehr entscheidend an die Kugel! Ganz knapp war das. Die Borussia setzt nun alles auf eine Karte.
80'
Das ist nun ganz spannend hier im Stade Vélodrome. Nochmal OM und Fanni kommt halbrechts zum Abschluss - drüber!
78'
Zwei Ecken für die Gastgeber und die sind nicht ungefährlich. Mönchengladbach befreit sich diesmal gut. Kann den Konter starten. Arango leitet ihn auf links ein, der Ball kommt in die Mitte zu Håvard Nordtveit und der dann mit dem unsauberen Pass ins Niemandsland. Da ärgert er sich zurecht.
77'
Die Borussia ist nun mit allen Feldspieler in der gegnerischen Hälfte, das ist ein Novum am heutigen Abend. Brouwers sucht Xhaka und der lässt sich ganz leicht abkochen. OM kontert mit Valbuena auf der linken Seite, der verpatzt den Seitenwechsel und damit die gute Chance zur Vorentscheidung! Glück für Gladbach.
75'
Frische Kräfte bei der Borussia. Lucien Favre bringt Igor de Camargo und Granit Xhaka in die Partie. Noch eine knappe Viertelstunde bleibt den Gästen, um hier vielleicht doch noch den Ausgleich zu erzielen.
74'
Einwechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Granit Xhaka
74'
Auswechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Thorben Marx
74'
Einwechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Igor de Camargo
74'
Auswechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Mike Hanke
72'
Gelbe Karte für Peniel Mlapa (Bor. Mönchengladbach)
Ganz blöder Einstand von Mlapa, der im Mittelfeld direkt vor den Augen des Schiedsrichters eine Schwalbe begeht. Das wird sofort mit Gelb geahndet.
72'
Favre reagiert und bringt Mlapa für den ausgepumpten Patrick Herrmann.
71'
Einwechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Peniel Mlapa
71'
Auswechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Patrick Herrmann
70'
Marseille hat sich diese Führung mittlerweile auch verdient. Besonders der zweite Durchgang gehört bisher ganz klar den Franzosen.
69'
OM hat gewechselt und Valbuena für Amalfitano in die Partie gebracht. Nun sind die Borussen gefordert, doch das Spiel bestimmen weiterhin die Gastgeber.
68'
Einwechslung bei Olympique Marseille -> Matthieu Valbuena
68'
Auswechslung bei Olympique Marseille -> Morgan Amalfitano
67'
Tooor für Olympique Marseille, 2:1 durch Jordan Ayew
Nach einem Einwurf auf der linken Seite springt das Leder von Brouwers Fuß in den Lauf von Jordan Ayew. Der dribbelt mit Tempo in den 16er, schlägt den Haken zur Mitte und jagt den Ball rechts oben in die Maschen!
66'
Die Borussia muss sich jetzt in das Spiel kämpfen und selbst wieder Nadelstiche setzten. Das versuchen sie nun über die linke Seite. Hanke wird geschickt und spielt dann scharf nach innen. Zu ungenau für Nordtveit und Herrmann und Mandanda ist zur Stelle.
64'
Herrmann wird steil durchs Zentrum geschickt und geht im Laufduell mit Diawara zu Boden, doch der Schiedsrichter hat sofort angezeigt, dass es weitergeht. Nun kehrt auch Jordan Ayew zurück auf's Spielfeld.
62'
Das Spiel ist unterbrochen, weil Jordan Ayew verletzt am Boden liegt und behandelt werden muss.
61'
Rupp jetzt mit einer guten Aktion auf der rechten Seite. Die Hereingabe ist nun deutlich gefährlich und in der Mitte gewinnt Diawara das Kopfballduell mit Mike Hanke.
59'
Mehr als eine harmlose Flanke bringen die Gladbacher momentan nicht fertig. Das ist zu wenig.
59'
Die Fans von Marseille sind nun natürlich auch voll da und sie peitschen OM weiter nach vorne. Kaum mal Ballbesitz für die Mannschaft vom Niederrhein.
58'
Gelbe Karte für Mike Hanke (Bor. Mönchengladbach)
56'
Mönchengladbach muss jetzt aufpassen! Die Franzosen setzen nach und Jordan Ayew kommt aus 21 Metern zum Abschluss und jagt den Ball zwei Meter über den Kasten.
55'
Gelbe Karte für André Ayew (Olympique Marseille)
53'
Tooor für Olympique Marseille, 1:1 durch Joey Barton
Der Ausgleich für Marseille und was für einer. Natürlich ein ruhender Ball, aber das Joey Barton den Ball direkt im Tor unterbringt, damit war nicht zu rechnen. Ter Stegen sieht dabei nicht gut aus. Bitteres Gegentor für die Borussia!
52'
Marx liegt verletzt am Boden, doch die Franzosen spielen weiter. Das ist nicht gerade die feine Art. Sie kommen gefährlich über links in den 16er und Jantschke geht bei der Grätsche volles Risiko und spielt sauber den Ball.
51'
So geht es hier auch weiter. Flanke über Flanke in den Strafraum der Gladbacher, doch die Abwehr der Borussen steht gut und befördert den Ball immer wieder raus aus dem Strafraum.
50'
OM beginnt diesen zweiten Abschnitt schwungvoll. Jordan Ayew flankt von halblinks, Remy mit dem Versuch einer Direktabnahme, doch den Ball trifft er nicht voll und die Gäste können klären.
48'
Gut verteidigt von Domínguez gegen Remy, der auf der rechten Seite gerne eine Ecke gehabt hätte.
47'
Die Ayew-Brüder im Zusammenspiel auf der linken Seite. Jordan sucht den Doppelpass mit Barton, kommt dann aber nicht mehr heran.
46'
Weiter geht's in Marseille! Die Borussia hat angestoßen. Gewechselt wurde zur Pause übrigens nicht.
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit
Die Borussia aus Mönchengladbach führt im Stade Vélodrome mit 1:0 gegen Olympique Marseille. Eigentlich machen die Hausherren das Spiel und sind besonders bei Standardsituationen gefährlich. Aus dem Spiel heraus tun sich die Franzosen allerdings schwer zwingende Chancen zu erspielen. Die Borussia konnte immer mal wieder zum Konter ansetzen und als in der 19. Minute die Gefahr für die Franzosen gebannt zu sein schien, patzte Benoît Cheyrou und ließ sich im 16er von Arango den Ball stehlen. Der Venezuelaner spielte vor das Tor auf Hanke und der netzte ein. In den letzten Minuten vor der Pause häuften sich die Konterchancen der Borussia und da muss man den "Fohlen" den Vorwurf machen, dass sie diese besser ausspielen müssen. So bleibt es bei einem knappen 1:0.
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Es gibt aber nochmal Freistoß für Marseille. Barton flankt von links, Kopfballabwehr vor die Füße von Cheyrou und Arango blockt zur Seite ab. Nach dem Einwurf ist dann Pause.
45'
Zwei Minuten werden nachgespielt im ersten Durchgang. Es wäre enorm wichtig mit der Führung im rücken in die Pause zu gehen.
45'
Wieder die Gladbacher! Die Vorstöße häufen sich kurz vor der Pause. Rupp schickt Hanke steil, dessen Hereingabe vor das Tor wird geklärt. Die Franzosen schenken aber den Ball sehr schnell wieder her und erneut geht es über rechts bei den Gästen. Rupp mit der Flanke und Mandanda pflückt sie herunter.
44'
Die "Fohlen" im Vorwärtsgang und sie spielen es schnell. Hanke stand aber wohl knapp im Abseits.
42'
Freistoß für OM von der linken Seite. Es wird diesmal aber nicht gefährlich. Doch die Gastgeber bekommen den zweiten Ball. Ihnen fehlt aber eine Idee, wie sie hier zum Erfolg kommen wollen.
40'
Wieder gut aufgepasst und schnell gespielt. Hanke bekommt an der Mittellinie den Ball, umkurvt seinen Gegenspieler und dann geht es schnell Richtung Tor. Herrmann kommt rechts mit, Arango auf links. !9 Meter vor dem Tor versucht Hanke es dann selbst und die Kugel geht ans Außennetz des kurzen Ecks! Muss er da vorher auf Arango querlegen? Vermutlich schon.
39'
Die Borussia setzt jetzt wieder öfter kleine Nadelstiche und das ist gut so. Diesmal kommt Herrmann über die rechte Seite nicht durch.
37'
Gelbe Karte für Patrick Herrmann (Bor. Mönchengladbach)
37'
Die Gastgeber klären und setzten zum Konter an. Patrick Herrmann hat was dagegen und begeht ein Taktisches Foul.
36'
Endlich mal etwas Entlastung durch die Gladbacher. Tony Jantschke rückt mit auf und wird rechts steil geschickt. Von der Grundlinie legt er quer und ein Verteidiger grätscht dazwischen. In der Mitte lauerte wieder Mike Hanke. Es gibt Eckstoß.
34'
Es geht hauptsächlich nur in Richtung ter Stegen, aber den Franzosen fehlt neben dem nötigen Glück auch die Genauigkeit. Die nächste Hereingabe von der rechten Seite und Jordan Ayew kommt nicht richtig mit dem Kopf ran - ter Stegen muss nicht eingreifen.
33'
Loïc Remy flankt gefährlich von der rechten Seite, Roel Brouwers klärt per Kopf an die Strafraumkante. Der Ball wird nochmal quergespielt und Cheyrou zieht ab - geblockt!
30'
Gelbe Karte für Loïc Remy (Olympique Marseille)
Wenige Sekunden später ist auch Remy fällig. Er setzt einem Ball nach, ter Stegen stellt den Körper rein und lässt die Kugel ins Toraus trudeln und Remy geht dennoch voll in den Keeper rein.
30'
Gelbe Karte für Souleymane Diawara (Olympique Marseille)
Er sieht die Gelbe, weil er im Mittelfeld deutlich zu spät kommt.
29'
André Ayew will auf der linken Seite gegen zwei Mann einen Eckball herausholen, doch das gelingt ihm nicht.
28'
Aus dem Spiel heraus lassen die Gäste nicht viel zu, das sieht bei ruhenden Bällen bislang anders aus. Die gilt es also tunlichst zu vermeiden.
27'
Olimpique macht das Spiel und die Borussen lauern auf Konterchancen. Wieder ein toller langer Ball, diesmal auf Rupp, aber der kann das Anspiel nicht richtig verarbeiten.
25'
Immer wieder versucht es OM über die rechte Seite. Wendt klärt zum Einwurf. Morgan Amalfitano bekommt das Leder, dribbelt gegen zwei Mann und flankt. Diesmal ist ter Stegen ganz sicher und fängt den Ball ab.
22'
Gelbe Karte für Morgan Amalfitano (Olympique Marseille)
21'
Bei den Franzosen geht sehr viel über die rechte Seite und besonders aktiv ist Loïc Remy. Seine Flanke wird nun aber abgeblockt.
20'
Ganz wichtig, dass die Borussia in eine Drangphase von OM diesen Treffer erzielen konnte. Vielleicht sorgt das Tor für etwas mehr Stabilität bei den Gästen.
19'
Tooor für Bor. Mönchengladbach, 0:1 durch Mike Hanke
Die Borussia führt! Die "Fohlen" mit einem Konter über die rechte Seite. Herrmann muss warten, will dann am 16er querlegen. Hanke lässt durch und der Angriff ist eigentlich vorbei. Doch Benoît Cheyrou dribbelt durch den eigenen 16er, wird von Arango angegriffen und der schnappt sich die Kugel, findet Hanke am Elfmeterpunkt und der netzt sicher ein!
18'
Die Franzosen setzte sich jetzt am Strafraum der Borussia fest. Es gibt eine Ecke nach der anderen. Immer wieder wird das Leder lang auf den zweiten Pfosten gespielt und Gladbach schwimmt etwas, kann sich aber befreien!
16'
Dann wird es gefährlich! Der Keeper verschätzt sich und kommt nicht an die Flanke heran. Kopfball zur Mitte und dort steht Remy und setzt den Kopfball auf's rechte Eck. Dort steht Oscar Wendt klärt auf der Linie und der Ball schrammt noch die Querlatte! Das war ganz knapp!
15'
Schöne Bewegung von Loïc Remy gegen Wendt auf der rechten Seite, der stellt dann aber geschickt seinen Körper rein und will den Ball ins Aus trudeln lassen. Marc-André ter Stegen kommt unnötig raus und klärt das Leder noch zur Ecke.
13'
Gute Chance Gladbach! Langer Ball die rechte Linie entlang auf Herrmann, der legt sich die Kugel am Gegenspieler vorbei. Mandanda kommt raus und der Deutsche will im 16er querlegen auf Hanke - Lucas Mendes bringt den Fuß noch dran und klärt ins Seitenaus!
12'
Nächster ordenlticher Versuch der "Fohlen" über die rechte Seite, aber der Ball kommt etwas zu ungenau zu Marx und der verliert das Leder am gegnerischen Strafraum. Die Borussia steht schnell wieder geordnet und OM kann nicht schnell umschalten.
10'
Die kommt auf den kurzen Pfosten und Mike Hanke befördert den Ball ins Toraus. Den wollte er eigentlich verlängern, aber das ging gründlich daneben.
9'
Bester Spielzug der Borussia. Von links wechselt der Ball auf die rechte Seite. Der Ball wird steil gespielt und die Flanke wird zur Ecke geklärt.
8'
Kopfballabwehr am kurzen Pfosten, Barton stoppt den Ball an der Strafraumkante und Rupp spitzelt ihm die Kugel vom Fuß.
7'
Die Franzosen stören sehr früh und so holt Joey Barton den ersten Eckstoß der Partie raus.
6'
Nun muss auch der Keeper der Borussia eine Flanke vom Himmel pflücken und tut dies auch.
5'
Ah, da bleibt der Venezuelaner an der Mauer hängen und die Kugel landet sicher in den Armen von Stéve Mandanda.
4'
Gladbach geht es hier erst einmal ruhig angehen. Marc-André ter Stegen schlägt den Ball nach vorne, Hanke lässt den Ball durch für Herrmann und der zieht das Foul. Das sind ca. 30 Meter bis zum Tor und Juan Arango legt sich den Ball zurecht.
2'
Marseille mit dem ersten Angriff über die rechte Seite. Rod Fanni spielt den Ball in den Rücken der Abwehr und die Borussia kann klären.
1'
Die äußeren Bedingungen sind nahezu optimal. Hoffen wir also auf ein unterhaltsames Spielchen.
1'
Das Spiel ist freigegeben und die Gastgeber haben angestoßen!
1'
Spielbeginn
Die Unparteiischen führen die beiden Mannschaften nun auf's Feld. Hier geht es also gleich los.
Der Schiedsrichter am heutigen Abend ist Ivan Kružliak aus der Slowakei.
Das Stadion ist heute Abend eher spärlich gefüllt. Rund 14000 Zuschauer haben den Weg ins Stade Vélodorme gefunden und gut 3000 davon aus Mönchengladbach.
Am vergangenen Wochenende konnte OM den Negativtrend der letzten Wochen stoppen und gewann bei AC Ajaccio mit 2:0. In den drei Pflichtspielen zuvor gab es jeweils eine Niederlage. In der Liga verlor man mit 0:1 bei ESTAC Troyes, es folgte das 0:2 in der EL bei der Borussia und im französischen Pokal gab es das Aus im Achtelfinale gegen PSG.
Blicken wir nun auf den heutigen Gastgeber. Olympique Marseille steht punktgleich mit Paris Saint-Germain an der Spitze der Ligue 1. Das Team von Elie Baup hat aber noch ein Spiel weniger und trifft Ende November auf Olympique Lyon, die momentan nur einen Punkt Rückstand haben.
Im Sturm darf heute Mike Hanke von Beginn an ran und Igor de Camargo sitzt zunächst nur auf der Ersatzbank. Das Schicksal teilt er mit Granit Xhaka.
Zudem hat der Gladbacher Coach ein paar Verletzte zu beklagen. Luuk de Jong fällt noch etwas länger aus und für Kapitän Filip Daems kommt diese wichtige Partie noch zu früh. Immerhin ist Tony Jantschke wieder fit.
Doch bei der Borussia lief es zuletzt in der Liga und im Pokal nicht so berauschend. Im Pokal-Derby gegen die Fortuna gab es nach Verlängerung eine enttäuschende 0:1- Niederlage und am vergangen Wochenende konnten die "Fohlen" eine 1:0-Führung gegen den SC Freiburg nicht über die Zeit retten und kassierten noch den Ausgleich.
Verlieren verboten - so das Motto für die Elf von Trainer Lucien Favre. Da die Gladbacher vor zwei Wochen gegen OM den ersten Sieg in der Europa League einfahren konnten, wäre es wichtig, zumindest ein Remis im Stade Vélodrome zu holen und somit den direkten Vergleich für sich zu entscheiden. Ein Sieg wäre natürlich optimal.
In Gruppe C hat Fenerbahce mit sieben Zählern die besten Chancen auf den Gruppensieg. Die Türken empfangen heute Abend das Schlusslicht von AEL Limasol, die lediglich einen Punkt auf dem Konto haben. Jeweils vier Punkte weisen die heutigen Kontrahenten auf. Daher wird das heute ein ganz wichtiges Spiel für die Borussia.
An der Tastatur sitzt Jens Kürpick. Viel Spaß!
Herzlich Willkommen zur Europa League am Donnerstagabend! Wir melden uns am 4. Spieltag der Gruppenphase von der Begegnung zwischen Olympique Marseille und Borussia Mönchengladbach. Um 19 Uhr geht's los!