Erzgebirge Aue Samstag, 19. Oktober 2013
13:00 Uhr
VfL Bochum
2:1
Tore
0 : 1 Torinfos im Ticker Richard Sukuta-Pasu 3. / Rechtsschuss  (Christian Tiffert)
1 : 1 Torinfos im Ticker Guido Koçer 48. / Rechtsschuss  (Oliver Schröder)
2 : 1 Torinfos im Ticker Guido Koçer 50. / Linksschuss

90'
Fazit:
Aue gewinnt am Ende verdient mit 2:1 gegen Bochum. Die erste Halbzeit war allerdings ganz schwach geführt von den Hausherren. Bochum ging früh in Führung und hatte dann alles unter Kontrolle. Zurecht gab es Pfiffe von den Fans. Nach dem Wechsel dann ein Wechselbad der Gefühle. Sukuta-Pasu scheiterte nur wenige Sekunden nach Wiederanpfiff am Pfosten. Im direkten Gegenzug machte Kocer dann das 1:1. Um dem Ganzen dann noch eins draufzusetzen, drehte Kocer die Partie nur zwei Minuten später komplett. Die Gäste mühten sich anschließend nach Kräften, aber der Ausgleich sollte nicht mehr fallen. Dies ist nun bereits die vierte Niederlage in Folge für die Bochumer, die nun noch weiter im Abstiegsstrudel stecken. Aue gelingt dagegen der Befreiungsschlag. Schönen Tag noch!
90'
Spielende
90'
...aber die ist richtig schlecht getreten. Esser ist noch vorne, das Tor wäre frei, aber die Auer nehmen lieber Zeit von der Uhr. Kluge Entscheidung.
90'
Eine Minute noch. Es gibt nochmal Ecke für die Gäste...
90'
Vier Minuten gibt es als Nachspielzeit. Neue Hoffnung für den VfL.
89'
Der VfL drückt jetzt nochmal mächtig auf das 2:2. Die Fans der Heimmannschaft spüren das natürlich und feuern ihr Team nach Kräften an. Tolle Stimmung im weiten Rund!
86'
...Chaftar nagelt das Ding an die Latte!! Riesenschuss des Verteidigers! Der Mann mit der Nummer 30 nimmt ganz genau Maß, zirkelt den Ball in Richtung kurzes Eck, Kirschstein ist geschlagen und kann nur mit zusehen, wie der Querbalken erzittert. Glück für die Hausherren.
85'
Gelbe Karte für Nils Miatke (Erzgebirge Aue)
Für ein Foul auf dem rechten Flügel gibt es Gelb für Miatke. Kurz zuvor kam Bulut im Duell mit Könnecke im Strafraum zu Fall. Das war aber Schulter an Schulter, auch wenn der Auer da etwas ungeschickt in den Zweikampf geht. Wohl eher zurecht bleibt Steinhaus' Pfeife stumm. Nun aber Freistoß von der rechten Seite für den VfL...
83'
Nun dürfte es nochmal zu einem Bochumer Powerplay kommen. In Überzahl kann man nochmal Druck aufbauen und womöglich zum Ausgleich kommen. Die Gastgeber dagegen machen nur noch das Nötigste. Ronny König ist als Stoßstürmer nun der erste Verteidiger.
80'
Das ist bitter für die Auer. Dreimal haben sie schon gewechselt und nun verletzt sich Schröder nach einem Zweikampf mit Jungwirth am Knie. Sofort zeigt der Mittelfeldmann an, dass es nicht mehr weitergeht. Die letzten zehn Minuten müssen die Erzgebirgler nun also in Unterzahl überstehen.
77'
Die letzten Wechsel des Spiels: Auf Seiten der Gäste kommt der Däne Ken Ilsø für Yusuke Tasaka. Bei den Hausherren ersetzt Mike Könnecke den heute glücklosen Jakub Sylvestr.
77'
Einwechslung bei Erzgebirge Aue -> Mike Könnecke
77'
Auswechslung bei Erzgebirge Aue -> Jakub Sylvestr
77'
Einwechslung bei VfL Bochum -> Ken Ilsø
77'
Auswechslung bei VfL Bochum -> Yusuke Tasaka
75'
Klasse Schuss von Schröder! König behauptet den Ball rechts im Sechzehner mit seinem bulligen Körper und legt zurück zum lauernden Schröder. Aus 17 Metern zieht der Vorlagengeber zum 1:1 direkt ab und verfehlt das linke Kreuzeck nur um Millimeter! Da wäre Esser nicht mehr herangekommen.
73'
Das Stadion erhebt sich für den Spieler des Spiels. Guido Kocer wird vom Publikum gefeiert und wird in den letzten gut 20 Minuten von Ronny König ersetzt.
73'
Einwechslung bei Erzgebirge Aue -> Ronny König
73'
Auswechslung bei Erzgebirge Aue -> Guido Kocer
70'
Schwacher Abschluss zunächst von Kreyer. Aus 16 Metern könnte der neue Mann direkt abeziehen, schlägt aber über den Ball. Aue bekommt die Situation aber nicht geklärt und so setzt Kreyer nach, zieht diesmal aus spitzem Winkel ab. Und der ist schon besser. Kirschstein muss sich strecken, um den zu halten.
68'
Benatelli mit der Chance! Nach einem langen Einwurf von Müller über rechts kommt der Ex-Bochumer rechts im Sechzehner zum Abschluss. Sein flacher Versuch landet aber in den Armen von Esser. Da muss sich der VfL-Keeper nicht wirklich anstrengen.
65'
Auch Danny Latza muss akut gelb-rot-gefährdet vom Feld. Damit teilt er das Schicksal von Piotr Ćwielong, der bereits in der ersten Hälfte aus diesem Grund runter musste. Für Latza ist nun Nachwuchstalent Sven Kreyer dabei.
65'
Einwechslung bei VfL Bochum -> Sven Kreyer
65'
Auswechslung bei VfL Bochum -> Danny Latza
62'
Gelbe Karte für Oliver Schröder (Erzgebirge Aue)
62'
Gelbe Karte für Florian Jungwirth (VfL Bochum)
Unnötiges Foul von Jungwirth im Mittelkreis. Der bereits Latza lässt sich dann auch noch auf ein hitziges Wortgefecht ein. Die Nerven liegen blank, doch es gibt lediglich für Jungwirth die Karte. Zurecht.
61'
Inzwischen sind es die Hausherren, die die Partie kontrollieren. Wenn man bedenkt, dass Sukuta-Pasu vor dem 1:1 noch die große Chance zum 0:2 hatte, und dann auch höchstwahrscheinlich Schicht im Schacht gewesen wäre, können sich die Auer umso glücklicher schätzen, dass dieser Kopfball nicht reinging. Plötzlich sind es die Auer, die die bessere Anlage zeigen.
58'
Gelbe Karte für Danny Latza (VfL Bochum)
Latza hat den Fuß gegen Müller im Mittelfeld weit oben und trifft den Auer. Klare gelbe Karte.
56'
Bochum hat den Schock scheinbar abgeschüttelt und spielt wieder nach vorne. Sukuta-Pasu kratzt die Kugel nun gerade noch so von der Torauslinie und schaufelt sie in hohem Bogen vor das Tor. Dort will Rau mit der Brust zu Kirschstein zurückgeben, aber der Keeper lässt sich nicht überrumpeln und kann gerade noch abfangen.
53'
Die Fans, die in der ersten Halbzeit noch gepfiffen haben, erheben sich jetzt für ihr Team. So ist nun mal Fußball. In der einen Sekunde kann alles noch ganz schrecklich sein und auf einmal dreht sich alles wieder ins Positive. Nun muss der VfL einem Rückstand hinterherrennen. Peter Neururer steht konsterniert an der Seitenlinie.
50'
Tooor für Erzgebirge Aue, 2:1 durch Guido Kocer
Verrückt! Aue dreht das Spiel in nur zwei Minuten! Kocer ist auf der linken Seite alleine durch, marschiert in den Strafraum, ist in spitzem Winkel vor Esser und vollendet mit voller Wucht ins lange Eck zum 2:1. Riesenjubel jetzt natürlich auf den Rängen!
48'
Tooor für Erzgebirge Aue, 1:1 durch Guido Kocer
Das ist ja fast genau das Gegenteil aus der ersten Hälfte! Gerade noch verpasst Sukuta-Pasu das 2:0 und im direkten Gegenzug fällt das 1:1. Schröder geht den rechten Flügel entlang, flankt an den langen Pfosten. Dort setzt Kocer aus zehn Metern zum Volley an und vollendet traumhaft ins lange Eck! Klasse gemacht.
48'
Sukuta-Pasu scheitert am Pfosten!! Fast erneut der frühe Treffer für den VfL! Nach einer Flanke von rechts kommt Sukuta-Pasu am kurzen Pfosten zum Kopfball und setzt ihn an den langen Pfosten! Tiffert will zum Nachschuss ansetzen, rutscht aber um Millimeter am Ball vorbei. Riesenglück für die Hausherren.
46'
Weiter geht's mit einem Wechsel bei den Hausherren: Der offensive Solomon Okoronkwo kommt für den eher defensiv denkenden Michael Fink.
46'
Einwechslung bei Erzgebirge Aue -> Solomon Okoronkwo
46'
Auswechslung bei Erzgebirge Aue -> Michael Fink
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit:
Das Spiel hat stark angefangen. Ein nicht gegebener Kann-aber-muss-nicht-Strafstoß für Aue, der Treffer für Bochum. Und das alles in nur drei Minuten. Janjić hätte in der siebten Minute schließlich den Ausgleich machen müssen. Wäre der drin gewesen, hätte die Partie wohl etwas temporeicher werden können. So aber flachte das Spiel immer mehr ab. Bochum hatte nach 15 Minuten alles im Griff. Torchancen gibt es aber so gut wie keine. Hoffentlich bessert sich das nach der Pause. Bis gleich!
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Zlatko Janjić scheint heute nicht genug Zielwasser getrunken zu haben. Fabian Müller flankt vom rechten Strafraumeck mit viel Schnitt an den langen Pfosten. Dort kommt Janjić aus wenigen Metern zum Abschluss, schlägt aber mal wieder über den Ball und schiebt ihn damit in die Arme von Esser. Das ist dann einfach mangelnde Qualität.
44'
Immerhin mal ein Abschluss. Tasaka treibt den Ball bei einem Konter nach vorne. Anstatt aber Sukuta-Pasu in der Gasse anzuspielen, schießt der Japaner aus 30 Metern selbst. Die Kugel rollt klar links vorbei.
43'
Die Erzgebirgler scheinen derzeit eher dem Zufall, als ihrem eigenen Können zu vertrauen. Ein Freistoß aus gut 35 Metern wird einfach mal planlos in die Massen gedroschen. Dabei springt sogar die erste Ecke für die Hausherren heraus, aber Kocers Flanke ist an Harmlosigkeit dann nicht mehr zu überbieten. Für die Fans heißt das mal wieder: Ordentlich pfeifen!
40'
Da war mehr drin. Tiffert wird rechts vor dem Strafraum freistehend angespielt, will Sukuta-Pasu mit einem Chippass bedienen. Die Kugel fliegt gut, aber der Stürmer kann den schwer zu nehmenden Ball nicht verarbeiten. Das hätte eine richtig gute Chance für den VfL werden können.
37'
Bochum ist inzwischen die bessere Mannschaft, löst das richtig gut, hält die Hausherren weit weg vom eigenen Tor und spielt sich die Kugel gekonnt in der gegnerischen Hälfte zu. Das sieht gut aus und man muss sich fragen, wieso das in den letzten Wochen nicht klappen wollte. Scheinbar gerät der VfL nun aber wieder auf die bessere Bahn.
34'
Piotr Ćwielong sieht zu Tode betrübt aus, als er das Feld verlassen muss. Der Pole ist gelbbelastet und wird nun vorsichtshalber heruntergenommen. Für ihn ist nun Onur Bulut dabei.
34'
Einwechslung bei VfL Bochum -> Onur Bulut
34'
Auswechslung bei VfL Bochum -> Piotr Ćwielong
32'
Es tut sich nicht viel auf dem Feld. Zeit, mal wieder in die Historie zu schauen. In der letzten Saison waren die Auer gleich zweimal für einen Trainerwechsel beim VfL zuständig. In der Hinrunde musste Andreas Bergmann nach einem 1:6 im Erzgebirge seinen Hut nehmen. In der Rückrunde war es dann Karsten Neitzel, der durch ein 0:3 gehen musste. Seitdem ist ja bekanntlich Peter Neururer an der Seitenlinie tätig.
29'
Gelbe Karte für Piotr Ćwielong (VfL Bochum)
Ćwielong mit dem Foul an der Mittellinie. Dafür gibt es die erste gelbe Karte des Spiels.
28'
Da muss Sylvestr viel mehr draus machen! Der Torjäger vom Dienst der Hausherren kommt nach einer Flanke aus dem rechten Halbfeld links vor dem Tor zum Kopfball, setzt ihn aber völlig harmlos links vorbei. Den muss er zumindest auf's Tor bringen. Da war kein Gegenspieler weit und breit. Schwach.
25'
Bochum verteidigt inzwischen geschickt, geht mit drei Mann auf den ballführenden Spieler. Die Auer sind damit sichtlich überfordert und bekommen kaum noch etwas Konstruktives zustande. So wird es den Gästen natürlich leicht gemacht, das Ergebnis zu verwalten.
22'
Nach etwas mehr als 20 Minuten sind die ersten lauteren Pfiffe im Erzgebirgsstadion zu hören. Die Fans sind unzufrieden mit dem Spiel ihrer Mannschaft und lassen ihrem Unmut nun freien Lauf. Bekanntlich wirkt das ja eher kontraproduktiv. Mal schauen, wie die Auer damit umgehen.
19'
Für den Auer Rico Benatelli ist dieses übrigens ein ganz besonderes Spiel. Neun Jahre lang spielte er in der Jugend des VfL Bochum. Nach fünf Jahren bei Borussia Dortmund verschlug es ihn im Sommer schließlich ins Erzgebirge. Für offensive Akzente konnte Benatelli bislang aber noch nicht sorgen.
16'
Nach schwungvollen Anfangsminuten plätschert die Partie in diesen Minuten etwas vor sich hin. Bochum wird besser, kann aber noch nicht für Druck nach vorne sorgen. Inzwischen ist das Spiel dann doch so, wie man es im Vorfeld erwartet hatte: Viel Kampf.
13'
Nein, das Spiel der Gäste ist, bis auf das Tor, noch nicht das Gelbe vom Ei. Zu viele Ungenauigkeiten im Passspiel, große Lücken zwischen Abwehr und Mittelfeld. Das kann Peter Neururer nicht gefallen. Immerhin schaffen es die Bochumer nun aber mal, die Partie etwas in die Mitte des Feldes zu verschieben.
10'
Aue ist die klar tonangebende Mannschaft, agiert in der Chancenverwertung aber noch nicht so eiskalt wie der VfL. Da wirken die Bochumer doch etwas zu lässig seit ihrem Treffer. Die Hausherren drücken auf das 1:1.
7'
Janjić muss den Ausgleich machen!! Ohje! Benatelli wird im Mittelfeld eigentlich von Jungwirth gelegt, doch Steinhaus lässt den Vorteil laufen. Kocer schnappt sich die Kugel und marschiert den linken Flügel entlang. Die scharfe Flanke kommt schließlich an den langen Pfosten, wo Janjić freistehend aus zehn Metern zum Abschluss kommt, den Ball dann aber unkontrolliert über den Schlappen rutschen lässt. Entsetzen auf den Rängen. Den muss er machen!
6'
Das ist natürlich ein Schock für die Auer. Trotzdem lassen sich die Erzgebirgler nicht von ihrer Taktik abbringen und gehen früh drauf. Bochum verschanzt sich jetzt erst einmal in der eigenen Hälfte.
3'
Tooor für VfL Bochum, 0:1 durch Richard Sukuta-Pasu
Na hier ist ja gleich mal richtig Feuer drin! Gerade eben bekommen die Hausherren keinen Elfmeter und im direkten Gegenzug fällt das 1:0 für den VfL Bochum. Tasaka wird auf dem rechten Flügel nicht angegriffen und gibt hoch in die Mitte. Dort rauscht Sukuta-Pasu noch unter dem Ball hindurch, aber hinter steht ja noch Tiffert. Der frühere Lauterer gibt nochmal flach zu Sukuta-Pasu, welcher sich um seinen Gegenspieler dreht und aus sieben Metern ins rechte Eck vollendet. Schön gemacht!
2'
Haarige Situation gleich zu Beginn der Partie. Sylvestr pflückt die Kugel rechts im Strafraum herunter. Latza ist mit hinten, stellt dem Auer Stürmer das Bein. Sylvestr nimmt das Geschenk dankend an und fällt, aber Steinhaus' Pfeife bleibt stumm. Da hätte man durchaus auf Strafstoß entscheiden können! Sylvestrs Theatralik beim Fall scheint dann aber wohl den Ausschlag gegeben zu haben, dass es den Elfmeter nicht gab.
1'
Los geht's! Die Hausherren spielen in ihren lila-weißen Heimoutfits. Die Gäste treten ganz in Orange an.
1'
Spielbeginn
Die Mannschaften kommen auf's Feld! Das Wetter in Aue könnte kaum besser sein. Strahlend blauer Himmel und Sonnenschein bei etwa 15 Grad. Alles ist angerichtet für eine tolle Partie!
Schiedsrichterin des Spiels ist Bibiana Steinhaus. Ihre Assistenten heißen Marcel Unger und Kai Voss.
Die kompletten Aufstellungen findet ihr wie immer links oben im Spielschema!
Falko Götz verändert seine Mannschaft lediglich auf einer Position. Nach der 1:3-Pleite beim FSV Frankfurt läuft Zlatko Janjić anstelle von Mike Könnecke auf.
Mit Andreas Luthe fehlt den Gästen weiterhin ein äußerst wichtiger Spieler rotgesperrt. Seinen Platz wird auch heute wieder Ersatzmann Michael Esser einnehmen. Stürmer Mirkan Aydin fehlt zudem verletzungsbedingt, sodass es bei den Bochumern zu mehreren Umstellungen nach der 0:1-Heimniederlage gegen Ingolstadt kommt: Im Sturm setzt Peter Neururer anstelle von Aydin auf die Künste von Richard Sukuta-Pasu. Mounir Chaftar kommt in der Verteidigung für Jonas Acquistapace. Im Mittelfeld kommt es zu zwei Neuerungen: Yusuke Tasaka ersetzt Onur Bulut und Piotr Ćwielong läuft anstelle von Ken Ilsø auf. Damit agiert der VfL wieder im gewohnten 4-1-4-1.
Alles oder nichts heißt es bislang bei Aue. Vier Siege, sechs Niederlage. Mit Punkteteilungen können sich die Sachsen nicht so wirklich anfreunden. Nach einem verheißungsvollen Start mit neun Punkten aus fünf Spielen geriet man schnell wieder auf die schiefe Bahn und wurde, ähnlich wie die Bochumer, nach unten durchgereicht. Und so darf man heute keinen fußballerischen Leckerbissen erwarten, sondern rustikale Fußballkunst aus dem Erzgebirge bzw. Ruhrpott. Was zählt, sind einzig und allein die drei Punkte, um wieder aus dem Tal zu kommen. Für wen es diese am Ende dann geben wird, kann man zum jetzigen Zeitpunkt freilich noch nicht vorhersagen.
Doch wie konnte es überhaupt dazu kommen? Nach dem 7. Spieltag standen die Bochumer nach einem überzeugenden 2:0-Erfolg in Fürth noch auf Rang vier. Drei Spieltage und drei Niederlagen später wurde man umgehend auf den Abstiegsrelegationsplatz durchgereicht. All die guten Ansätze, die man im Spiel bei der SpVgg zeigte, waren wie verflogen und so kassierte der VfL anschließend Pleiten gegen Aalen (1:2), Sandhausen (0:1) und sogar Ingolstadt (0:1). Höchste Zeit, dass die Bochumer Trainerlegende Peter Neururer das Ruder wieder herumreißt. Wenn nicht, könnte es in den nächsten Tagen ziemlich ungemütlich für ihn werden.
Auch wenn sich derzeit alles um das Phantomtor von Stefan Kießling bei der gestrigen Bundesliga-Partie zwischen Hoffenheim und Leverkusen dreht, muss das alltägliche Geschäft ja auch weitergehen. Die zweite Liga nimmt in den letzten Wochen so allmählich Tempo auf. Oben wie unten kristallisieren sich so langsam gewisse Anwärter auf Auf- und Abstieg heraus. Zwei Mannschaften, die garantiert nicht schon wieder in den unteren Tabellenregionen landen wollten, sind Aue und Bochum. Der Tabellenvierzehnte empfängt den Sechzehnten. Abstiegskampf ist angesagt! Und den mögen sie im Erzgebirge ja besonders gern. In den letzten zwei Jahren landeten die Erzgebirgler jeweils gerade noch so über dem Strich. Der VfL schnitt in dieser Zeit nur unwesentlich besser ab (11. und 14. Platz).
Für euch an den Tasten ist Simon Dallmeier.
Hallo und Herzlich Willkommen zu den Samstagspartien der zweiten Bundesliga! Im Erzegebirgsstadion empfangen die heimischen Auer den VfL Bochum. Viel Spaß!