Erzgebirge Aue Sonntag, 6. Mai 2012
13:30 Uhr
VfL Bochum
2:1
Tore
1 : 0 Torinfos im Ticker René Klingbeil 6. / Linksschuss  (Jan Hochscheidt)
1 : 1 Torinfos im Ticker Pierre le Beau 57. / Eigentor
2 : 1 Torinfos im Ticker Skerdilaid Curri 66. / Rechtsschuss  (René Klingbeil)

90'
Spielfazit:
Erzgebirge Aue gewinnt mit 2:1 gegen den VfL Bochum und sichert sich somit den Klassenerhalt. Letztlich geht der Sieg in Ordnung, wobei Bochum hier eine gute Partie bot. Nachdem Le Beau ins eigene Netz traf, begann hier im Erzgebirge das große Zittern. Aber dann kam Skerdilaid Curri und erlöste sein Team. Nach feiner Vorarbeit durch René Klingbeil überlupfte er Bochums Keeper Michael Esser zum vielumjubelten Siegtreffer. Das war es für diese Saison. Vielen Dank an alle User.
90'
Spielende
90'
Der Ball war schon vorher im Aus. Das dürfte es gewesen sein.
90'
Es wird nochmal brenzlig. Ecke VfL.
90'
Aue hat die Murmel. Eckfahnentango!
90'
Zwei Minuten werden nachgespielt.
90'
Die Ecke landet mal wieder in den Armen von Männel.
90'
Einwechslung bei Erzgebirge Aue -> Dominic Rau
90'
Auswechslung bei Erzgebirge Aue -> Jan Hochscheidt
89'
Nochmal Ecke für den VfL.
88'
Die letzten Minuten laufen. Aue dreht jetzt nur noch an der Uhr.
87'
Curri wird hier wohl ein Denkmal erhalten. Viel Baumaterial brauchen die Künstler nicht, bei 1,66 Metern Körpergröße...Gutes Spiel des Dribbelkünstlers, der sich jetzt schon wieder gegen zwei Gegenspieler durchsetzt.
86'
Bochum verstärkt die Offensive, Aue wechselt defensiv.
85'
Einwechslung bei VfL Bochum -> Oguzhan Kefkir
85'
Auswechslung bei VfL Bochum -> Jannik Stevens
85'
Auswechslung bei Erzgebirge Aue -> Guido Kocer
85'
Einwechslung bei Erzgebirge Aue -> Fabian Müller
84'
Die Zeit läuft für die Veilchen. Die hier jetzt alles in die Waagschale werfen. Denn Bochum gibt hier nicht auf.
83'
Großartige Stimmung im Erzgebirgsstadion.
82'
Gelbe Karte für Marcel Maltritz (VfL Bochum)
Taktisches Foul des Abwehrspielers.
81'
Berger bringt das Ding aus dem Halbfeld. Aue kann zunächst klären, aber Freier bekommt aus dem Hinterhlt die zweite Chance. Seine Direktabnahme wird aber abgewehrt.
81'
Freistoß für die Bochumer.
80'
Bochum bringt für einen Verteidiger einen Stürmer. Ansage.
80'
Auswechslung bei VfL Bochum -> Jonas Acquistapace
80'
Einwechslung bei VfL Bochum -> Nikoloz Gelashvili
78'
Zwei Tore können hier dennoch alles ändern. Ein Bochumer Ausgleichstreffer und das 2:0 für den KSC, der weiterhin mit 1:0 gegen Eintracht Frankfurt führt.
77'
Curri gewinnt ein Kopfballduell gegen Maltritz. Was Selbstvertrauen alles bewirken kann.
76'
Aue spielt jetzt besser. Sie wollen sich die Führung nicht mehr nehmen lassen. Aus Fehlern lernt man...
75'
Hochscheidt hat die Entscheidung auf dem Schlappen. Schöner Pass von Kocer, aber dann flirtet der Rechtsschuss nur mit dem Pfosten und streicht knapp vorbei.
74'
Langer Ball in die Spitze. Männel ist aus dem Kasten und begräbt das Leder sicher unter sich.
74'
Freier auf Federico, der ist im Strafraum und will nochmal ablegen. Sein Pass wird aber abgefangen.
73'
Auswechslung bei VfL Bochum -> Christoph Dabrowski
73'
Einwechslung bei VfL Bochum -> Denis Berger
72'
Stevens gewinnt das Duell gegen Kocer. Gutes Spiel des jungen Außenverteidigers.
71'
Drei Spieler haben nun getroffen. Allesamt im Trikot von Erzgebirge Aue.
70'
Zwanzig Minuten sind noch zu spielen.
68'
Jetzt bloß nicht wieder zurücklehnen. Zumindest aus Sicht der Veilchen. Aber Bochum lässt hier nicht locker.
66'
Tooor für Erzgebirge Aue, 2:1 durch Skerdilaid Curri
Das ist Fußball. Das sind die Geschichten die diesen Sport ausmachen. Curri, gerade erst eingewechselt, bringt seine Farben wieder in Front und sorgt für Erleichterung im Rund. Klingbeil erobert den ball in der Defensive und spielt den Pass in die Spitze. Kurz hinter der Mittellinie startet Curri. Keeper Esser kommt unnötigerweise aus seinem Kasten und so überlupft ihn Curri aus 23 Metern, weil er eher am Ball ist.
64'
Schnell ausgeführtet Freistoß der Veilchen auf Curri, der den Ball in die Zone bringt. Aber ein Bochumer Bein ist dazwischen und so gibt es Eckball. Der dann allerdings ohne Gefahr verpufft.
63'
Da war die Chance. König hat den Ball im Mittelfeld und muss mit einem Pass seinen Mitspieler in Szene setzen. Aber die Laufwege stimmen nicht. Mitspieler links, der Pass geht nach rechts.
62'
Das Publikum spürt die Verunsicherung der Mannschaft und unterstützt seine Farben. Aber die Elf ist vom Ausgleich geschockt.
61'
Bochum kommt jetzt.
60'
Federico versucht es aus 20 Metern. Sein Schuss ist gut, aber Männel ist besser.
60'
Auswechslung bei Erzgebirge Aue -> Mike Könnecke
60'
Einwechslung bei Erzgebirge Aue -> Skerdilaid Curri
59'
Jetzt bräuchte der KSC nur noch ein Tor und Aue müsste in die Relegation. Spannung ist angesagt!!!
58'
Ist das hart für Aue.
57'
Tooor für VfL Bochum, 1:1 durch Pierre Le Beau (Eigentor)
Das ist bitter. Jetzt beginnt hier das zittern. Das Tor hatte sich angedeutet, weil die Veilchen einfach zu lässig agierten. Le Beau ist der Unglücksrabe. Hereingabe von der rechten Siete. Keine Gefahr in Sicht und der Abwehrspieler köpft aus 16 Metern zurück zu Männel. Der ist aber aus seinem Kasten geeilt. So trudelt der Ball ist verweiste Tor.
56'
Männel ist der Turm in der Schlacht. Mit einer Hereingabe hat er überhupt keine Probleme und sichert sich die Kugel souverän. Gute Leistung des Keepers.
55'
Zehn Minuten sind im zweiten Durchgang gespielt. Aue kam nicht so gut aus der Kabine wie in der ersten Hhalbzeit. Bochum gestaltet das Spiel ausgeglichen.
54'
Inui und Ginczek mit dem Kackenspiel. Wer spielt den Ball öfter mit der Hacke. Letzterer gewinnt mit 2:1, aber der Ball ist nach dieser Einlage auch wieder beim Gegner.
52'
...aber da fehlt es vorne jetzt an Durchschlagskraft. Die knappe Führung bleibt bestehen.
52'
Freistoß auf Höhe der Mittellinie für die Veilchen...
50'
Jetzt mal der VfL. Dabrowski treibt den Ball nach vorne, Stevens hinterläuft und bekommt im richtigen Augenblick das Spielgerät. Seine Flanke mit links ist gut und scharf geschnitten, aber in der Mitte wartet kein Abnehmer. So ist alle Mühe umsonst.
49'
Nicolas Höfler passt aus drei Metern nicht zum Mitspieler, sondern ins Seietnaus. Nervösität.
48'
Mike Könnecke mit einer leichten Körpertäuschung und dann bringt er das Leder in die Mitte. König kommt aber nicht mehr richtig an die Pille.
47'
Freistoß durch Kocer aus dem Halbfeld. Ein Mitspieler kommt mit der Rübe dran, aber im hohen Bogen landet die Kugel in den Armen von Esser.
46'
Der Himmel hat sich hier geöffnet. Es regnet mal richtig. Perfektes Wetter im Abstiegskampf.
46'
Vorerst keine Wechsel beim Personal. Weiter geht es im zweiten Durchgang.
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit:
Im Herzschlagfinnale führt Aue seit der sechsten Minute mit 1:0 gegen den VfL Bochum. Zu Beginn verdienten sich die Veilchen diese Führung, weil sie engagiert und aggressiv aufspielten. Doch nach dem ersehnten Treffer ließen sie es etwas schleifen und Bochum kam mit der Zeit besser ins Spiel. Inui scheiterte aus guter Position, auf der Gegenseite verpasste Paulus knapp. Hier ist noch alles drin. Es bleibt weiter spannend.
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Nein, doch nicht. Der Schiedsrichter lässt nicht mehr ausführen. Es geht ohne Nachspielzeit in die Halbzeitpause.
45'
Nochmal Freistoß für Aue.
44'
Inui brigt einen Eckstoß vor den Kasten, Männel kommt heraus und boxt das Ding mit einer Faust aus der Zone.
42'
Gelbe Karte für Marc Hensel (Erzgebirge Aue)
Hensel schlittert in seinen Gegenspieler und haut diesen von den Socken. Die Karte hat er sich verdient.
41'
Auf der anderen Seite tankt sich Freier durch und hat die Chance zum Ausgleich auf dem Fuß. Aber nicht mit Kevin Schlitte, der sich ohne Rücksicht auf Verluste in die Schussbahn wirft. Schönen Gruß an die Familienplanung, aber die Chance hat er somit bravorös vereitelt.
40'
Und die gefährlich, Kocer bringt das Ding mit viel Schnitt in die Box. Hensel verlängert mit dem Kopf und am langen Pfosten verpasst Paulus um diese berühmt berüchtigte Längeneinheit namens Zentimeter.
40'
Ecke für die Veilchen.
39'
Schöner langer Ball auf Jonas Acquistapace, der nicht im abseits steht. Paulus kommt herangerauscht und spielt den Spielverderber. Kompromisslos donnert er das Leder aus der Gefahrenzone.
38'
Jetzt kommt das Stadion wieder.
36'
Der KSC führt weiterhin, d.h. Aue darf sich hier eigentlich kein Gegentor leisten.
36'
Der Ball geht vor dem Erreichen des Strafraums über die Linie. Kann man besser machen.
35'
Erste Möglichkeit für den VfL Bochum. Schöner Pass auf Ginczek, der mit dem Rücken zum Tor weiterleitet. Inui kommt an die Murmel und zieht aus spitzem Winkel ab. Männel steht am kurzen Pfosten und reißt die Arme hoch. Eckball.
34'
Könnecke mit dem Offensivfoul gegen Stevens.
32'
Aue merkt jetzt, dass sie das Spiel nicht so leichtfertig aus der Hand geben müssen. Die letzten Minuten waren sie ein wenig zu passiv und ließen Bochum immer besser ins Spiel kommen. Jetzt versuchen sie wieder Akt´zente zu setzen.
31'
Gelbe Karte für Giovanni Federico (VfL Bochum)
Federico senst Hensel um und sieht zurecht den Karton.
30'
Giovanni Federico gibt das Ding vorher, aber Welz entscheidet auf Stürmerfoul.
29'
Freier allein auf weiter Flur. Immerhin holt er einen Eckstoß heraus.
28'
Nach der guten Szene kommt der Fehler. Inui ist einfach nicht auf der Höhe. Er schirmt die Kugel nicht ab und so hat Aue leichtes Spiel.
26'
Inui hat die Murmel im Strafraum und setzt Ginczek in Szene. Der lässt sich von seinem Gegenspieler aber durch einen leichten Kontakt aus dem Tritt bringen und so ist die Chance vertan.
26'
Stand jetzt - herrliche Folskel, bleibt Aue weiter in der 2.Liga.
25'
Mike Könnecke hhat den Ball an der Eckfahne und will zumindest einen Eckball herausholen. Aber das macht er nicht gut, er folut seinen Gegenspieler in der Offensive und so hat der VfL den Ball.
24'
Das Spiel plätschert jetzt so vor sich hin.
22'
König gegen Kramer, und die beiden tauschen dann ein paar Nettigkeiten aus. Schiedsrichter Tobias Welz schaut sich das in Ruhe an und belässt es bei einer Ermahnung.
22'
Kleine Rudelbildung...
21'
Erzgebirge lässt sich zurückfallen. Bochum kommt besser ins Spiel.
19'
Aue lässt es jetzt ein wenig lockerer angehen.
17'
Da kombiniert sich der Vfl mal gekonnt nach vorne. Erst hat Daniel Ginczek den Ball in guter Position, entscheidet sich aber für das Abspiel auf Paul Freier. Auch der trraut sich den Schuss aus 18 Metern nicht zu und passt in die Mitte. Ja wenn denn keiner will...Aue hat das Leder wieder.
16'
Eckball Aue. Kocer bringt den Ball etwas zu hoch, Dabrowski kann klären.
15'
Guido Kocer verliert den ball in der Defensive, aber Nicolas Höfler kommt ihm zur Hilfe und kann die Situation bereinigen. Die Mannschaft weiß worum es heute geht.
13'
Der KSC führt im Parallelspiel.
12'
Aue drängt auf den zweiten Treffer. Mike Könnecke versucht es aus 18 Metern mit einem schlenzer. Esser freut sich auf die Kugel, denn mit einer schönen Flugeinlage lässt sich der Ball leicht entschärfen.
11'
Esser wieder im Mittelpunkt. Dieses Mal verkürzt gekonnt den Winkel und ist vor König am Ball.
10'
Langer Ball in den Strafraum, Ronny König verlängert mit dem Kopf und Michael Esser darf zum ersten Mal den Ball fassen. Bisher durfte er ihn in seinem ersten Pflichtspiel nur den Ball aus dem Netz holen.
9'
Die Ecke wird abgewehrt und schon geht es in die andere Richtung.
8'
Auf der Gegenseite meldet sich der VfL erstmals vor dem Gasten an. Daniel Ginczek verzieht aus 16 Metern knapp. Martin Männel war noch mit den Fingern dran und so gibt es die erste Ecke.
7'
Jetzt ist hier was los.
6'
Tooor für Erzgebirge Aue, 1:0 durch René Klingbeil
Da ist der Treffer und die Anspannung fällt sofort ab. Der Freistoß von der rechten Seite kommt gut in die Box. Die Bochumer bekommen die Kugel nicht weg und legen unfreiwillig auf. Plötzlich liegt der Ball vor Klingbeil, der aus sechs Metern mit links abzieht. Sein Schuss geht ins untere Eck.
6'
Freistoß für die Veilchen aus guter Position. Pierre Le Beau hatte eingefädelt.
5'
Jannik Stevens klärt gekonnt. In seinem ersten Profispiel.
4'
Leichtgewicht Takashi Inui wird im Mittelfeld leicht berührt. Natürlich geht er zu Boden. Geht nicht anders. Freistoß für den VfL, aber Aue stellt gut zu und erobert das Leder.
3'
Großartige Stimmung hier im Rund. Die Anspannung ist zu spüren, die Fans peitschen ihr Team nach vorne.
2'
Freistoß für die Gäste aus dem Halbfeld. Thomas Paulus hebelt das Ding in den Strafraum, aber da stehen drei Bochumer und klären.
1'
Los gehts. Aue in lila Trikots. Bochum in orange.
1'
Spielbeginn
Für euch kommentiert Timo Schmidtchen.
In zehn Minuten geht es hier los.
Auch die Statistik spricht heute für den VfL. Sechs Mal begegneten sich beide Teams, fünf Siege feierten die Bochumer. Lediglich ein Erfolg gelang dern Ergebirglern.
Das Hinspiel gewann der VfL übrigens mit 6:0. Bochums höchster Sieg in der 2.Bundesliga.
Bei Aue fehlen Schröder (Schulterverletzung), Cappek (Sprunggelenkverletzung) und Kern (Kreuzbandriss).
Beim VfL wird heute Michael Esser sein Debüt geben. Er ersetzt Stammkeeper Andreas Luthe. Außerdem fehlt den Gästen der gesperrte Phillip Bönig.
Der VfL aus Bochum hat das Thema Abstieg am vergangenen Wochenende erledigt. Durch einen 2:0 Sieg gegen Eintracht Braunschweig kann die Mannschaft aus dem Ruhrgebiet auch in der nächsten Jahr im deutschen Unterhaus spielen. Vor dem befreiendem Sieg gab eszehn Spiele ohne Erfolgserlebnis. Eine Durststrecke epischen Ausmaßes. Besonders für den VfL, denn Bochum spielt die schlechteste Saison seit 41 Jahren! Die Mannschaft musste in dieser Spielzeit 16 Mal den Platz als Verlierer verlassen - nur der KSC und Rostock bieten eine schlechtere Bilanz auf. Zuvor verlor Bochum in der 2.Bundesliga in einer kompletten Saison nie mehr als neun Mal.
Erzgebirge Aue wartet seit sechs Spielen auf einen Sieg. Bei vier Niederlagen gab es zwei Remis für die Veilchen.
Doch bei den Hausherren läuft es in dieser Saison alles andere als gut. Nach der Überraschungssaison aus dem Vorjahr dümpeln die Sachsen dieses Jahr nur im unteren Drittel der Tabelle. Insgesamt gab es nur vier Heimsiege - die Festung Erzgebirgsstadion hat an Stärke verloren. Außerdem stellt Aue die drittschwächste Offensive der Liga.
Für die Veilchen aus Aue steht heute ein Herzschlagfinale bevor. Die Mannschaft von Karsten Baumann trennen nur zwei Punkte vom Relegationsplatz. Ein Heimsieg muss her. Bei einem Sieg des Karlsruher SC beim Spitzenteam von Eintracht Frankfurt bräuchten die Sachsen einen Sieg um nicht die Relegationsspiele bestreiten zu müssen. Wenn ein möglicher Erfolg des KSC nicht mit mehr als zwei Toren Unterschied gelingt, würde auch bereits ein Unentschieden reichen. Viel Rechnerei, wie so oft am letzten Spieltag.
Servus und Hallo aus Sachsen. Am letzten Spieltag der Spielzeit 2011/12 trifft Erzgebirge Aue auf den VfL Bochum.