Borussia Dortmund beendet wie erwartet das Kapitel Donyell Malen. Der Niederländer wechselt vom BVB zu Aston Villa, wie die Schwarz-Gelben am Dienstag verkündeten.

Details des Deals wurden offiziell nicht bekannt. Den "Ruhr Nachrichten" zufolge fließt eine Sockelablöse in Höhe von 25 Millionen Euro nach Dortmund, fünf Millionen Euro Bonuszahlungen könnten demnach noch dazu kommen.

"Wir bedanken uns bei Donyell für dreieinhalb Jahre in Schwarzgelb. Auch wenn sich beiderseits letztlich nicht alle sportlichen Erwartungen erfüllt haben, blicken wir zurück auf schöne Momente, wichtige Tore und glauben, dass wir jetzt eine gute Lösung für alle gefunden haben. Donny, Dir und Deiner Familie alles Gute für die Zukunft", sagte BVB-Sportdirektor Sebastian Kehl.

Im Kader für das Bundesligaspiel bei Holstein Kiel fehlte Donyell Malen bereits. Er war am Montagabend von Amsterdam aus nach Birmingham gereist, um dort den obligatorischen Medizin-Check zu absolvieren. Am frühen Dienstagabend ging der Transfer dann endgültig über die Bühne.

Für Malen hatte der BVB 2021 30 Millionen Euro an die PSV Eindhoven gezahlt. Seinen Marktwert konnte der 25-Jährige in seiner Dortmunder Zeit allerdings nicht steigern, zu schwankend waren seine Leistungen.

Unter dem Strich stehen letztlich 132 Pflichtspiele mit 39 Toren und 20 Vorlagen für Malen im BVB-Trikot.

BVB wird auf dem Transfermarkt nachlegen

Trainer Nuri Sahin hatte zuletzt angekündigt, im Falle eines Malen-Abgangs noch einmal personell nachzulegen. Laut "Ruhr Nachrichten" soll allerdings kein vielseitig einsetzbarer Offensivakteur wie der beim BVB gehandelte Marcus Rashford (Manchester United) kommen, sondern ein spezialisierter Flügelspieler.

Gleich zweimal könnte sich der BVB zudem auf anderen Positionen im riesigen Kader des FC Chelsea bedienen: Außenverteidiger Renato Veiga sowie Mittelfeldspieler Carney Chukwuemeka sollen bei der Borussia auf dem Zettel stehen.