1. FC Köln Samstag, 9. August 2003
15:30 Uhr
1. FC Kaiserslautern
1:2
Tore
1 : 0 Marius Ebbers 38. / Rechtsschuss  (Christian Springer)
1 : 1 Miroslav Klose 40. / Kopfball  (Mika Nurmela)
1 : 2 Dimitrios Grammozis 75. / Rechtsschuss

90'
Ein gutes Spiel bei äußerst ungünstigen Wetterbedingungen mit dem glücklicheren Ende für Lautern. Spieler, Fans und auch wir gehen uns nun ersteinmal abkühlen. Bis zum nächsten Spieltag.
90'
Schwere Zeiten nun für die Kölner. 2 Spiele, Null Punkte. Lautern hat zwar das erste gewonnene Saisonspiel zu verzeichnen, ist aber durch den Punktabzug trotzdem auf gleicher Höhe wie Köln.
90'
Im Endeffekt nicht unverdienter, aber letztendlich trotzdem glücklicher Sieg der Roten Teufel. Wenn Köln den 11er nicht verschossen hätte, wäre ein ganz anderes Ergebnis möglich gewesen. Aber hätte, wenn und aber helfen den Geißböcken ja auch nicht.
90'
Die Kölner lassen die Köpfe hängen. Thomas Ernst, ins kalte Wasser geworden, rettet mit Großtaten den Sieg für die Lauterer.
90'
Das Spiel ist aus. Lautern gewinnt in Unterzahl 2:1
90'
Ecke bringt nichts. 2 Miunten Nachspielzeit.
89'
Die 12. Ecke für Lautern.
86'
Dramatik pur! Trotz der Hitze ein packendes Spiel. Es ist völlig offen, wer das nächste Tor schießt.
84'
Neuer Stürmer bei Köln. Sebastian Helbig kommt für Markus Happe.
83'
kleines Gerangel zwischen Vreven und Voronin. Gelb für beide.
79'
Super Parade von Thomas Ernst zur Ecke.
78'
Hristov sieht dafür Gelb. Freistoß für Köln.
78'
Fast ein neuer Elfer für Köln, aber ganz knapp vor dem Strafraum. Foulspiel von Hristov an Kringe.
77'
Florian Kringe kommt für Christian Springer.
75'
Absolut keine Chance für Stefan Wessels. Entsetzen bei allen Kölnern. Rückstand trotz Überzahl.
75'
Hammer durch Grammozis unter die Latte zum 1:2 !
75'
Tooorr
74'
Lautern hat trotz Unterzahl noch nicht aufgesteckt und das Spiel geht weiter hin und her.
68'
Miro Klose muss verletzungsbedingt raus. Für ihn kommt Halil Altintop.
68'
Freistoß Köln und Ebbers schießt an den Pfosten.
67'
Lokvenc geht raus und Torhüter Thomas Ernst kommt rein.
64'
Voronin läuft alleine auf das Lauterer Tor zu. Tim Wiese zieht ihm vor dem Strafraum die Beine weg, bekommt aber "nur" Gelb/Rot.
64'
Wiese mit Gelb / Rot !
60'
nach einer Stunde ist das Spiel wieder sehr munter geworden. Es geht hin und her. Respekt ! - bei der Hitze !
59'
Klose mit Solo, knapp am Tor vorbei.
58'
Karte für den Pechvogel von eben. Dirk Lottner sieht Gelb.
55'
Lottner läuft an - Wiese pariert !
55'
Wiese legt Scherz im Strafraum.
54'
Elfmeter für Köln.
54'
1. Auswechslung bei Lautern. Kosowski geht raus und für ihn kommt Jose Dominguez.
51'
Guter Schuß aus der 2. Reihe von Springer, Wiese ist aber aus dem Posten.
50'
knapp 5 Minuten in der 2. Hälfte gespielt. Bislang läuft das Spiel recht verhalten weiter.
46'
Die 2. Halbzeit läuft. Mal sehen, ob beide Mannschaften das doch recht hohe Tempo der ersten Hälfte halten können.
46'
Die Mannschaften bekommen anscheinend eine etwas längere Pause als üblich.
45'
Alles in allem ein gerechtes Unentschieden zur Pause, wobei sich die Kölner aber über einen Rückstand auch nicht beklagen dürften.
45'
Lautern hatte allerdings die besseren Torchancen, oft bedingt durch die unsichere Kölner Abwehr. Insgesamt mussten die Kölner dreimal auf der Linie klären.
45'
Köln war nach der frühen Verletzung von Mustafa Dogan nur kurze Zeit geschockt und hatte in der Folgezeit mehrere gute Möglichkeiten.
45'
Ein erstaunlich gutes Spiel im Glutofen von Köln. Beide Mannschaften schenken sich nichts.
45'
Halbzeit in Köln.
45'
die bringt nichts ein.
45'
und noch ein Eckball für Lautern.
45'
Lottner klärt nach Kopfball von Lokvenc auf der Linie. Riesen Glück für Köln.
45'
Ecke für Lautern nach Schuß von Kosowski.
44'
SChußmöglichkeit von Springer, aber Wiese kann klären.
40'
Miro Klose natürlich mit dem Kopf.
40'
Fast im Gegenzug das 1:1
40'
Tor !
38'
Lautern in der Vorwärtsbewegung. Fehlpass von Knavs und Marius Ebbers steht frei.
38'
1:0 für Köln nach Fehlpass von Lautern.
38'
Toooorrrr !!!
36'
Möglichkeit von Klose - drüber!
35'
ohoh. Die Kölner Abwehr sieht auf Dauer gar nicht gut aus. Schon wieder eine Chance für Lautern.
34'
Nach gut einer halben Stunde hat sich ein munteres Spiel entwickelt. Chancenverhältnis für Köln leicht höher, Lautern hatte aber die besseren Tormöglichkeiten.
32'
und nochmal auf der Linie geklärt. GRoße Unsicherheit in der Kölner Abwehr.
31'
Gefährlich. Auf der Linie wird der Kopfball geklärt.
31'
Ecke für Lautern.
30'
Unnötige gelbe Karte gegen Markus Happe. Foul im Mittelfeld an Miro Klose.
28'
Harmloser Ball auf das Lauterer Tor, aber wie das so ist. Kurz vor dem Torhüter tippt die Kugel noch mal auf. Wiese letztendlich aber dann doch sicher.
26'
Im Gegenzug fällt Klose im Strafraum, aber keine Elfmeterwürdige Situation.
25'
Wiese nun schon zum dritten Mal in kurzer Zeit gefordert. Es steht aber noch 0:0.
23'
Super Schup von Voronin aus 20 Metern. Wiese aber mit klasse Reaktion.
22'
Obwohl die Hitze schier unerträglich ist, ist das Spiel relativ munter, ohne, dass es wirkliche Höhepunkte gibt.
18'
Möglichkeit für Klose. Aber der Ball geht dann doch weit daneben.
17'
1. Gelbe Karte für Lautern. Steffen Freund wirkt leicht übermotiviert und bekommt nun zu Recht nach wiederholtem Foulspiel die Gelbe Karte.
16'
Vor allem nach dem Ausfall von Dogan steht nun die Kölner Abwehr nicht mehr ganz so sicher. Oft wird der Ball einfach aus dem Strafraum rausgekickt.
14'
Es geht hin und her, ohne dass eine der beiden Mannschaften zu klaren Chancen kommen würde.
11'
Bitter für Dogan. Er muss wirklich raus. Markus Happe kommt für ihn.
10'
Mustafa Dogan ist angeschlagen. Zur zeit humpelt er nur noch über den Platz.
3'
Lottner trifft fast zum 1:0. Leider aber nur das Außennetz.
3'
Freistoß für Köln.
2'
Steffen Freund gibt in der Startelf sein Debut für Kaiserslautern.
Das Spiel läuft.
Die Mannschaften betreten bei über 40 Grad im Stadion das Spielfeld. Es ist angerichtet.
nach einer kurzen Abkühlung melden wir uns rechtzeitig zu Spielbeginn wieder.
Sollten die Roten Teufel heute verlieren, würden sie sich bedingt durch die 3 Punkte Abzug im Vorfeld des Saisonbeginns schon jetzt auf einem der Abstiegsränge festsetzen.
Beide Vereine verloren bekanntlich ihre Auftaktspiele, wobei allerdings Kaiserlaustern heute unter größerem Zugzwang steht.
Der letzte Sieg der Kölner datiert allerdings auf den 16. August 1989. Das letzte Kölner Heimtor gegen die Roten Teufel liegt auch schon 12 Jahre zurück. Verständlich, dass diese Bilanz heute aufgebessert werden soll.
Die Bilanz der Kölner gegen Kaiserlautern sieht noch positiv aus. Von 36 Spielen gewannen die Rheinländer 18, die Gäste 10.
Zur Abkühlung trägt eine Kölner Boulevardzeitung bei, die die Zuschauer mit Hilfe eines Sponsors mit Wasser abspritzen lässt.
Endlich gibt es wieder Erstliga Fußball in Köln und die Zuschauer fiebern im wahrsten Sinne des Wortes der Partie gegen die Roten Teufel aus Kaiserslautern entgegen.
Noch gut eine halbe Stunde bis zum Anpfiff im Glutofen des mit 33000 Zuschauern ausverkauften Rhein-Energie Stadion.
Wir sind rechtzeitig zurück!
Mit ca. 35 Grad wird es in der Rheinmetropole noch relativ "kühl" werden.
Knavs wird dagegen seine gebrochene Hand mit einer Manschette sichern und die Abwehr zusammen halten.
Eric Gerets muss da schon mehr umstellen: Tchato (gesperrt), Timm (Oberschenkelzerrung), Sforza Achillessehnenriss) und Ramzy (Kreuzbandriss) werden nicht zur Verfügung stehen.
Sollte Ebbers seine Plessuren rechtzeitig überwinden, wird bei den Kölnern zwar Schröder den gesperrten Sichone ersetzen, aber ansonsten das Team der unglücklichen Niederlage gegen Gladbach auflaufen.
Beide Teams wollen nach den 0:1-Auftaktniederlagen die ersten Punkte der Saison einfahren.
Im RheinEnergieStadion empfängt die Elf von Trainer Friedhelm Funkel heute den 1. FC Kaiserslautern.
`Nachmittag allerseits!