Bayer Leverkusen Samstag, 15. Dezember 2012
15:30 Uhr
Hamburger SV
3:0
Tore
1 : 0 Torinfos im Ticker Stefan Kießling 26. / Rechtsschuss  (Gonzalo Castro)
2 : 0 Torinfos im Ticker André Schürrle 36. / Rechtsschuss  (Stefan Kießling)
3 : 0 Torinfos im Ticker Stefan Kießling 66. / Rechtsschuss  (Bernd Leno)

90'
Fazit:
Bayer Leverkusen gewinnt klar und deutlich mit 3:0 gegen den Hamburger SV und überwintert dadurch auf dem zweiten Tabellenrang der Bundesliga! Schon vor dem Seitenwechsel machte die Mannschaft vom Trainerduo um Sascha Lewandowski und Sami Hyypiä alles klar. Der HSV kam zwar engagiert aus der Kabine, konnte Bernd Leno und seine Vordermänner jedoch nicht in Bedrängnis bringen. Über weite Teile der zweiten Halbzeit schonte sich die Werkself für das Pokalachtelfinale am Mittwoch in Wolfsburg und kam trotzdem noch zum dritten Treffer. Für den HSV endet damit eine mittelmäßige Hinrunde mit einer Niederlage. Wollen die Hanseaten in der kommenden Saison wirklich international spielen, müssen sie einfach mehr Konstanz in ihre Leistungen bringen. Einen schönen Samstag noch!
90'
Spielende
90'
Eine Minute wird nachgespielt und die wird an der Punkteverteilung nichts mehr ändern.
88'
Rudņevs klebt weiter das Pech am Fuß! Der lettische Angreifer schießt aus 13 Metern knapp über die Latte. Es wäre der Hamburger Ehrentreffer gewesen.
87'
Ganz feine Geste der Leverkusener Anhänger: Sie feiern ihren langjährigen Torwart René Adler!
85'
Seinen vermutlich letzten Einsatz im Bayer-Dress bekommt nun Renato Augusto geschenkt. Der junge Brasilianer wird wohl in der Winterpause in seine Heimat zurückkehren. Corinthians São Paulo ist interessiert.
85'
Einwechslung bei Bayer Leverkusen -> Renato Augusto
85'
Auswechslung bei Bayer Leverkusen -> Gonzalo Castro
84'
Auch Kießling darf vorzeitig duschen gehen. Für die Schlussphase bieten Lewandowski und Hyypiä Junior Fernandes auf. Beim HSV ersetzt Rincón den besten Hamburger Badelj.
83'
Einwechslung bei Hamburger SV -> Tomás Rincón
83'
Auswechslung bei Hamburger SV -> Milan Badelj
83'
Einwechslung bei Bayer Leverkusen -> Junior Fernandes
83'
Auswechslung bei Bayer Leverkusen -> Stefan Kießling
82'
Hosogai schießt Mancienne mit voller Wucht in die Magengegend. Da bleibt der Engländer erst einmal liegen.
79'
Sebastian Boenisch, der erst vor ein paar Wochen von Rudi Völler unter Vertag genommen wurde, spielt heute erstmals von Beginn an und gibt wirklich alles, um sich für weitere Einsätze zu empfehlen.
77'
"Oh, wie ist das schön", intonieren die Bayer-Fans auf den Rängen, sind sich des Sieges bereits sicher. Es war eine klasse Hinrunde von Leverkusen, welche am Mittwoch im Pokal gekrönt werden kann.
74'
Ein wahres Schaulaufen ist es nun für den Tabellenzweiten, der dem ehemaligen Leverkusener Keeper noch ein viertes Gegentor einschenken möchte. Rolfes drückt aus 15 Metern ab, doch diesmal kann sich Adler auszeichnen.
73'
Schürrle geht nach einem starken Spiel in den verdienten Feierabend. Der Schütze des 2:0 wird durch den jungen Dominik Kohr ersetzt.
72'
Einwechslung bei Bayer Leverkusen -> Dominik Kohr
72'
Auswechslung bei Bayer Leverkusen -> André Schürrle
71'
Kein einziges Mal haben die Hausherren in dieser Saison vor heimischer Kulisse verloren. Das wird sich auch heute nicht ändern, der sechste Heimsieg steht bevor!
69'
An ein Comeback der Rothosen ist heute nicht mehr zu denken. Es kann nun nur noch um Schadensbegrenzung gehen.
66'
Tooor für Bayer Leverkusen, 3:0 durch Stefan Kießling
Das dürfte es gewesen sein, Kießling schießt sich an die Spitze der Torjägerliste! Bernd Leno mit einem weiten Abschlag und eigentlich hat Westermann die Kugel schon unter Kontrolle. Doch der Innenverteidiger lässt die Torfabrik durchrutschen. So kann Kießling Adler mit einem feinen Lupfer bezwingen!
65'
Einwechslung bei Hamburger SV -> Ivo Iličević
65'
Auswechslung bei Hamburger SV -> Per Skjelbred
65'
Einwechslung bei Hamburger SV -> Maximilian Beister
65'
Auswechslung bei Hamburger SV -> Heung-Min Son
65'
Die Konter der Werkself werden immer gefährlicher! Castro gibt von rechts ins Zentrum, wo Schürrle den Ball direkt nimmt - ohne Kompromisse! Er haut das Ding an den Querbalken!
64'
Auch Schürrle vergibt den Matchball! Es ist eine feine Kombination der Gastgeber über drei Stationen mit jeweils einem Kontakt. Schürrle wird im Sechzehner angespielt, kommt aber letztlich einen Moment zu spät. So schnappt sich Adler das Leder.
62'
Kießling verpasst die Entscheidung! Bender holt sich auf rechts robust den Ball und flankt von der Grundlinie an den Fünfmeterraum. Dort setzt sich Kießling gegen Mancienne durch, trifft die Kugel aber nicht richtig mit dem Kopf.
61'
Gelbe Karte für Jens Hegeler (Bayer Leverkusen)
Hegeler steigt Diekmeier in die Beine. Das ist ein Foulspiel, nicht mehr und nicht weniger. Warum Schiedsrichter Aytekin zusätzlich die Gelbe Karte zückt, wird sein Geheimnis bleiben.
59'
Son probiert sich aus 17 Metern, doch hat der Südkoreaner heute wohl kein Zielwasser getrunken. Sein Schuss landet auf dem Netz des Kastens von Bernd Leno.
58'
Die Werkself überlässt das Spiel den Gästen und empfängt diese erst in der eigenen Hälfte. Man lauert zwar auf Konter, doch diese waren bis jetzt noch nicht möglich.
55'
Motiviert sind die Rothosen weiterhin, aber irgendwie scheint heute so ein Tag zu sein, an dem das Glück nicht auf der Seite der Norddeutschen ist. Für Leverkusen ist es derzeit nicht besonders schwierig, die Führung zu halten.
52'
Castro hat richtig Lust auf Toreschießen! Der ehemalige Nationalspieler bewegt sich von links in die Mitte und schließt aus 17 Metern ab. Das Leder kullert aber nur unten links vorbei.
51'
Badelj ist ein Lichtblick beim HSV! Er erobert die Pille von Castro und zieht ohne zu zögern aus 23 Metern ab. Leno kann die Kugel ohen große Probleme parieren.
49'
Skjelbred schenkt der Werkself fast den dritten Treffer! Der Norweger geht allzu sorglos mit einem Pass von Mancienne um und verliert die Kugel im Zentrum direkt vor dem Strafraum. Kießling wird von Bender bedient, doch Adler kann noch so gerade eben retten!
47'
Mit Dampf kommen die Hanseaten aus der Kabine, wollen mit dem schnellen Anschlusstreffer in die Partie zurückkehren. Die Hausherren lassen sich jedoch nicht unter Druck setzen und spielen souverän ihren Stiefel herunter.
47'
Für den HSV ist es die letzte Halbzeit im Kalenderjahr 2012. Leverkusen spielt noch am Mittwoch im Pokalachtelfinale in Wolfsburg.
46'
Deniz Aytekin hat das Spielgerät für den zweiten Durchgang freigegeben!
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit:
2:0 heißt es zur Pause in der Bundesligapartie zwischen Bayer Leverkusen und dem Hamburger SV. Zwar erwischten die Jungs von der Werkself den deutlich besseren Start, doch Hamburg überstand die Anfangsphase ohne Gegentor. Die Rothosen kamen besser in die Partie, doch sie ließen sich von Kießlings Führungstreffer (26.) völlig aus der Bahn werfen und kassierten zehn Minuten später durch Schürrle das 0:2. Leverkusen hatte starke Phasen im Angriff, hat aber auch noch Luft nach oben. Der HSV wird sich strecken müssen, will er die Niederlage im letzten Spiel des Jahres verhindern. Bis gleich!
45'
Ende 1. Halbzeit
44'
Nun bettelt der HSV fast um das nächste Gegentor! Sie lassen den Gastgebern unglaublich viel Platz und können nur mit Problemen klären. Sollten sich die norddeutschen Verteidiger nach der Pause nicht deutlich steigern, droht eine Klatsche.
42'
Hamburg würde bei einer Niederlage im Mittelfeld kleben bleiben und den Sprung in die internationalen Ränge verpassen. Noch haben sie aber mehr als eine Halbzeit Zeit, das Ergebnis zu korrigieren.
40'
Leverkusen hat sich also schon vor dem Seitenwechsel eine beruhigende Führung herausgespielt. Alles deutet zurzeit darauf hin, dass die Hausherren auf dem zweiten Platz überwintern.
39'
Gelbe Karte für Artjoms Rudņevs (Hamburger SV)
Rudnevs hält gegen Wollscheid den Fuß drauf und nimmt eine Verletzung des Verteidigers billigend in Kauf. Die Verwarnung ist die zwingende Folge.
36'
Tooor für Bayer Leverkusen, 2:0 durch André Schürrle
Was für ein Kraftakt von André Schürrle! Erneut ist es die linke Seite der Werkself, die den Treffer einleitet. Hegeler spielt in die Zone vor den Sechzehner auf Kießling. Dieser hat das Auge für Schürrle, der sich gegen drei Hanseaten durchsetzt und die Torfabrik dann an Adler vorbei ins Netz befördert!
35'
Castro, der in dieser Saison schon sechs Tore erzielen konnte, traut sich aus 20 Metern und kommt damit fast zum Erfolg. Sein Linksschuss segelt gut einen Meter links am Pfosten vorbei.
34'
Die Werkself drängt auf den zweiten Treffer, der aufgrund der Spielanteile in dieser Phase keineswegs unverdient wäre. Was ist los mi dem HSV?
32'
Große Lücken jetzt in der Hamburger Abwehr! Immer wieder ist es dieser eine vertikale Pass, der die Defensive aushebelt.Adler beschwert sich zurecht bei seinen Vorderleuten!
30'
Jetzt geht's hier rund, Bender hat das 2:0 auf dem Fuß! Schürrle steckt auf halblinks klasse auf den gebürtigen Rosenheimer durch. Adler hat seinen Kasten früh verlassen, verkleinert den Winkel dadurch geschickt und kann den Schuss von Bender abwehren!
28'
Rudņevs um ein Haar mit der schnellen Antwort! Skjelbred flankt klasse von der rechten Seite auf den Kopf des Letten. Von dort fliegt die Pille an den Pfosten! Da wäre Leno geschlagen gewesen!
26'
Tooor für Bayer Leverkusen, 1:0 durch Stefan Kießling
Saisontreffer Nummer elf für Stefan Kießling! Bayer greift über die linke Außenbahn an. Boenisch spielt auf Schürrle, der das Leder in den Sechzehner treibt und dann in die Mitte gibt. Castro leitet die Kugel geschickt weiter auf Kießling, der seinen Kumpel Adler aus nächster Nähe überwinden kann!
24'
Gelbe Karte für Zhi Gin Lam (Hamburger SV)
Ohne Chance auf den Ball steigt Lam gegen Castro ein. Da bleibt Schiedsrichter Aytekin keine andere Wahl, als die erste Gelbe Karte zu zücken.
22'
Heung-Min Son verpasst das Tor des Monats um wenige Zentimeter! Der junge Südkoreaner zieht von der rechten Seite in die Mitte und schießt ansatzlos aus 22 Metern. Leno kann nur hinterherschauen, wie die Torfabrik denkbar knapp am linken Pfosten vorbeirauscht!
20'
Die Mannschaft von Thorsten Fink ist jetzt auf Augenhöhe mit dem Tabellenzweiten. Sie stellt die Räume im Zentrum geschickt zu und kommt hin und wieder nach vorne.
18'
Zhi Gin Lam wurde kurz außerhalb des Feldes behandelt; nun kann der 21-Jährige wieder mitwirken.
17'
Wenn die Hausherren mit Tempo und wenigen Kontakten nach vorne spielen, dann kommen die Rothosen kaum hinterher. Bislang greifen sie aber noch zu selten nach diesem Muster an.
15'
Adler ist zur Stelle! Rolfes hämmert einen Abpraller aus 18 Metern direkt auf den Hamburger Kasten. Hamburgs Torwart ist schnell unten begräbt die Torfabrik unter sich.
14'
Die Norddeutschen bekommen die ersten Ecke der Partie zugesprochen. Aogo flankt das Leder auf den Elfmeterpunkt, doch seine Kollege in der Mitte können nichts daraus machen.
13'
So, die Fans melden sich nun auch endlich zu Wort. Jetzt haben wir auch auf den Rängen ein Bundesligaspiel!
11'
Zu ungenau von André Schürrle! Der Naionalspieler treibt die Kugel nach einem Ballverlust der Hamburger im Aufbau nach vorne und will auf Kießling durchstecken. Sein Pass ist aber nicht präzise genug, so dass Aogo dazwischen gehen kann und klärt.
9'
Viel Mittelfeldgeplänkel derzeit und das ist nicht förderlich für die Attraktivität der Partie. Die Werkself ist weiterhin überlegen, lässt aber gerade den Zug nach vorne vermissen.
7'
Hamburg rennt in dieser Phase nur hinterher und muss sich schellstens stabilisieren, sonst wird das Gegentor nicht mehr lange auf sich warten lassen. Leverkusen ist hingegen von Anfang an wach und will die frühe Führung.
6'
Auch hier wird heute wieder geschwiegen, was das Zeug hält. Es ist sehr ruhig in der fast ausverkauften Arena in Leverkusen. Echte Bundesligastimmung kommt so nicht auf!
4'
Auch Hegeler hat eine gute Möglichkeit! Er zieht aus 17 Metern ab und verfehlt sein Ziel nur knapp. Adler macht sich lang, muss aber letztlich nicht eingreifen, denn das Leder rauscht gut einen halben Meter am Pfosten vorbei.
3'
Schürrle vergibt die Riesenchance auf das 1:0! Schlimmer Fehlpass von Aogo, der von links einfach so in die Mitte an den Sechzehner spielt. Schürrle ist durch, trifft frei vor Adler aber nur den linken Pfosten!
2'
Bezüglich der Farbwahl gibt es hüben wie drüben keine Überraschungen. Leverkusen spielt in roten Trikots und schwarzen Hosen. Die Hamburger spielen ganz in weiß!
1'
Artjoms Rudņevs zeigt den ersten Torschuss des Nachmittages. Der Lette hält aus 23 Metern drauf. Bernd Leno im Bayer-Kasten hat mit dem flachen Ball aber keine Probleme.
1'
Die erste Halbzeit läuft in der Partie zwischen Leverkusen und Hamburg!
1'
Spielbeginn
Rolfes gewinnt die Seitenwahl gegen Westermann, so dass die Norddeutschen anstoßen werden.
Deniz Aytekin hat die 22 Protagonisten auf den Rasen geführt. Der 34-jährige Betriebswirt wird an den Seitenlinien von Benjamin Cortus und Benjamin Brand unterstützt.
Nur noch wenige Minuten, dann rollt das Spielgerät in Leverkusen! Wir freuen uns auf ein spannendes Match, in welchem die Werkself den zweiten Rang festigen will und der HSV auf den Sprung nach oben hofft!
Thorsten Fink hingegen setzt auf exakt die Startelf, die Hoffenheim gestern vor einer Woche bezwang. Das bedeutet, dass auch Milan Badelj mit von der Partie ist. Der kroatische Neuzugang war aufgrund einer leichten Verletzung nicht zum Testspiel nach Brasilien geflogen.
Drei Änderungen gibt es auf Seiten der Hausherren. Boenisch, Toprak und Hegeler spielen anstelle von Friedrich und den gelbgesperrten Carvajal und Reinartz.
Auf welche Akteure das Trainerduo Lewandowski/ Hyypiä sowie Gästecoach Thorsten Fink heute setzen und wen sie zunächst auf die Reservebanken beordern, kann wie gewohnt unter Spielschema eingesehen werden.
Für René Adler ist es heute die Rückkehr in seine Vergangenheit. Der 27-Jährige hatte nach seiner langen Verletzung keine Zukunft mehr in Leverkusen und wechselte vor dieser Spielzeit nach Hamburg. Dort überzeugte er mit starken Leistungen und kämpfte sich zurück in den Dunstkreis der Nationalmannschaft.
Doch was ist das Erfolgsgeheimnis des HSV? So richtig spielerisch überzeugen konnten die Rothosen selten. Zuletzt präsentierten sie sich allerdings sehr effizient. Vor allem Neuzugang Artjoms Rudņevs drehte auf und traf gegen Hoffenheim doppelt. Schlägt der Lette auch heute zu?
Für den Gegner aus dem hohen Norden verliefen die letzten Wochen zufriedenstellend. Sieben Punkte erspielte sich die Mannschaft von Thorsten Fink in drei Spielen und klopft damit oben an. Mit einem Dreier in Leverkusen würde man mit Meister Borussia Dortmund gleichziehen.
Um einen erfolgreichen Jahresabschluss in der Bundesliga feiern zu können, muss Leverkusen heute ohne einige Defensivakteure auskommen. So fehlen neben dem Langzeitverletzten Kadlec Reinartz und Carvajal, die aufgrund von Gelbsperren nicht mit von der Partie sind.
In der Vorwoche gab es in Hannover allerdings einen herben Dämpfer. Mit 2:3 verlor die Mannschaft vom Trainergespann um Sascha Lewandowski und Sami Hyypiä und musste damit die erste Niederlage nach zuvor vier Siegen in Folge hinnehmen. Fährt Bayer heute wieder einen Dreier ein, wird dieses Missgeschick aber schnell wieder vergessen sein.
Nach dem enttäuschenden fünften Platz in der Vorsaison befindet sich Leverkusen im Dezember 2012 dort, wo die Verantwortlichen den Verein sehen wollen. Das große Ziel ist die Champions League und die scheint im Moment wirklich drin zu sein.
Die Werkself will den Status „Erster Bayern-Verfolger“ mit in die Winterpause nehmen. Der bereits zwölf Punkte enteilte Rekordmeister aus München wird in der Rückrunde wohl kaum noch einzuholen sein, so dass der Vizemeistertitel ein angemessenes Ziel für das neue Jahr sein dürfte. Um Rang zwei zu sichern, braucht man mindestens ein Unentschieden.
Es kommentiert Steffen Volkers.
Herzlich Willkommen zum letzten Bundesligasamstag im Kalenderjahr 2012! Bayern Leverkusen und der Hamburger SV beschließen die Hinrunde mit einem hoffentlich attraktiven Spiel.