Bor. Mönchengladbach Samstag, 12. Dezember 2009
15:30 Uhr
Hannover 96
5:3
Tore
1 : 0 Torinfos im Ticker Karim Haggui 15. / Eigentor
2 : 0 Torinfos im Ticker Rob Friend 22. / Kopfball  (Tobias Levels)
2 : 1 Torinfos im Ticker Didier Ya Konan 36. / Linksschuss  (Jiří Štajner)
3 : 1 Torinfos im Ticker Constant Djakpa 58. / Eigentor
4 : 1 Torinfos im Ticker Michael Bradley 68. / ind. Freistoß
4 : 2 Torinfos im Ticker Didier Ya Konan 69. / Rechtsschuss  (Sérgio da Silva Pinto)
4 : 3 Torinfos im Ticker Christian Schulz 87. / Rechtsschuss
5 : 3 Torinfos im Ticker Karim Haggui 90. / Eigentor

90'
Fazit

Ein absurdes Spiel haben wir in Möchengladbach gesehen. Die Borussia gewinnt mit 5:3 gegen Hannover im wahrscheinlich kuriosesten Spiel der gesamten Saison.

Hannover hat es wahrlich geschafft drei Eigentore zu erzielen. Zweimal netzte Haggui in die eigenen Manschen ein und einmal Djakpa. Auch die Gastgeber spielten alles andere als fehlerfrei. So entwickelte sich ein Spiel, dass man so schnell nicht vergessen wird.

Im Endeffekt gewinnen die Gladbacher verdient mit 5:3, weil sie heute unter dem Strich ein wenig weniger Fehler gemacht haben.

90'
Spielende
90'
Jetzt ist auch Schluss in diesem kuriosen Spiel in Mönchengladbach.
90'
Tooor für Bor. Mönchengladbach, 5:3 durch Karim Haggui (Eigentor)

Ja jetzt leg ich mich gänzlich ab. Haggui will einen Rückpass zu Fromlowitz spielen und erwischt den Schnapper auf dem falschen Fuss. Das dritte Eigentor der Gäste an diesem Nachmittag. Unfassbar.

90'
Es gibt drei Minuten Nachspielzeit in Mönchengladbach...
90'
Nochmal eine Ecke für die Gäste. Auch Fromlowitz ist nun schon mit vorne. Bailly klärt mit beiden Fäusten.
90'
Einwechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Thomas Kleine
90'
Auswechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Juan Arango
87'
Tooor für Hannover 96, 4:3 durch Christian Schulz

Also mir fehlen so langsam die Worte! Jaures führt einen Ball unbedrängt durch den eigenen 5er. Der Franzose wartet sehr lange und Schulz denkt sich, warum nicht mal reinrutschen. Der Ball springt von seinem Fuss an den rechten Innenpfosten. Es steht 4:3 in diesem Spiel der völlig kuriosen Tore.

85'
Auswechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Karim Matmour
85'
Einwechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Roberto Colautti
85'
Einwechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Oliver Neuville
85'
Das hat sich sowas von angedeutet. Ya Konan hatte sich absolut nicht mehr im Griff. Nun schickt Schiri Kempter den Ivorer duschen, weil er schon verwahrnt gegen Keeper Bailly mit gestreckten Bein reinging.
84'
Gelb-Rote Karte für Didier Ya Konan (Hannover 96)
83'
Pinto meckert gegen Kempter und sieht dafür Gelb vom jungen Referee.
82'
Gelbe Karte für Sergio Pinto (Hannover 96)
80'
Es trudelt nun aus hier im Borussia-Park. Beide Mannschaften haben nun deutlich mehrere Gänge zurückgeschaltet.
77'
Das richtige Tempo ist nun aus dem Spiel. Gladbach hat nun viel im Griff. Hannover scheint auch nicht mehr an sich zu glauben.
74'
Also Ya Konan läuft ein wenig heiß. Immer wieder hackelt er nach und muss nun aufpassen. Kempter ermahnt ihn ein letztes Mal.
70'
Einwechslung bei Hannover 96 -> Jan Schlaudraff
70'
Auswechslung bei Hannover 96 -> Steven Cherundolo
70'
Ya Konan nagelt Dante um und sieht zurecht die Gelbe Karte.
69'
Gelbe Karte für Didier Ya Konan (Hannover 96)
69'
Tooor für Hannover 96, 4:2 durch Didier Ya Konan

Ja hier ist was los. Die Tore fallen im Minutentakt. Harmloser Ball in den 16er. Brouwers und Levels sind sich nicht einig. Der Ivorer stibitzt den Ball und schiebt zum 2:4 aus acht Metern ein. Geht noch was für die Gäste.

68'
Tooor für Bor. Mönchengladbach, 4:1 durch Michael Bradley

Schulz nagelt Arango Zentimeter vor dem 16er um. Bradley haut den indirekten Freistoß flach drauf. Die Mauer steht wieder schlecht und öffnet sich. Der Ball schlägt flach unten links ein. Fromlowitz regt sich tierisch über seine Mauer auf.

67'
Gelbe Karte für Christian Schulz (Hannover 96)
65'
Mal wieder eine Ecke für die Borussia. Die Gäste klären sicher.
62'
Hut ab, die Gäste lassen sich offenbar nicht schocken von den beiden krassen Eigentoren. Sie machen einfach locker weiter und erarbeiten sicher ihrerseits Chancen. Eine wirklich muntere Partie nach wie vor im Borussia-Park.
61'
... Bruggink nimmt sich der Sache an. Der ball geht voll in die Mauer.
61'
Freistoß für die Gäste aus 20 Metern...
58'
Tooor für Bor. Mönchengladbach, 3:1 durch Constant Djakpa (Eigentor)

Also sowas hab ich noch nie gesehen. Ich brech zusammen! Constant Djakpa steht hinten links ganz allein vor dem 16er und will den Ball offenbar wegschlagen. Sein Gelenk muss ausgehackt gewesen sein. Der dreht die Kugel in Richtung eigenen Kasten. Also genau in die entgegengesetzte Richtung. Der Ball schlägt im langen Eck ein. Krasses Eigentor. Der Ivorer wirkt am Boden zerstört.

58'
Einwechslung bei Hannover 96 -> Mike Hanke
58'
Auswechslung bei Hannover 96 -> Konstantin Rausch
58'
Konter der Gäste. Stajner zu Ya Konan. Der Ivorer legt quer an den 16er zu Pinto. Der heute auffällige Pinto zieht sofort ab. Die Kugel streicht nur einen halben Meter über die Latte.
57'
Klasse Pass vom Venezuelaner Arango in den Lauf von Friend. Der Kanadier braucht zu lange und so kann Haggui in letzter Sekunde mit der Fussspitze nochmal klären. Die folgende Ecke bringt keine Gefahr.
54'
Galdbach ist in der Zweiten Hälfte bisher das bessere Team. Sie drängen wie in der Endphase der Ersten Hälfte auf das 3:1. Friend legt aus dem 16er an den die Strafraumgrenze zu Matmour ab. Der Algerier schießt direkt flach drauf. Die Kugel streicht nur Zentimeter links am Kasten vorbei.
51'
Matmour verschleppt das Tempo und spielt zu spät in die Gasse auf Reus. Der kleine Wirbelwind der Fohlen steht einen Schritt im Abseits.
49'
Fünfter Eckball des Spiels für die Gäste. Gladbach klärt sicher in Person von Roel Brouwers.
48'
Matmour rasselt mit Haggui zusammen. Der Kopf des Tunesiers ist härter als der Kopf des Algeriers. Beide können weitermachen.
46'
Weiter mit der Zweiten Hälfte am Niederrhein. Gladbach hatte Anstoß zu den zweiten 45. Minuten. Beide Teams machen unverändert weiter.
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit

Eine ereignisreiche Erste Hälfte haben wir in Mönchengladbach gesehen. Es könnte aus 4:4 oder 4:3 stehen.

Erst fiel ein ganz kurioses Eigentor durch Haggui (15.). Die Gladbacher machten weiter Druck und erzielten schnell durch Friend (22.) die sichere 2:0 Führung. Dann aber kam Hannover und hätte gut und gern schon den Ausgleich erzielen können. Ya Konan traf immerhin in der 36. Minute zum Anschluss.

Hoffen wir darauf, dass es so turbulent weitergeht in der Zweiten Hälfte.

45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Pause im Borussia-Park.
45'
Hier ist richtig was los. Wieder ein schöner Steilpass auf Pinto. Er scheitert aus acht Metern im fallen an Keeper Bailly.
45'
Jetzt derängt die Borussia auf das 3:1. Erst scheitert Reus aus spitzen Winkel an Fromlowitz. Die folgende Ecke bringt Friend in Position. Der Schuss des Kanadiers aus neun Metern ist eine sichere Beute von Keeper Fromlowitz.
43'
Die Hausherrn haben sich nach dem Anschlusstreffer der Gäste wieder gefangen. Dantes Kopfballbogenlampe nach einer Ecke wird noch gefährlich und landet auf dem Tornetz.
41'
Fast das 3:1 für die Fohlen vom Niederrhein. Reus setzt sich auf rechts ab und passt scharf flach an den 5er. Friend ist einen Schritt schneller als Schulz und bugsiert die Kugel knapp über die Latte!
39'
Balitsch sieht Gelb von Kempter, weil er nicht aufhören kann die Entscheidungen des Referees zu kritisieren.
37'
Gelbe Karte für Hanno Balitsch (Hannover 96)
36'
Tooor für Hannover 96, 2:1 durch Didier Ya Konan

Der Anschlusstreffer hat sich angedeutet. Nach einer Ecke kommt Pinto gleich zweimal zum Schuss. Der zweite Abpraller landet beim Ivorer Ya Konan, der locker aus sieben Metern einschiebt. Es war sein fünfter Saisontreffer und zum ersten Mal trifft auf des Gegners Platz.

35'
Oh ha was ist denn heute mit Fromlowitz los. Der Keeper verlässt seinen Kasten und bekommt die Kugel gegen Bradley am ganz linken Ecke des 16ers nicht zu fassen. Der Ami schnibbelt die Kugel fast von der Grundlinie gegen die Latte. Matmour setzt den Nachschuss nur ans Aussennetz.
32'
Wenn man nur das nackte Ergebnis sieht könnte man meinen die Hausherrn müssen hoch überlegen sein. Sind sie aber nicht. Vor allem nach dem 2:0 spielt nur noch Hannover.
30'
Hannover kommt nun wesentlich besser ins Spiel. Die Gastgeber lassen es ein wenig schleifen. Bruggink schießt aus 17. Metern flach auf die Kiste. Die Kugel touchiert noch leicht den Aussenpfosten!
27'
Das hätte der Anschluss sein können. Stajner legt einen Ball klasse in den Lauf von Pinto. Der kleine Mittelfeldmotor ist frei vor Bailly. Er schaufelt den Ball neben den Kasten aus 13 Metern. Beim Schuss wird aber volle Kanne von Bailly umrasiert. Pinto ist stnksauer, denn eigentlich war das ein klarer Elfer. Kempter hats aber anders gesehen. Glück für die Borussia.
25'
Mittlerweile ist der fällige Wechsel auch vollzogen worden. Rosenthal scheint sich eine Muskelzerrung eingefangen zu haben.
23'
Einwechslung bei Hannover 96 -> Constant Djakpa
23'
Auswechslung bei Hannover 96 -> Jan Rosenthal
22'
Tooor für Bor. Mönchengladbach, 2:0 durch Rob Friend

Rosenthal kann schon nicht mehr und wartet auf seine Auswechslung. Der Angriff rollt über seine rechte Seite. Rausch verhindert die Flanke von Levels nicht und Haggui makiert Friend nicht am zweiten Pfosten. Der Kanadier setzt sich klasse in der Luft durch und nickt sicher aus sechs Metern ein.

21'
Latte für den VfL! Matmour dringt mit Tempo von links in den 16er ein. Haggui spitzelt ihm die Pille weg. Der Ball landet bei Friend. Der Kanadier schießt aus fünf Metern aus der Drehung an die Latte! Pech für Gladbach.
20'
Oh ha fast der Ausgleich. Scharfer flacher Ball von rechts an den 5er der Borussia. Brouwers klärt im Liegen gegen Ya Konan. Da war mehr drin für die Gäste aus Niedersachsen.
18'
Matmour geht völlig unnötig mit gestreckten Bein gegen Bruggink im Mittelkreis zu Werke. Die Karte von Schiri Kempter ist völlig in Ordnung.
17'
Gelbe Karte für Karim Matmour (Bor. Mönchengladbach)
15'
Tooor für Bor. Mönchengladbach, 1:0 durch Karim Haggui (Eigentor)

Oh Mann was ist das für ein Tor. Bradley spielt einen klasse Ball in den Lauf zu Reus. Haggui blockt Rreus geschickt ab und Fromlowitz kommt aus dem 16er und sollte die Pille mit dem Fuss klären. Der Keeper schießt Haggui an den Oberschenkel und von dort trudelt die Kugel aus 17 Metern ins leere Tor. Was für eine Lachnummer der Gästehintermannschaft.

13'
Das Spiel plätschert ein wenig vor sich hin. Noch ist nicht viel zu sehen von den guten Leistungen der Hausherrn in den letzten Wochen.
11'
Erster klasse Auftritt von Reus. Er tankt sich über halbrechts gegen drei Hannoveraner durch und spielt mit der Hacke auf Friend. Der Kanadier wird im letzten Moment noch von Schulz gestört. Die folgende Ecke bringt erneut keine Gefahr.
9'
Stajner kommt ziemlich frei am 16er zum Schuss. Sein Versuch wird zur Ecke abgewehrt, die dann aber keine sonderliche Gefahr bringt.
9'
Gladbach wirkt ein wenig agiler in den ersten Minuten. Die Gäste stehen tief und lassen die Hausherrn erstmal kommen. Noch gab es bis auf den Freistoß von Bruggink aber keinen Torschuss auf beiden Seiten.
7'
Matmour dringt von rechts in den 16er ein. Haggui spitzelt ihm in letzter Sekunde den Ball vom Fuß und klärt sicher.
5'
Der HSV mit der ersten Torgelegenheit des Spiels. Bruggink schnibbelt einen Freistoß von halbrechts durch die Mauer auf die Bude. Der Belgier Bailly hat die Kugel sicher.
3'
Drei Minuten gespielt in Gladbach und noch passiert nichts auf dem Rasen. Die Mannschaften tasten sich noch ab.
1'
Der Ball rollt im Borussia-Park. Gladbach wie immer zu hause ganz in grün, die Gäste heute ganz in weiß. Hannover hatte Anstoß.
1'
Spielbeginn
So die Spieler betreten den grünen Rasen des Borussia-Parks. Gleich gehts los am Niederrhein...
Das Schiedsrichtergespann wird heute angeführt von Michael Kempter. Die Assistenten sind heute Tobias Welz und Volker Wezel.
Beide Trainer vertrauen heute den selben Elf wie in den letzten Partien in München bzw. gegen Leverkusen. Scheinbar waren beide Trainer mit der Elf aus der letzten Woche zufrieden.
In der letzten Saison gewannen die Borussen das Heimspiel gegen die 96er mit 3:2, verloren allerding in Hannover mit 5:1.
Der direkte Vergleich der beiden Traditionsvereinen spricht noch ziemlich klar für die heimische Borussia. Die Gladbacher führen bei 47 Spielen mit einer Bilanz von 25:9:13 und einem Torverhältnis von 90 zu 65.
Das Duell der Tabellennachbarn steht unter der Brisanz, dass die Mannschaft die heute gewinnt sich von den Abstiegsrängen deutlich distanzieren kann.
Hallo und Herzlich Willkommen zur Partie Borussia Möchengladbach gegen Hannover 96 an diesem 16. Spieltag. Es kommentiert für euch Sven Dittrich.