Hannover 96 Samstag, 19. Dezember 2009
15:30 Uhr
VfL Bochum
2:3
Tore
1 : 0 Torinfos im Ticker Jan Schlaudraff 6. / Linksschuss  (Arnold Bruggink)
2 : 0 Torinfos im Ticker Jan Schlaudraff 33. / Rechtsschuss  (Steve Cherundolo)
2 : 1 Torinfos im Ticker Paul Freier 51. / Rechtsschuss  (Vahid Hashemian)
2 : 2 Torinfos im Ticker Joël Epalle 54. / Linksschuss  (Roman Prokoph)
2 : 3 Torinfos im Ticker Christian Fuchs 86. / dir. Freistoß

90'
Fazit:
Der VfL Bochum siegt mit 3:2 in Hannover und fährt damit im Abstiegskampf drei ganz wichtige Punkte ein! Doch vor allem die Art und Weise, mit der der VfL diesen Dreier heute errang, war aufsehenerregend: Schon nach einer guten halben Stunde mit 0:2 deutlich im Hintertreffen, drehte die Herrlich-Elf spätestens nach dem Seitenwechsel richtig auf. Freier und und Epalle brachten mit ihrem Doppelschlag die Gastgeber völlig aus dem Tritt. In der Folge rettete Fromlowitz dann mehrfach die Seinen. Doch wenn in den gegnerischen Reihen ein Freistoßspezialist wie dieser Christian Fuchs weilt, ist selbst der beste Keeper mitunter machtlos. Doch die Niedersachsen müssen sich heute einzig und allein an die eigene Nase fassen, denn diese Heimniederlage ist unter dem Strich alles andere als unverdient!
90'
Spielende
90'
Freistoß von der rechten Seite für Cherundolo. Fromlowitz ist mit vorne. Schlecht ausgeführt und dann...ist Schluss!
90'
Gelbe Karte für Steven Cherundolo (Hannover 96)
90'
Heiko Herrlich zieht den letzten Joker und gewinnt weitere Sekunden.
90'
Einwechslung bei VfL Bochum -> Dennis Grote
90'
Auswechslung bei VfL Bochum -> Vahid Hashemian
90'
Schusschance für den eingewechselten Büchler! Doch dem Youngster rutscht auf der rechten Seite der Ball über den Außenrist und segelt dann deutlich am Kasten vorbei.
88'
Einwechslung bei Hannover 96 -> Mario Eggimann
88'
Auswechslung bei Hannover 96 -> Arnold Bruggink
88'
Auswechslung bei Hannover 96 -> Constant Djakpa
86'
Tooor für VfL Bochum, 2:3 durch Christian Fuchs
Und Fuchs zwitschert die Kugel rein! Schon wieder ein Wahnsinnsfreistoß des österreichischen Spezialisten! Drei, vier Schritte Anlauf und dann ab über die Mauer und unhaltbar oben rechts in den Giebel! Und der VfL ist auf dem Weg zu drei Punkten!
86'
Erneut eine recht aussichtsreiche Freistoßsituation für den VfL. Fuchs wird es aus 27 Metern versuchen....
84'
Prokoph hat sich bei einem Zweikampf mit Cherundolo offensichtlich wehgetan und muss am Spielfeldrand behandelt werden. Hannover also bis auf weiteres in Überzahl.
83'
...den greift sich Fromlowitz. Aber Hannovers Keeper kann trotz entsprechdem Willen keinen Gegenangriff einleiten. Dafür sind die Mitspieler zu schlecht postiert.
82'
Im Gegenteil, es scheint eher vor allem darum zu gehen, wenigstens einen Zähler zu behalten. Eckball für den angreifenden VfL...
80'
Die letzten 10 Minuten brechen an. Den Gastgebern fällt weiter nicht allzu viel ein, um das Blatt wieder zu ihren Gunsten zu wenden. Nach Stand der Dinge drohen hier noch zur Halbzeit sicher geglaubte Punkte futsch zu sein.
79'
Handspiel von Bruggink in guten 33 Metern Torentfernung. Spezialist Fuchs versucht's direkt, aber das mißlingt doch gründlich.
77'
Epalleeeeee....das muss eigentlich das 3:2 sein! Zumindest muss er die Kirsche aufs Tor bringen! Bochums Kameruner ist eigentlich durch, aber dann zögert und zaudert er viel zu lange, so dass Fromlowitz im Verbund mit zwei Abwehrspielern ihn doch noch rechtzeitig stoppen und vom Ball trennen kann.
74'
Gute Szene von Schlaudraff: In halblinken 9 Meter Entfernung vom Kasten kommt der Ball zu ihm. Mit einem angedeuteten Seitfallzieher will der zweifache Torschütze die Kugel ins rechte Eck schlenzen, verfehlt das aber knapp.
73'
Offensives Lebenszeichen der Gastgeber: Hanke will eine Rechtsflanke verwerten, kracht aber mit Keeper Heerwagen zusammen. Selbiges wiederfährt direkt darauf auch Djakpa mit Concha. Schließlich können die Bochumer den Ball aber rausschlagen.
69'
Auch 96-Trainer Bergmann reagiert nun. Aber die offensiven Alternativen sind dünn gesät auf der Bank der Niedersachsen.
68'
Einwechslung bei Hannover 96 -> Valdet Rama
68'
Auswechslung bei Hannover 96 -> Sergio Pinto
67'
Die nächste Glanztat des Hannoveraner Schlussmanns! Diesmal muss er einen ganz unangenehmen Kopfball von Prokoph entschärfen, um hier den Rückstand zu verhindern!
66'
Bruggink verliert im Mittelfeld den Ball und dann geht es fix in die andere Richtung. Wieder bekommt Freier auf rechts den Ball, tanzt zwei Gegenspieler aus und zieht ab - Fromlowitz reißt die Arme hoch und pariert!
63'
Aber klar, die Gäste segeln jetzt mit viel Rückenwind. Herrlich hat genau die richtigen Umstellungen vorgenommen - vor allem die anfällige linke Abwehrseite ist gestärkt - und seine Elf drückt die verunsicherten Gastgeber weiter an deren eigenen 16er.
61'
Hannover ist nun bemüht, wieder Ruhe und Linie ins eigene Spiel zu bringen. Der Schock will ja verarbeitet werden.
60'
Rüdes Einsteigen von Johansson gegen Balitsch im Mittelfeld. Der Schwede sieht mit Recht Gelb.
60'
Gelbe Karte für Andreas Johansson (VfL Bochum)
58'
Na? Epalle kommt im Hannoveraner Strafraum gegen Haggui zu Fall. Das roch verdächtig, doch Schiri Kircher lässt weiterspielen.
57'
Concha zieht aus der Distanz ab, verfehlt das Ziel nur knapp. Man merkt: Der VfL will jetzt noch mehr und Hannover zittert!
55'
Damit sind hier alle Karten nur 10 Minuten nach dem Wiederanpfiff neu gemischt. Wer hätte das gedacht?
54'
Tooor für VfL Bochum, 2:2 durch Joël Epalle
Irre! Nur Augenblicke später gleich der VfL hier sogar aus! Hannover bekommt eine Ecke nicht richtig geklärt, Hashemian legt aus dem Strafraum zurück und Epalle donnert die Kugel aus 20 Metern wuchtig in die Maschen!
51'
Tooor für VfL Bochum, 2:1 durch Paul Freier
Anschlusstreffer für den VfL! Sollte Herrlich hier ein goldenes Händchen haben? Hashemian schickt Freier im rechten 16er. Der eingwechselte Ex-Nationalspieler kommt gegen Rausch durch, trifft den Ball 8 Meter vor dem Tor perfekt und trifft trocken ins lange Eck!
51'
Im Anschluss an die hält Pinto wieder aus der zweiten Reihe drauf. Das Geschoss geht aber wieder vorbei.
50'
Eckball für die Roten von der linken Seite. Zunächst an den kurzen Fünfer, von dort aber brandgefährlich an den langen Pfosten verlängert. Epalle aber klärt per Kopf zur Ecke von der anderen Seite.
47'
Doch Hannover macht schon wieder fast den dritten Treffer! Wieder hat Cherundolo auf der rechten Seite zu viel Raum. Das gilt nach seiner hohen Hereingabe aber auch für Djakpa, der im 16er recht unbehindert direkt abzieht. Er trifft den Ball nicht ganz wie gewollt, denke ich, aber wenn Heerwagen nicht blitzschnell unten gewesen wäre, hätte es dennoch wieder eingeschlagen!
46'
Wiederanpfiff in Hannover und zwei Wechsel auf Seiten der Gäste. Herrlich musste natürlich was tun und nun soll mit Freier und Johansson das Unheil noch abgewendet werden.
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
46'
Einwechslung bei VfL Bochum -> Andreas Johansson
46'
Auswechslung bei VfL Bochum -> Zlatko Dedi?
46'
Einwechslung bei VfL Bochum -> Paul Freier
46'
Auswechslung bei VfL Bochum -> Shinji Ono
45'
Halbzeitfazit
Das Fehlen von Ya Konan und Stajner macht sich heute auf Seiten der Hannoveraner nicht im Geringsten bemerkbar, denn Jan Schlaudraff hat einen Sahnetag erwischt! Dank eines Doppelpacks des bisher in dieser Spielzeit erfolglosen Angreifers führt 96 zur Pause komfortabel mit 2:0 gegen den VfL Bochum. Dieser hingegen vermisst seine bisher erfolgreichsten Torschützen Klimowicz und Azaouagh durchaus. Denn die eine oder andere Chance bot sich dem Tabellensechszehnten, ohne dass sich aber eben jemand fand, um aus diesen auch Zählbares zu machen. So scheint die Partie fast schon gelaufen zu sein. Bis gleich!
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Wir sind schon in der Nachspielzeit, aber es gibt nochmal zwei Ecken für Hannover. Die erste von rechts ist harmlos, aber nach der folgenden von der anderen Seite schraubt sich Balitsch gut hoch, sein Kopfball streicht jedoch am langen Eck vorbei.
44'
Fast das 3:0! Klasse Pass von Djakpa auf den rechts startenden Hanke. Der flankt über Heerwagen hinweg an den langen Pfosten. Dort rutscht Schlaudraff zwar vorzeitig weg, aber für ihn köpft Concha fast schulmäßig ein - Glück für den VfL, dass der Schwede "nur" den eigenen Pfosten trifft!
43'
Pinto versucht es nach einer Kopfballabwehr nochmal direkt aus der zweiten Reihe - wuchtiger Volley, aber einen guten Meter am linken Pfosten vorbei.
42'
Wir nähern uns der Halbzeit und damit der Möglichkeit für alle sich ein bisschen aufzuwärmen. Haben wir nichts dagegen, auch wenn das Spiel einen bisher nicht unbedingt frösteln ließ.
40'
Bruggink führt erst einen Freistoß eher schlecht aus und bremst dann den Bochumer Gegenzug eher unsanft, indem er Epalle foult. Das gibt zurecht das Kärtchen.
40'
Gelbe Karte für Arnold Bruggink (Hannover 96)
38'
Aber allzu geschockt zeigen sich die Blau-Weißen auch nicht. Auch wenn Hashemians Kopfball aus 12 Metern reichlich harmlos bleibt, sie versucht es zumindest weiter, die Truppe von Heiko Herrlich.
35'
Die Tore der Gastgeber mögen blitzsauber herausgespielt sein, ein bisschen zu hoch fällt die Führung mit zwei Toren aber doch aus. So viel schlechter war der VfL bislang nicht.
33'
Tooor für Hannover 96, 2:0 durch Jan Schlaudraff
Doppelpack von Jan Schlaudraff! Toller Pass von Bruggink auf die rechte Seite in den Lauf von Cherundolo. Der Amerikaner setzt sich noch gegen Fuchs durch, zieht bis zur Grundlinie und gibt dann flach in den Rückraum, wo Schlaudraff aus zehn Metern ohne Rücksicht auf heranstürzende Gegenspieler voll durchzieht und flach unten rechts trifft!
32'
Auf der Gegenseite gibt es Freistoß für die Gäste aus dem linken Halbfeld. Ono will ihn an den langen Fünfer bringen, schlenzt die Kugel aber ins Toraus.
30'
Maltritz verhindert das 0:2! Denn wenn er sich in den Kopfball Hankes nicht rechtzeitig reingedreht hätte, wäre dieser wohl eingeschlagen! Dem Ganzen ging eine gute Rechtsflanke von Bruggink voraus.
28'
Die ist dann wieder nicht weiter schildernswert.
27'
Aber der VfL bleibt jetzt dran. Dedi? will nach Doppelpass mit Hashemian am linken Fünfer zum Abschluss kommen, in letzter Sekunde rauscht aber Schulz von der Seite hinein und klärt zur Ecke.
27'
Ono versucht Epalle steil zu schicken, aber das gerät zu lang und so kann Fromlowitz abermals klären.
25'
Der VfL ist - wie man so schön sagt - durchaus bemüht, hat aber eben auch immer mehr Mühe gegen die defensiv gut arbeitenden Gastgeber mal bis zum Tor vordringen zu können. Epalle gelingt das in diesem Moment mal wieder, aber Fromlowitz ist heute jederzeit auf dem Posten und vor dem Bochumer am Ball.
22'
Feines Zuspiel von Rausch auf Schlaudraff. Der kriegt die Kugel aber nicht ganz unter Kontrolle, so dass der Abschluss misslingt.
20'
...Heerwagen packt bei Brugginks Hereingabe nicht sicher zu bzw. Hanke ist ganz knapp vor ihm am Ball. Dann fällt dieser nochmal Schlaudraff vor die Füße, aber der Winkel ist zu spitz.
19'
Freistoß für 96 von der rechten Seite...
16'
Für Balitsch ist es die Fünfte Gelbe, die er nach einem Foul an Fuchs sieht. Damit dauert seine Winterpause etwas länger.
16'
Gelbe Karte für Hanno Balitsch (Hannover 96)
15'
Und auch die wird gefährlich! Prokoph kommt zum Kopfball und zwingt Fromlowitz gleich zur nächsten Parade! Wieder gibt es Eckball, doch der ist dann harmlos.
14'
...Nicht Fuchs, sondern Ono macht es - und macht es gut! Fromlowitz muss sich strecken, um zur Ecke zu klären.
14'
Zwischendurch ein bisschen Leerlauf, nun aber bekommen die Gäste einen Freistoß in ordentlicher Position zugesprochen. Gut 26 Meter sind es bis zum Tor...
9'
Auch Hannover darf die erste Ecke ausführen, was aber ebenso folgenlos bleibt wie zuvor auf der anderen Seite.
8'
Das ist nicht nur wegen des frühen Tores hier bislang ein richtig flottes Spielchen. In Anbetracht des schwierigen Untergrunds war das nicht unbedingt zu erwarten.
6'
Tooor für Hannover 96, 1:0 durch Jan Schlaudraff
Schlaudraff is back! Klasse erster Saisontreffer des Hannoveraner Angreifers! Großte Anteile am Tor hat aber auch Bruggink, der ihn nach Doppelpass mit Mike Hanke am Rande des 16ers klasse bedient. Schlaudraff setzt sich dann gegen gleich zwei Gegenspieler geschickt durch und trifft flach ins rechte Eck!
4'
Dedi? verliert zwar ein Laufduell gegen Hannovers Pinto, gewinnt aber einen Eckball. Der jedoch bleibt noch harmlos.
2'
Erste schöne Chance für die Gastgeber! Balitsch leistet auf rechts prima Vorarbeit, gibt flach an den kurzen Fünfer. Dort ist Hanke gedankenschneller als Concha und versucht das flache Zuspiel mit einer Art Scherenschlag am Boden zu verwerten. Er trifft den Ball auch, aber der geht dann übers Tor.
1'
Keine 30 Sekunden später tankt sich Epalle auf der rechten Seite durch. Die Mischung aus Abschluss und Hereingabe hoppelt aber eher ungefährlich vor dem Fünfer her.
1'
Hannover verliert die Seitenwahl, darf aber demgemäß das Spiel eröffnen. Auf geht's!
1'
Spielbeginn
Die Teams betreten das leicht vereiste Geläuf. Hannover natürlich ganz in Rot, Bochum in blau-weiß. Bei beiden Teams haben die allermeisten sich dann heute doch mal für lange Arbeitskleidung entschieden.
Wer in Ermangelung des Glamourfaktors heute vielleicht auf ein torloses Remis gesetzt hatte, sollte seinen Tipp noch einmal überdenken. 27 Mal trafen 96 und der VfL in der Bundesliga aufeinander, doch nicht eine dieser Partien endete 0:0! Dass hier zwei der zweikampfschwächsten Teams aufeinandertreffen, dürfte die Voraussetzungen für Tore zudem noch verbessern.
Ähnliches Bild beim VfL: Bönig, Yahia und Vogt fehlen verletzt, und mit Klimowicz und Azaouagh fehlen auch Heiko Herrlich die besten Torschützen seines Kaders.
Die Gastgeber haben ein paar Aufälle zu vermelden. Rosenthal, Stajner fallen verletzungsbedingt, Ya Konan wegen seiner Gelb-Rot-Sperre aus.
Kein Bundesligaklassiker aber ein bedeutsames Spiel für die beiden Clubs: Hannover will sich von der Abstiegszone fernhalten und wann könnte das besser gelingen als im Duell mit dem Club, bei dem diese beginnt! Allein daraus ergibt sich anderherum schon die Bedeutung des Spiels für den VfL.
Herzlich willkommen in der eisigen AWD Arena zum Spiel zwischen Hannover 96 und dem VfL Bochum! Es kommentiert Lars Plantholt.