. .
FIFA > Freundschaft 2002 > April FIFA > Freundschaft 2002 > April
Südkorea - Costa Rica 2:0
FIFA > Frauen WM Quali. Europa 2001/2002 > Gruppe 1 FIFA > Frauen WM Quali. Europa 2001/2002 > Gruppe 1
Frankreich - Tschechien 4:1
FIFA > Frauen WM Quali. Europa 2001/2002 > Gruppe 2 FIFA > Frauen WM Quali. Europa 2001/2002 > Gruppe 2
Schweiz - Dänemark 1:4
FIFA > Frauen WM Quali. Europa 2001/2002 > Gruppe 6 FIFA > Frauen WM Quali. Europa 2001/2002 > Gruppe 6
Griechenland - Jugoslawien 1:3
Albanien > Kategoria Superiore 2001/2002 Albanien > Kategoria Superiore 2001/2002 >
FK Partizani - Flamurtari Vlorë 3:0
KF Bylis Ballsh - KF Tiranë 0:0
KF Teuta Durrës - KS Shkumbini 1:0
KF Lushnja - FK Vllaznia 2:1
KF Apolonia Fier - KS Besëlidhja Lezhë 1:1
FK Tomori Berat - Erzeni Shijak 3:1
Shqiponja Gjirokastër - Dinamo Tiranë 1:2
Australien > A-League 2001/2002 Finals > Major Semi-Final Australien > A-League 2001/2002 Finals > Major Semi-Final
13:00 Perth Glory - Newcastle United 4:1 (2:0)
Belgien > Pro League 2001/2002 Belgien > Pro League 2001/2002 >
RSC Anderlecht - KVC Westerlo 3:3 (2:2)
RAA La Louviére - Sporting Lokeren 0:1 (0:0)
Royal Antwerp FC - KSK Beveren 4:0 (1:0)
KAA Gent - RSC Charleroi 3:0 (2:0)
Lommelse SK - Germinal Beerschot 2:2 (1:1)
Lierse SK (old) - Sint-Truidense VV 0:2 (0:1)
Bulgarien > Parva Liga 2001/2002 Championship Bulgarien > Parva Liga 2001/2002 Championship >
Lokomotiv Plovdiv - Levski Sofia 1:3
PFC Litex Lovech - Slavia Sofia 2:0
CSKA Sofia - PFC Nafteks 3:2
Bulgarien > Parva Liga 2001/2002 Relegation Bulgarien > Parva Liga 2001/2002 Relegation >
Spartak Pleven - FC Chernomorets Burgas (old) 3:1
Lokomotiv Sofia - Spartak Varna 1:0
PFC Beroe - Cherno More Varna 1:1
Belasitsa Petrich - Marek Dupnitza 0:2
Deutschland > Bundesliga 2001/2002 Deutschland > Bundesliga 2001/2002 >
15:30 Energie Cottbus - TSV 1860 München 1:1 (0:0)
15:30 Bayern München - Hertha BSC 3:0 (0:0)
15:30 FC Schalke 04 - 1. FC Nürnberg 2:1 (0:0)
15:30 Bayer Leverkusen - Werder Bremen 1:2 (1:1)
15:30 Borussia Dortmund - 1. FC Köln 2:1 (1:0)
15:30 VfL Wolfsburg - Hansa Rostock 4:0 (4:0)
Deutschland > 2. Bundesliga 2001/2002 Deutschland > 2. Bundesliga 2001/2002 >
15:00 Karlsruher SC - Alemannia Aachen 1:2 (1:2)
15:00 1. FC Schweinfurt 05 - SV Babelsberg 03 3:3 (1:1)
Deutschland > Regionalliga Nord 2001/2002 Deutschland > Regionalliga Nord 2001/2002 >
14:00 Werder Bremen II - Erzgebirge Aue 0:0 (0:0)
14:00 Preußen Münster - Eintracht Braunschweig 4:2 (2:0)
14:00 VfB Lübeck - VfL Osnabrück 2:0 (0:0)
14:00 Chemnitzer FC - SC Verl 3:1 (1:1)
14:00 Dresdner SC - Rot-Weiss Essen 0:2 (0:1)
14:00 SC Paderborn 07 - SG Wattenscheid 09 3:2 (2:0)
Deutschland > Hessenliga 2001/2002 Deutschland > Hessenliga 2001/2002 >
15:00 Viktoria Aschaffenburg - 1. FC Eschborn 2:1
15:00 SG 01 Hoechst - VfR Bürstadt 3:0
15:00 FSV Frankfurt - FV Bad Vilbel 3:2
15:00 SC Neukirchen - TSG Wörsdorf 2:1
15:00 SV Bernbach - VfB Marburg 1:3
15:00 SV Buchonia Flieden - KSV Baunatal 2:1
Deutschland > Oberliga Baden-Württemberg 2001/2002 Deutschland > Oberliga Baden-Württemberg 2001/2002 >
15:30 SC Pfullendorf - FC 08 Villingen 3:1
15:30 FV Lauda - SV Sandhausen 0:0
15:30 SpVgg Au/Iller - SpVgg Ludwigsburg 0:4
15:30 SGV Freiberg - 1. FC Pforzheim 4:0
15:30 TSF Ditzingen - FC Denzlingen 3:1
15:30 Stuttgarter Kickers II - Waldhof Mannheim II 2:1
15:30 Sportfreunde Dorfmerkingen - SC Freiburg II 0:3
15:30 Bahlinger SC - Karlsruher SC II 5:0
Deutschland > Oberliga NOFV-Nord 2001/2002 Deutschland > Oberliga NOFV-Nord 2001/2002 >
14:00 SV Lichtenberg 47 - Stahl Eisenhüttenstadt 2:2
14:00 Reinickendorfer Füchse - FC Schönberg 95 1:1
Deutschland > Oberliga NOFV-Süd 2001/2002 Deutschland > Oberliga NOFV-Süd 2001/2002 >
14:00 FV Dresden-Nord - VfB Zittau 4:0
14:00 Dynamo Dresden - Sachsen Leipzig 1:2
14:30 VfB Leipzig - Hallescher FC 4:1
Deutschland > Regionalliga Süd (1994-2012) 2001/2002 Deutschland > Regionalliga Süd (1994-2012) 2001/2002 >
14:00 Rot-Weiß Erfurt - Stuttgarter Kickers 2:0 (1:0)
14:00 Wacker Burghausen - VfR Mannheim 1:1 (0:1)
14:30 SV Wehen-Taunusstein - SV 07 Elversberg 2:0 (0:0)
14:30 SpVgg Ansbach - VfB Stuttgart II 1:3 (1:0)
15:00 VfR Aalen - Eintracht Trier 1:1 (1:0)
15:00 TSG Hoffenheim - Jahn Regensburg 1:1 (1:1)
15:00 1. FC Kaiserslautern II - Kickers Offenbach 1:3 (1:1)
Deutschland > Bayernliga (1994-2012) 2001/2002 Deutschland > Bayernliga (1994-2012) 2001/2002 >
15:00 Quelle Fürth - 1. FC Nürnberg II 1:5
15:00 FC Bayern Hof - FC Augsburg 0:3
15:00 MTV Ingolstadt - SC 04 Schwabach 2:1
15:00 Würzburger FV - FC Memmingen 2:1
15:00 SpVgg Bayreuth - FC Ismaning 0:3
Deutschland > Oberliga Nordrhein (1994-2008) 2001/2002 Deutschland > Oberliga Nordrhein (1994-2008) 2001/2002 >
Alemannia Aachen II - Germania Ratingen 04/19 1:2
Wuppertaler SV - 1. FC Bocholt 1:1
Deutschland > Oberliga Südwest (1994-2012) 2001/2002 Deutschland > Oberliga Südwest (1994-2012) 2001/2002 >
15:30 VfL Hamm/Sieg - FC 08 Homburg 2:2
15:30 SC Hauenstein - SC Halberg Brebach 0:2
15:30 Borussia Neunkirchen - SpVgg Ingelheim 2:0
15:30 FSV Salmrohr - Saar 05 Saarbrücken 3:2
15:30 Sportfreunde Eisbachtal - SC 07 Idar-Oberstein 1:2
15:30 SV Mettlach - EGC Wirges 1:2
England > Premier League 2001/2002 England > Premier League 2001/2002 >
13:00 Chelsea FC - Manchester United 0:3 (0:2)
16:00 Liverpool FC - Derby County 2:0 (1:0)
16:00 Bolton Wanderers - Tottenham Hotspur 1:1 (0:1)
16:00 West Ham United - Sunderland AFC 3:0 (1:0)
16:00 Leeds United - Fulham FC 0:1 (0:0)
16:00 Leicester City - Aston Villa 2:2 (1:2)
16:00 Middlesbrough FC - Blackburn Rovers 1:3 (0:1)
16:00 Newcastle United - Charlton Athletic 3:0 (1:0)
18:15 Southampton FC - Everton FC 0:1 (0:1)
England > League One 2001/2002 England > League One 2001/2002 >
16:00 Brentford FC - Reading FC 1:1 (0:0)
16:00 Bristol City - Stoke City 1:1 (0:1)
16:00 Chesterfield FC - Blackpool FC 2:1 (1:0)
16:00 Colchester United - Wigan Athletic 2:2 (2:0)
16:00 Northampton Town - Cambridge United 2:2 (1:1)
16:00 Notts County - Huddersfield Town 2:1 (1:0)
16:00 Oldham Athletic - Queens Park Rangers 1:0 (1:0)
16:00 Peterborough United - Bury FC 2:1 (1:0)
16:00 Port Vale FC - Brighton & Hove Albion 0:1 (0:0)
16:00 Swindon Town - Wycombe Wanderers 1:1 (0:1)
16:00 Tranmere Rovers - Cardiff City 0:1 (0:0)
16:00 Wrexham AFC - AFC Bournemouth 2:1 (0:1)
England > League Two 2001/2002 England > League Two 2001/2002 >
16:00 Exeter City - Hartlepool United 0:2
16:00 Halifax Town - Rushden & Diamonds FC 2:4
16:00 Hull City - Lincoln City 1:1
16:00 Kidderminster Harriers - Leyton Orient 0:1
16:00 Macclesfield Town - Southend United 0:0
16:00 Mansfield Town - Carlisle United 2:0
16:00 Oxford United - Darlington FC 1:2
16:00 Plymouth Argyle - Cheltenham Town 2:0
16:00 Rochdale AFC - Bristol Rovers 2:1
16:00 Scunthorpe United - York City 1:0
16:00 Shrewsbury Town - Luton Town 0:2
16:00 Swansea City - Torquay United 2:2
Färöer > Steypakappingin 2002 > Gruppe B Färöer > Steypakappingin 2002 > Gruppe B
GÍ Gøta - EB/Streymur 0:0
TB Tvøroyri - FS Vágar 1:1
Färöer > Steypakappingin 2002 > Gruppe C Färöer > Steypakappingin 2002 > Gruppe C
B68 Toftir - KÍ Klaksvík 4:1
HB Tórshavn - Skála ÍF 6:2
Frankreich > Coupe de la Ligue 2001/2002 > Finale Frankreich > Coupe de la Ligue 2001/2002 > Finale
20:45 Girondins Bordeaux - FC Lorient 3:0 (2:0)
Frankreich > A-Junioren Coupe Gambardella 2001/2002 > Halbfinale Frankreich > A-Junioren Coupe Gambardella 2001/2002 > Halbfinale
OGC Nice - FC Martigues 3:1
FC Nantes - Grenoble Foot 38 5:0
Griechenland > Super League 2001/2002 Griechenland > Super League 2001/2002 >
18:00 Olympiakos Piraeus - AEK Athen 4:3 (1:1)
18:00 Panathinaikos - Skoda Xanthi 3:1 (1:1)
Japan > J1 League 2002 1st stage Japan > J1 League 2002 1st stage >
Gamba Osaka - JEF United Ichihara 3:0 (0:0)
Consadole Sapporo - Kashima Antlers 1:3 (0:1)
Júbilo Iwata - Yokohama F. Marinos 1:3 (0:1)
Tokyo Verdy - Urawa Red Diamonds 2:1 (0:0, 1:1) n.V.
Kashiwa Reysol - Vissel Kobe 1:0 (0:0, 0:0) n.V.
Nagoya Grampus Eight - Kyoto Purple Sanga 0:1 (0:0)
Kroatien > 1. HNL 2001/2002 Kroatien > 1. HNL 2001/2002 >
16:30 NK Zagreb - Dinamo Zagreb 2:1 (0:1)
16:30 NK Varteks - NK Pomorac 1:2 (1:0)
16:30 TŠK Topolovac - HNK Cibalia 0:3 (0:1)
16:30 Slaven Belupo - Hrvatski Dragovoljac 2:1 (2:0)
16:30 HNK Rijeka - NK Čakovec 2:1 (2:0)
16:30 NK Osijek - NK Zadar 2:0 (0:0)
16:30 NK Marsonia - HNK Šibenik 1:2 (1:1)
16:30 Hajduk Split - Kamen Ingrad 5:0 (2:0)
Litauen > A Lyga 2002 Litauen > A Lyga 2002 >
FK Nevėžis - Geležinis Vilkas 1:2
Mexiko > Primera División 2001/2002 Verano Mexiko > Primera División 2001/2002 Verano >
Veracruz (old) - UAG Tecos 2:0 (1:0)
Cruz Azul - Deportivo Toluca 2:2 (0:0)
UANL Tigres - Santos Laguna 2:1 (2:0)
CF América - Monarcas Morelia 1:1 (1:0)
Atlas Guadalajara - Deportivo Guadalajara 1:1 (1:1)
Moldau > Divizia Nationala 2001/2002 Moldau > Divizia Nationala 2001/2002 >
Agro Chişinău - Happy End 2:1
Nistru Otaci - Cioburcu 2:1
FC Sheriff - FC Haiduc-Sporting-U.S.M. Chişinău 0:0
FC Zimbru - Tiligul Tiraspol 2:0
Niederlande > Eredivisie 2001/2002 Niederlande > Eredivisie 2001/2002 >
19:30 Willem II - De Graafschap 2:2 (1:2)
19:30 FC Twente - PSV Eindhoven 1:1 (1:0)
19:30 sc Heerenveen - Roda JC Kerkrade 0:0 (0:0)
20:00 Sparta Rotterdam - Vitesse 0:1 (0:1)
20:00 RKC Waalwijk - NAC Breda 4:1 (0:0)
Niederlande > Eerste Divisie 2001/2002 Niederlande > Eerste Divisie 2001/2002 >
19:30 Helmond Sport - FC Zwolle 1:4 (1:0)
20:00 Stormvogels Telstar - BV Veendam 1:5 (1:2)
Norwegen > Eliteserien 2002 Norwegen > Eliteserien 2002 >
Stabæk IF - Vålerenga IF 0:0 (0:0)
Österreich > Bundesliga 2001/2002 Österreich > Bundesliga 2001/2002 >
15:30 Rapid Wien - FC Tirol Innsbruck 0:1 (0:1)
15:30 SV Ried - Schwarz-Weiß Bregenz 0:2 (0:0)
15:30 VfB Admira Wacker Mödling - SV Austria Salzburg 2:2 (2:0)
17:15 FC Kärnten - Austria Wien 2:2 (0:1)
Österreich > 2. Liga 2001/2002 Österreich > 2. Liga 2001/2002 >
15:30 FC Lustenau - SV Mattersburg 1:4
Polen > Ekstraklasa 2002 Meisterschaft Polen > Ekstraklasa 2002 Meisterschaft >
16:00 Odra Wodzisław - Ruch Chorzów 3:1 (1:1)
Polen > Ekstraklasa 2002 Relegation Polen > Ekstraklasa 2002 Relegation >
16:00 Śląsk Wrocław - Stomil Olsztyn 3:1 (1:1)
16:00 Widzew Łódź - Groclin Dyskobolia 1:1 (1:0)
16:00 RKS Radomsko - Zagłębie Lubin 0:3 (0:1)
16:00 Górnik Zabrze - KSZO Ostrowiec 1:1 (0:1)
Polen > Ekstraklasa 2002 Meisterschaft Polen > Ekstraklasa 2002 Meisterschaft >
18:15 Legia Warszawa - Pogoń Szczecin 1:0 (1:0)
Portugal > Primeira Liga 2001/2002 Portugal > Primeira Liga 2001/2002 >
Sporting Braga - FC Porto 0:4 (0:2)
Boavista - Varzim SC 1:2 (1:2)
Rumänien > Liga 1 2001/2002 Rumänien > Liga 1 2001/2002 >
Dinamo Bucureşti - Astra Ploieşti 1:1
Rapid Bucureşti - FC Universitatea Craiova 3:2
FC Brașov - Gloria Bistrița (old) 0:0
Oţelul Galaţi - Argeș Pitești 2:1
Ceahlăul Piatra Neamt - National Bucureşti 1:1
Farul Constanța - Sportul Studenţesc 0:0
UMT Timișoara - FCM Bacău 2:4
Russland > Premier Liga 2002 Russland > Premier Liga 2002 >
Sokol Saratov - Rostselmash Rostov 1:2 (0:0)
Dinamo Moskva - Krylia Sovetov 0:1 (0:0)
Uralan Elista - Rotor Volgograd (1929-2005) 2:0 (1:0)
Saturn-REN TV - Torpedo Moskva 0:0 (0:0)
Alania Vladikavkaz - Anzhi Makhachkala 1:1 (1:1)
Zenit St. Petersburg - Lokomotiv Moskva 1:1 (0:1)
Schottland > Premiership 2002 Championship Schottland > Premiership 2002 Championship >
16:00 Aberdeen FC - Livingston FC 3:0 (3:0)
16:00 Heart of Midlothian - Dunfermline Athletic 2:0 (0:0)
Schottland > Premiership 2002 Relegation Schottland > Premiership 2002 Relegation >
16:00 Dundee FC - Dundee United 0:1 (0:1)
16:00 St. Johnstone FC - Kilmarnock FC 0:3 (0:0)
Schweiz > Super League 2001/2002 Finalrunde Schweiz > Super League 2001/2002 Finalrunde >
16:45 FC Sion - FC Basel 1893 0:3 (0:3)
17:30 FC St. Gallen - FC Zürich 0:1 (0:0)
Schweiz > Super League 2001/2002 Abstieg Schweiz > Super League 2001/2002 Abstieg >
17:30 FC Aarau - FC Wil 1900 0:1 (0:0)
Schweiz > Super League 2001/2002 Finalrunde Schweiz > Super League 2001/2002 Finalrunde >
19:30 BSC Young Boys - FC Lugano 2:2 (2:0)
Schweiz > Super League 2001/2002 Abstieg Schweiz > Super League 2001/2002 Abstieg >
19:30 Lausanne Sports - FC Thun 1:0 (0:0)
19:30 Neuchâtel Xamax FC - FC Luzern 3:2 (3:0)
Serbien > Super Liga 2001/2002 Serbien > Super Liga 2001/2002 >
FK Rudar Pljevlja - Mladost Apatin 2:1
Radnički Kragujevac - FK Rad Beograd 0:2
Mladost Lučani - FK Čukarički 1:0
Hajduk Rodić - FK Zeleznik 1:0
FK Zemun - FK Zeta 2:0
FK Obilić - Vojvodina 1:0
Spanien > Primera División 2001/2002 Spanien > Primera División 2001/2002 >
RC Celta - FC Barcelona 2:1 (1:0)
Real Madrid - CD Tenerife 4:1 (2:1)
UD Las Palmas - Rayo Vallecano 0:2 (0:0)
Spanien > Segunda División 2001/2002 Spanien > Segunda División 2001/2002 >
Xerez CD - Levante UD 0:1 (0:0)
Polideportivo Ejido - Atlético Madrid 1:2 (0:1)
Tschechien > 1. fotbalová liga 2001/2002 Tschechien > 1. fotbalová liga 2001/2002 >
14:30 Slovan Liberec - Baník Ostrava 1:0 (0:0)
17:00 AC Sparta Praha - FK Teplice 2:3 (2:2)
Türkei > SüperLig 2001/2002 Türkei > SüperLig 2001/2002 >
18:00 Gençlerbirliği - Beşiktaş 1:1 (1:0)
Ungarn > NB I 2001/2002 Ungarn > NB I 2001/2002 >
Zalaegerszegi TE - Videoton FC 3:1
Budapesti Vasas - Ferencvárosi TC 0:0
MTK Hungaria - Dunaferr SE 1:4
Kispesti Honved FC - Matáv Sopron 1:0
Győri ETO FC - Szombathelyi Haladás 1:0
Debreceni VSC - Újpest FC 1:1
USA > Major League Soccer 2002 USA > Major League Soccer 2002 >
San Jose Earthquakes - Colorado Rapids 2:0 (1:0)
D.C. United - Kansas City Wizards 2:1 (0:0, 1:1) n.V.
Dallas Burn - Los Angeles Galaxy 1:1 (0:1, 1:1) n.V.
Columbus Crew - New England Revolution 0:2 (0:2)
MetroStars - Chicago Fire 0:2 (0:1)

Newsticker

30.04.2025 22:56

Spektakel zwischen Barca und Inter

30.04.2025 22:45

Weltmeisterlicher Ratschlag für Müller

30.04.2025 22:14

Thuram und Yamal schreiben Geschichte

30.04.2025 21:54

BVB-Star hofft auf DFB-Comeback

30.04.2025 20:33

Bitteres Halbfinal-Aus für Ronaldo

30.04.2025 18:56

Hertha BSC verkündet nächsten Abschied

30.04.2025 18:21

sport.de macht den Aufstiegs-Check

30.04.2025 18:15

Neue Details zu Bayerns Torwart-Plänen

30.04.2025 18:10

S04-Engagement? Trainer lässt aufhorchen

30.04.2025 18:07

1. FC Köln verkündet Verlängerung

30.04.2025 17:17

S04-Coach reagiert auf Barkok-Rausschmiss

30.04.2025 17:08

Verwirrung um Chelsea-Interesse an Kobel

30.04.2025 16:32

FC Bayern lässt Torwart-Frage noch offen

30.04.2025 16:14

BVB bestätigt spannende Trainer-Entscheidung

30.04.2025 15:49

Netzer liefert keine neuen Details

30.04.2025 14:55

So viel soll Toppmöller verdienen

30.04.2025 14:55

VfL Wolfsburg holt Trainer zurück

30.04.2025 14:49

Liverpool-Star bei Bayer gehandelt

30.04.2025 14:46

Auch Bayern an BVB-Flirt Álvarez dran?

30.04.2025 14:41

Medien: Kane trifft Transfer-Entscheidung

30.04.2025 14:32

Große Ehre für Andreas Köpke

30.04.2025 14:24

Parensen und Union lösen Vertragsverhältnis

30.04.2025 14:20

Borggräfe verlässt den SC Freiburg

30.04.2025 14:16

BVB findet offenbar Ort für Trainingslager

30.04.2025 13:49

Wolfsburg verkündet Personalentscheidung

30.04.2025 13:42

Geld-Zoff um Niclas Füllkrug

30.04.2025 13:23

Moukoko erhält deutliches Zukunfts-Signal

30.04.2025 13:18

Alonsos Transfer-Wünsche durchgesickert

30.04.2025 12:47

Fritz lobt Entwicklung der Werder-Frauen

30.04.2025 12:29

Anton spricht über schwierige Anfangszeit

30.04.2025 12:17

PSG feiert Dembélé - und zittert

30.04.2025 12:14

Dieser Klub zeigt großes Interesse an Coman

30.04.2025 12:12

Schmidt blickt positiv auf Abstiegskracher

30.04.2025 11:49

Von HW4 ist nicht mehr viel geblieben

30.04.2025 11:38

Gericht stellt Sommermärchen-Prozess ein

30.04.2025 11:19

Rapp kritisiert Urteil im Feuerzeug-Skandal

30.04.2025 11:14

Nürnberg holt Top-Talent per Leihe

30.04.2025 11:10

FC Bayern vor Überraschungs-Transfer?

30.04.2025 10:29

Große Beckenbauer-Ehrung beim FC Bayern

30.04.2025 10:21

Gladbach-Boss gibt Transfer-Ausblick

30.04.2025 10:10

Bayern-Star reagiert auf Abschiedsgerüchte

30.04.2025 10:08

BVB legt wohl Brandt-Preisschild fest

30.04.2025 09:59

Zwei Klubs chancenlos bei Wagner?

30.04.2025 09:30

So ist der Stand im SGE-Poker um Peretz

30.04.2025 09:26

Enthüllt! Darum verlässt Dier den FC Bayern

30.04.2025 09:26

HSV droht XXL-Umbruch bei Nicht-Aufstieg

30.04.2025 08:45

Wirtz mit Bayern einig? Deutliches Dementi!

30.04.2025 08:34

Neue Details zum Anfang-Aus bei Lautern

30.04.2025 08:32

Diese Transfers plant der 1. FC Köln

30.04.2025 08:24

Schlotterbeck winkt Mega-Vertrag beim BVB

Aktuelle Meldungen »